Какво е " EYE DRYNESS " на Български - превод на Български

• сухота в очите
• очна сухота

Примери за използване на Eye dryness на Английски и техните преводи на Български

Mouth, nose, and eye dryness.
Сухота в устата, носа и очите.

Eye dryness, redness and itching.
Сухота в очите, зачервяване и сърбеж.

Treatments often aim at reducing eye dryness.
Лечението често цели да намали сухотата на очите.

Prevents eye dryness thanks to its vitamin A content.
Предотвратява очната сухота, благодарение на съдържанието на витамин А.

The process of aging is something that can cause eye dryness.
Процесът на стареене е нещо, което може да причини сухота в очите.

Eye dryness can also be caused by contact lens use.
Сухота в очите, също може да бъде причинена от използване на контактни лещи.

The groups were controlled for gender, age and level of eye dryness.
Групите са контролирани по пол, възраст и нива на сухота в очите.

Prevents eye dryness thanks to its vitamin A content.
Предотвратява сухота на очите, благодарение на своето съдържание на витамин А.

Almost 50 percent of contact-lens wearers complain of eye dryness.
Почти 50 процента от носещите контактни лещи се оплакват от сухота в очите.

It's usually due to eye dryness, allergies, sun exposure, or dust.
Това обикновено се дължи на сухота на очите, алергии, излагане на слънце или прах.

Eye dryness is the 1 reason why people discontinue wearing their contact lenses?
Сухота в очите е 1 причина, поради която хората прекратяват носенето на контактните си лещи?

Dry air in the home or work can lead to eye dryness and irritation.
Топлият и сух въздух вкъщи, може да причини изсушаване и раздразнение в очите.

Inflammation of the glands that produce tears(lacrimal glands) lead to decreased water production for tears and eye dryness.
Възпаление на жлези, които произвеждат сълзи(слъзните жлези) води до намаляване производството на вода за сълзи и сухота в очите.

Solution designed for people who have symptoms of eye dryness, irritation, fatigue and tension.
Разтвор предназначен за хора, които имат симптомите на очна сухота, дразнене, умора и напрежение.

Proclear Mutlifocal are specially designed for those who suffer from presbyopia and eye dryness.
Proclear Mutlifocal са специално проектирани за тези, които страдат от пресбиопия и синдрома“сухо око”.

Visual fatigue, headaches, eye dryness and blurred vision are the most frequent complaints caused by the use of screens.
Зрителната умора, главоболие, сухота на очите и замъглено виждане са най-честите оплаквания, причинени от използването на екрани.

Inflammation of the lacrimal glands leads to decreased water production for tears and eye dryness.
Възпаление на жлези, които произвеждат сълзи(слъзните жлези) води до намаляване производството на вода за сълзи и сухота в очите.

Some studies have found that fish oil can reverse dry eyes, including eye dryness caused by spending too much time on the computer.
Някои проучвания са установили, че рибеното масло може да помогне при борбата със сухи очи, включително със сухи очи, причинени от прекарването на твърде много време пред компютъра.

Inflammation of the glands that produce tears, which are lacrimal glands, leads to decreased water production for tears, and consequently eye dryness.
Възпаление на жлези, които произвеждат сълзи(слъзните жлези) води до намаляване производството на вода за сълзи и сухота в очите.

In technical terms, the form of eye dryness associated with Sjogrens syndrome is called keratoconjunctivitis sicca, or KCS, and the symptoms of dry mouth are called xerostomia.
От техническа гледна точка, формата на сухота на окото, свързана със синдрома на Sjögren, се нарича keratoconjunctivitis sicca или KCS, а симптомите на сухота в устата се наричат ксеростомия.

Approximately 14 percent of those tested for"dry eye" have a high probability of eye dryness and 45.48 percent are borderline.
При близо 14 процента от тестваните за„сухо око“ е отчетена висока вероятност за сухота в очите, а при 45.48 на сто стойностите са гранични.

