Какво е " EXTREMISTS AND TERRORISTS " на Български - превод на Български

• екстремисти и терористи

Примери за използване на Extremists and terrorists на Английски и техните преводи на Български

Russian authorities have added over 200 Jehovah's Witnesses to a register of extremists and terrorists.
Русия вкара 200 свидетели на Йехова в списък за екстремисти и терористи.

We must not fall into the trap that extremists and terrorists are laying for us: we must resist the manipulation of religion into a source of division.
Не трябва да попадаме в капана, който са ни поставили екстремистите и терористите: трябва да се противопоставим на превръщането на религията в източник на разделение.

Back then, the commander announced his intention“to exterminate all extremists and terrorists.”.
Тогава генералът обяви за намерението си да"унищожи всички екстремисти и терористи".

We make sure our friends and families are protected from extremists and terrorists, especially the brutal, psychopathic organisation that calls itself the Islamic State.
Ние се уверяваме, че нашите приятели и семейства са в безопасност от екстремисти и терористи, особено бруталната, психопатска организация, която нарича себе си"Ислямска държава".

I am stating that we will always take the harshest measures to suppress extremists and terrorists.
Заявявам, че ще предприемем най-сурови мерки за смазване на екстремистите и терористите.

Almost all European extremists and terrorists are second- and third-generation immigrants, whom Khosrokhavar says are often“stigmatized, rejected and treated as second-class citizens”.
Почти всички европейски екстремисти и терористи са второ или трето поколение имигранти, за които Кхосрокхавар твърди, че често биват“заклеймявани, отхвърляни и третирани като второкласни граждани”.

Let me be clear that the government will take the most stringent measures to suppress extremists and terrorists.
Че ще предприемем най-сурови мерки за смазване на екстремистите и терористите.

Internet filtering related to threats to national security that targets the Web sites of insurgents, extremists, and terrorists often enjoys wide public support.
Интернет филтрирането, свързано със заплахи за националната сигурност, което е насочено към сайтове на бунтовници, екстремисти и терористи, често се радва на широка обществена подкрепа.

Even louder sound statements that the“true faith” is a hostile, warlike and aggressive religion, which behaves fanatics, xenophobes, thugs, extremists and terrorists.
Все по-силно звучат твърденията, че„правата вяра” е враждебна, войнствена и агресивна религия, която възпитава фанатици, ксенофоби, главорези, екстремисти и терористи.

I was still only a“suspect” when they put my name on an official list of active extremists and terrorists.
Аз все още бях само"заподозряна", когато ме включиха в списъка на действителните екстремисти и терористи на руската служба за финансов контрол.

I was still only a“suspect” when I was added to Rosfinmonitoring's list of active extremists and terrorists.
Все още бях само"заподозряна", когато ме включиха в списъка на действителните екстремисти и терористи според руската служба за финансов контрол.

Power vacuums in the Middle East or regions of North Africa have led to the emergence of lawless areas which immediately started to be filled with extremists and terrorists, Putin said.
Вакумът на властта в Близкия изток и Северна Африка доведе до възникването на зони без закони, които незабавно започнаха да се пълнят с екстремисти и терористи, каза той.

It is now obvious that power vacuum in some countries of West Asia and North Africa created anarchy which immediately was sought to be filled by extremists and terrorists.
Вече е очевидно, че възникналият вакуум във властта в Близкия изток и Северна Африка, доведе до образуване на зони на анархия, които бързо се запълниха с екстремисти и терористи.

It is now obvious that power vacuum in some countries of West Asia and North Africa created anarchy which immediately was sought to be filled by extremists and terrorists.
Възникналият в няколко страни от Близкия Изток и Северна Африка властови вакуум доведе до образуването на зони на анархия, които веднага започнаха да се запълват с екстремисти и терористи.

It is now obvious that power vacuum in some countries of West Asia and North Africa created anarchy which immediately was sought to be filled by extremists and terrorists.
Ислямска държава"-Възникналият властови вакуум в редица държави от Близкия Изток и Северна Африка доведе до създаването на зони на анархия, които незабавно се запълват от екстремисти и терористи.

Power vacuum in some countries in the Middle East and Northern Africa obviously resulted in the emergence of areas of anarchy, which were quickly filled with extremists and terrorists.
Възникналият в няколко страни от Близкия Изток и Северна Африка властови вакуум доведе до образуването на зони на анархия, които веднага започнаха да се запълват с екстремисти и терористи.

