Примери за използване на Extremely resilient на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is extremely resilient.
Тя е изключително издръжлива.These men are strong,brave, extremely resilient.
They are extremely resilient and durable.
Barbary macaques are extremely resilient.
You are extremely resilient and often the backbone of a family.
Dogs and cats are extremely resilient.
The sesame plant is extremely resilient and grows in places where many other crops fail, which is why it was so heavily relied on throughout the ages.
Сусамовото растение е изключително устойчиво и расте на места, където много други култури не виреят, поради което е оцеляло през вековете.Vulcan neural tissue is extremely resilient.
Вулканската неврална тъкан е извънредно еластична.The olive tree is an extremely resilient plant and is able to withstand harsh conditions.
Маслиновото дърво е изключително приспособимо растение и може да издържи на сурови условия.Human consciousness andhow we exist in this physical world is extremely resilient.
Човешкото съзнание ичовешкото съществуване в този физически свят, са изключително издържливи.People are extremely resilient.
A comprehensive systems approach to modeling, design andconstruction produces extremely resilient buildings.
Изчерпателния системен подход за моделиране, проектиране истроителство произвежда изключително устойчиви сгради.It's also extremely resilient.
Prokaryotes can be found everywhere on earth because they are extremely resilient and adaptable.
Можем да ги срещнем навсякъде по света, тъй като са много адаптивни и издържливи.The human body is an extremely resilient organism but it does have its limits.
Anne Britt Djuve,co author of a report on Romanian migrants in Scandinavia said they were extremely resilient to harassment.
Ане Брит Юве,съавтор на доклад за румънските имигранти в Скандинавия, каза, че те са изключително издръжливи на тормоз.He is also extremely resilient.
Също така е изключително издръжлив.He is an extremely resilient person and I want you to think about the fact that such resilience usually comes from the fact that he knows that he is innocent.
Той е изключително жилав човек и ми се иска да помислите над това, че таква издръжливост обикновенно идва от това, че той знае, че е невинен.This virus is extremely resilient.
Този вирус е изключително издръжлив.Best of all, Sansevieria is an extremely resilient species that can go for weeks without water and seems to thrive in just about any climate, including those with low light, although they do appreciate direct sunlight and fresh air on occasion, which is characteristic of their native habitat of Madagascar.
Най-вече, това е изключително издръжливо растение, което може да изкара седмици без вода и се развива добре при всякакви условия, включително малко светилна, въпреки че се зарадва на повечко слънце и глътка свеж въздух, които напомнят родината им Мадагаскар.The baobab is an extremely resilient tree.
Боабабът е невероятно издръжливо дърво.These small but extremely resilient components play key roles where it matters most- whether in the electronics and energy sector, the automotive and transportation industries, aviation and aerospace, engineering and construction, precision engineering, or medical equipment.
Тези малки, но изключително устойчиви компоненти играят ключова роля там, където е най-важно- дали в електрониката и енергийния сектор, в автомобилната и транспортната индустрия, в авиацията и космическата индустрия, в машиностроенето и строителството, в прецизното инженерство или медицинското оборудване.ROCKWOOL insulation is extremely resilient to fire.
The sesame plant is extremely resilient and grows in places where many other crops fail, which is why it was so heavily relied on throughout the ages.
Той е изключително устойчив и расте на места, където много други култури се провалят, поради което се е разчитала толкова много през вековете.Nitinol is also popular in extremely resilient glasses frames.
Nitinol е популярен и изключително издръжливи очила в рамки.This distinctly light and extremely resilient material is ideal for producing high-frequency signals.
Този подчертано лек и екстремно стабилен материал е идеален за възпроизвеждането на високочестотни сигнали.The main conclusions of the RVA are that, as a whole,the transport sector can be classified as extremely resilient, but the adaptive capacity of the sector is insufficient.
Основните заключения на Анализа са, чекато цяло транспортният сектор може да се класифицира като изключително устойчив, но капацитетът за адаптация е недостатъчен.British scientists knew that the bacteria was extremely resilient and can survive in harsh conditions for decades or even centuries.
Британските учени вече са знаели, че бактериите са изключително устойчиви и могат да оцелеят в сурови условия в продължение на десетилетия или дори векове.The assessment of climate change risks and vulnerabilities is based on the IPCC scenarios anddetermines the urban environment as‘extremely resilient' to the expected impacts in the period up to 2035, when no dramatic changes in the climatic conditions are expected.
Оценката на рисковете и уязвимостта на изменението на климата, аналогично на приетия подход за всички сектори, се основава на сценариите на IPCC иопределя градската среда като‘изключително устойчива на очакваните въздействия до 2035 г., докогато не се очакват драматични промени.The received index 0.63 corresponds to the category‘extremely resilient' to expected impacts until 2035 according to the climate change vulnerability evaluation scale.
Полученият индекс 0, 63 съответства на категорията„изключително устойчив“ на очакваните въздействия до 2035 г., според скалата за оценка на уязвимостта към климатичните промени.