If you have eye problems, for example, Severe eye dryness, inflammation of the front eye(cornea), or wounds affecting the outside of the eye or if you wear contact lenses;
Ако сте имали проблеми с очите, напр. тежка форма на сухота в очите, възпаление на прозрачната обвивка на предната част на окото(роговица) или ранички, засягащи външната част на окото, или ако носите контактни лещи;

While burning eyes can be painful, they are often highly treatable through correcting any underlying causes and reducing eye dryness.
Докато изгаряне на очите може да бъде болезнено, те често са силно лечими чрез коригиране на основните причини и намаляване на сухотата на очите.

Although there are many issues to deal with such as insomnia, joint pain, eye dryness, hot flashes and mood swings, weight gain, certainly the most dangerous of all that comes about as a result of menopause.
Въпреки че има много проблеми за справяне с такива като безсъние, болки в ставите, сухота в очите, горещи вълни, както и промени в настроението, наддаване на тегло е най-най-опасно от всичко, което идва в резултат на менопаузата.

Suggestions, try to avoid the computer screen reflective, regular breaks the distance, avoids air conditioning electric fan blows with one's eyes, to prevent eye dryness.
Предложения, опитайте се да избягвате отразяващи екрана на компютъра, редовни почивки разстоянието, избягва климатик електрически вентилатор удари с нечии очи, за да се предотврати сухота на очите.

Common(≥ 1/ 100 to< 1/ 10): superficial punctuate keratitis, corneal erosion, burning sensation, eye pruritus, stinging sensation in the eye, foreign body sensation, eye dryness, eyelid erythema, eye pain, photophobia, eye discharge, visual disturbance, eyelid pruritus.
Нарушения на очите Много чести(≥1/ 10): конюнктивална хиперемия, растеж на миглите Чести(≥1/ 100 дo< 1/ 10): повърхностен точковиден кератит, ерозия на корнеята, чувство на парене, очен сърбеж, чувство на смъдене, усещане за чуждо тяло, очна сухота, еритем на клепача, очна болка, фотофобия, очна секреция, визуални нарушения и сърбеж на клепача.

Beta carotene intake is associated with having optimal blood vitamin A levels which is key for good vision and eye health, immune system strength and maintenance, growth and development(especially for young individuals), skin health, lower levels of skin aging and decreased risk of night blindness and eye dryness.
Приемът на Бета каротин е свързан с поддържане на оптимални нива на витамин А, което е основен фактор за добро зрение и очно здраве, силна имунна система, растежа и развитието на организма(особено за децата), кожно здраве, по-ниски нива на остаряване на кожата и намален риск от нощна слепота и сухота в очите.

Systane Ultra eye drops moisten the surface of the eye and quickly relieve the symptoms of dry eye- dryness, irritation, burning and feeling of a fore….
Systane Ultra капки за очи овлажняват повърхността на очите и бързо облекчават симптомите на сухото око- сухота, дразнене, парене и чувство з….

Effects in the eye: Increased fluid pressure inside the eye; inflammation of the coloured part of the eye(the iris); bulging of iris; growth of eyelashes; eyelid dryness; eye disease related to diabetes; excess folds of the conjunctiva; blindness; blurred, double and halo vision; cataracts; abnormal turning outward of the lower eyelid; small colored spots on the eye surface; eye dryness caused by inflammation of the glands of the eyelids; eye allergy; eyelid crusting; glassy eyes; loss of eyelashes; tiredness.
Ефекти върху очите: повишено налягане на течността в окото; възпаление на оцветената част на окото(ириса); издуване на ириса; растеж на мигли; сухи клепачи; заболяване на очите, свързано с диабет; прекомерно сгъване на конюнктивата; слепота; замъглено, двойно и размазано зрение; катаракта(перде); анормално обръщане навън на долния клепач; малки оцветени петна на очната повърхност; сухота на окото, причинена от възпаление на жлезите на клепача; очна алергия; образуване на корички на клепача; изцъклени очи; загуба на мигли; умора.

The chronic syndrome of a dry eye can cause dryness of a surface of an eye, an inflammation and expansion of blood vessels.
Хроничен синдром на сухото око може да доведе до сухота на повърхността на окото, възпаление и разширяване на кръвоносните съдове.