They made a mess, ruined the states, turned different peoples against each other and then, as we say in Russia, washed their hands of the places, opening the road for radicals, extremists and terrorists.”.
Свариха„кашата“, разрушиха държавността, настроиха хората един против друг и после, както казваме в Русия, си измиха ръцете, откривайти пътя на радикали, екстремисти и терористи.

It is now obvious that the power vacuum created in some countries of the Middle East and North Africa through the emergence of anarchy areas, which immediately started to be filled with extremists and terrorists.
Вече е очевидно, че възникналият вакуум във властта в Близкия изток и Северна Африка, доведе до образуване на зони на анархия, които бързо се запълниха с екстремисти и терористи.

They stirred up trouble, destroyed the countries' statehood, set people against each other and then'washed their hands,' as we say in Russia, thus opening the way to radical activists, extremists and terrorists.".
Свариха„кашата“, разрушиха държавността, настроиха хората един против друг и после, както казваме в Русия, си измиха ръцете, откривайти пътя на радикали, екстремисти и терористи.

It is now obvious that the power vacuum created in some countries of the Middle East and North Africa through the emergence of anarchy areas, which immediately started to be filled with extremists and terrorists.
Възникналият в няколко страни от Близкия Изток и Северна Африка властови вакуум доведе до образуването на зони на анархия, които веднага започнаха да се запълват с екстремисти и терористи.

They stirred up trouble, destroyed the countries' statehood, set people against each other, and then“washed their hands”, as we say in Russia, thus opening the way to radical activists, extremists and terrorists.
Забъркаха каша, разрушиха държавността, насъскаха хората едни срещу други, а после просто, както се казва у нас в Русия, си измиха ръцете и проправиха пътя за радикалите, екстремистите и терористите.

It is not from hearsay, but from personal contacts with religious leaders of the Middle East that we know about the catastrophic situation of the people who have become the targets of extremists and terrorists,” he noted.
Ние не се водим от слухове, но от лични контакти с религиозни лидери в Близкия изток, от които знаем за катастрофалното положение, в което се оказаха хора, които са станали мишена на екстремисти и терористи,"- се казва в изявлението.

We are not hearsay, but from personal contacts with religious leaders of the Middle East, we know about the catastrophic situation in which turned out to be people who have become the target of extremists and terrorists,”- said in a statement.
Ние не се водим от слухове, но от лични контакти с религиозни лидери в Близкия изток, от които знаем за катастрофалното положение, в което се оказаха хора, които са станали мишена на екстремисти и терористи,"- се казва в изявлението.

Extremist and Terrorist Threats.”.
Има екстремистки и терористични организации.».

Doha's documented links to extremists and terrorist organisations, who also enjoy close relationships with Iran, is perhaps the best example of this.
Документираните връзки на Доха с екстремисти и терористични организации, които също имат близки отношения с Иран, е може би най-добрият пример за това.

An accurate picture of the spread, nature and trends in the extremist and terrorist activity and actors is paramount to formulating strategic policy approaches and effectively allocating available resources.
Разпространението, естеството и тенденциите в екстремистката и терористичната дейност е от първостепенна важност за формулиране на стратегически подходи в политиките и ефективно разпределение на.

In the same areas operate extremist and terrorist groups and formations similar to the structures of“Al Qaeda”.
В същите зони функционират и екстремистки и терористични групировки и формирования близки до структурите на„Ал Кайда”.

What's more, African countries often initiate such cooperation themselves, because they understand that one should be able to protect its independence and sovereignty, including from extremist and terrorist groups.
Инициативата често е на самите африкански страни, които разбират, че трябва да защитават независимостта и суверенитета си, в това число и от екстремистки и терористични групи.

Moreover, we could be setting the stage for a modern doomsday scenario, because an entire generation of uneducated, alienated young people will make easy prey for extremists and terrorist organizations.
Освен това, с действията си подготвяме сцената за един от сценариите за деня на Страшния съд, тъй като едно цяло поколение от необразовани, отчуждени млади хора ще бъде лесна плячка за екстремисти и терористични организации.

An accurate picture of the spread, nature and trends in the extremist and terrorist activity and actors is paramount to formulating strategic policy approaches and effectively allocating available resources.
Наличието на точна представа за разпространението, естеството и тенденциите в екстремистката и терористичната дейност е от първостепенна важност за формулиране на стратегически подходи в политиките и ефективно разпределение на наличните ресурси.