Какво е " EXTREMELY DAMAGING " на Български - превод на Български

• изключително вредни
• много вредни
• изключително вредно
• изключително вредна
• изключително вреден

Примери за използване на Extremely damaging на Английски и техните преводи на Български

This is an extremely damaging practice.
Това е изключително вредна практика.

Conventional dairy often contains mycotoxins which are extremely damaging.
Обикновените млечни продукти съдържат микотоксини, които са изключително вредни.

And extremely damaging for HHM's reputation.
И изключително вредно за репутацията на ХХМ.

Alcohol abuse is extremely damaging.
Изключително вредна е злоупотребата с алкохол.

The effects of STDs on your pregnancy and your unborn baby can be extremely damaging.
Ефектите на полово предавани болести по време на бременността и плода Ви могат да бъдат изключително вредни.

Trans fats are extremely damaging both to heart and brain health.
Транс мазнините са изключително вредни както за здравето на сърцето, така и за мозъка.

Excessive sun exposure damages is extremely damaging to skin.
Прекомерното излагане на слънчеви лъчи е изключително вредно за кожата.

This tradition is extremely damaging and counterproductive because it always produces the opposite result.
Тази традиция е изключително вредна и контрапродуктивна, защото винаги дава обратен резултат.

Conventional dairy can also contain mycotoxins which are extremely damaging.
Обикновените млечни продукти съдържат микотоксини, които са изключително вредни.

Taking hot showers also has an extremely damaging effect on your hair.
Като душове с топла вода също има изключително вредно въздействие върху косата си.

And not working out-- at least to your full capacity-- may be extremely damaging.
И да не работите- поне до пълния си капацитет- може да бъде изключително вредно.

The reason is that oxidative stress is extremely damaging to the brain and can impact its functioning(23).
Причината е, че оксидативният стрес е изключително вреден за мозъка и може да повлияе на неговото функциониране(23).

Because of its ammonia and peroxide content, hair dyes are extremely damaging to it.
Поради съдържанието си на амоняк и пероксид, боите за коса са изключително вредни за нея.

Shisha has been proven to be extremely damaging, with one puff equivalent to smoking an entire cigarette.
Категорично е доказано, че употребата на наргиле е изключително вредно, като едно вдишване е еквивалентно на изпушването на цяла цигара.

For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
За хора, които не могат да се отдалечат от такива звуци, това е изключително вредно за здравето им.

These materials are extremely damaging to sea life, said Professor Kirill Golokhvast of the Far Eastern Federal University(FEFU).
Тези материали са много вредни за морския живот, твърди професор Кирил Голохваст от Далекоизточния федерален университет в Русия.

One big problem also is the fact that American politics, especially with G.W. Bush, have been extremely damaging.
Голям проблем е и фактът, че американската политика, особено на Буш младши, беше изключително вредна.

The researchers say the loss of these species could be extremely damaging for ecosystems the world over.
Изследователите посочват, че изчезването на тези видове може да е изключително вредно за екосистемите по целия свят.

Even if the abused parent does their best to protect their children, domestic violence is still extremely damaging.
Дори и насилваният родител да прави всичко възможно да защити децата си, домашното насилие все още е изключително вредно.

However, too much sun can be extremely damaging and it can also lead to acne as well as many other skin problems.
Въпреки това, твърде много слънце може да бъде изключително вредно и дори може да доведе до нова поява на обрив, както и много други кожни проблеми.

Even if the mother does her best to protect her children and keeps them from being physically abused, the situation is still extremely damaging.
Дори и насилваният родител да прави всичко възможно да защити децата си, домашното насилие все още е изключително вредно.

Nonetheless, they continue to have free rein, and their actions are extremely damaging, especially for countries with weaker economies.
Въпреки това те все още се радват на пълна свобода и техните действия са изключително вредни, особено за държави с по-слаби икономики.

While acknowledging that some of the adults may have been well-meaning, the researchers pointed out that this can still be extremely damaging.
Докато признава, че някои от възрастните може би са имали смисъл, изследователите посочиха, че това все още може да бъде изключително вредно.

The current anti-Russia hysteria is not only extremely damaging to America's internal political health; it also could produce catastrophic international consequences.
Настоящата антируска истерия е не просто изключително вредна за вътрешното политическо здраве на Америка.

We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this--(Office noise)-- is extremely damaging for productivity.
Имаме много малък обхват на честоти за обработка на входяща звукова информация, затова звук като този-(Звук от офисна сграда)- е изключително вреден за продуктивността.

Accutane can have extremely damaging effects on a developing fetus, therefore you MUST NOT become pregnant while taking this drug.
Тези медикаменти могат да имат изключително вредни ефекти върху развиващите се плода, поради което НЕ ТРЯБВА да забременеете, докато приемате това лекарство.

If the levels are too low, even for a short time, it can be extremely damaging to the internal components of the compressor.
Ако нивото е твърде ниско, дори и за кратко време, тази ситуация може да бъде изключително вредна за вътрешните компоненти на компресора на автоклиматика.

Whereas VAT fraud is an extremely damaging practice that diverts significant amounts of Member States' budget revenues while hindering their efforts to consolidate their public finances;
Като има предвид, че измамите с ДДС са изключително вредни практики, които отклоняват значителни суми от приходите в бюджетите на държавите членки и по този начин възпрепятстват техните усилия за консолидиране на публичните им финанси;

Taking 33m taxpayers and consumers out of the European economy over three decades would be extremely damaging, while over 60m people would be catastrophic.
Изваждането на 33 млн. данъкоплатци и потребители от европейската икономика в рамките на над три десетилетия ще бъде изключително вредно, а на 60 млн. души- катастрофално.

Extended periods of unemployment are extremely damaging to consumer sentiment, and consequently also affect consumer spending and impact on economic growth.
Продължителните периоди на безработица са изключително вредни за настроението на потребителите и следователно оказват влияние и върху потребителските разходи и въздействат на икономическия растеж.