Какво е " FACILITATES THE REMOVAL " на Български - превод на Български

• улеснява отстраняването
• улеснява премахването

Примери за използване на Facilitates the removal на Английски и техните преводи на Български

It greatly facilitates the removal of nits.
Това значително улеснява отстраняването на нита.

Mucosolvan" has expressed a mucolytic effect, facilitates the removal of phlegm.
Mucosolvan" е изразила муколитичен ефект, улеснява отстраняването на храчки.

Facilitates the removal of dirt and lime to about 90%.
Улеснява отстраняването на мръсотията и варовика до около 90%.

This saves scavenger and facilitates the removal of the scavenged by-products.
Това спестява чистач и улеснява отстраняването на дезактивирани странични продукти.

Increases sweating, dilates the vessels of the skin, which also facilitates the removal of toxins.
Изпотяването се увеличава, кръвоносните съдове на кожата се разширяват, което също улеснява отстраняването на токсините.

This facilitates the removal/ installation of carrying and, more often, improving safety.
Това улеснява демонтаж/ монтаж на провеждане и по-често, подобряване на безопасността.

Hot waxing expanded pores, which facilitates the removal of hair by the roots.
Топлата кола маска разширява порите, което улеснява отстраняването на косъмчетата с корените.

Facilitates the removal of hairballs through clinically tested formula that stimulates secretion and decreasing their formation.
Улеснява отстраняването на космените топки, чрез клинично тествана формула, стимулираща отделянето и намаляваща формирането им.

Liporéducteur: a slimming product that stimulates and facilitates the removal of body fat.
Liporéducteur: един продукт за отслабване, който стимулира и улеснява отстраняването на мазнините в тялото.

Stimulate intestinal transit and facilitates the removal of hairballs through a combination of non-fermentable fibers and beet pulp.
Стимулира чревния транзит и улеснява отстраняването на космените топки, чрез комбинация от неферментиращи влакнини и цвеклова каша.

Sweating increases, the blood vessels of the skin dilate, which also facilitates the removal of toxins.
Изпотяването се увеличава, кръвоносните съдове на кожата се разширяват, което също улеснява отстраняването на токсините.

Such coordination facilitates the removal of the restrictions on the free movement of units of UCITS in the Community.
Това координиране способства за премахването на ограниченията пред свободното движение на дялове на ПКИПЦК в рамките на Общността.

Salt leads to cell renewal of the scalp and facilitates the removal of dead skin cells.
Солта води до подновяване на клетките на скалпа и улеснява отстраняването на мъртвите клетки на кожата.

Diminished adhesion strength facilitates the removal of the pathogens with forced diuresis, as well as the secondary binding of fimbriae type 1 to D-mannose, forming stronger complexes.
Намаляването на адхезионните сили позволява по-лесното извеждане на патогена при засилена диуреза, както и вторичното свързване на тип 1 фимбриите с D-манозата, с която образуват по-здрави комплекси.

The surfaces of these collections are completely smooth, which facilitates the removal of pet hairs from the fabric.
Повърхностите на тези колекции са напълно гладки, и това улеснява отстраняването на косми от домашните животни от тъканта.

Exfoliation is a cosmetic procedure that facilitates the removal of dead skin cells and other impurities on the surface of the skin.
Ексфолиацията е козметична процедура, която улеснява премахването на мъртвите клетки и други замърсявания по повърхността на кожата.

Due to the fact that mango contains a significant amount of dietary fiber, it aids digestion and facilitates the removal of the waste retained in the colon.
Поради факта, че мангото съдържа значително количество диетични фибри, то подпомага храносмилането и улеснява премахването на отпадъците, задържани в дебелото черво.

Whether commercial or natural, using them facilitates the removal of dirt and sebum that clog pores.
Независимо дали са търговски или натурални, използването им улеснява премахването на замърсяванията и себума, които запушват порите.

The CELLU-ATTACK PROGRAM, with its exclusive combination of new generation actives, specifically favours fat removal, stimulates lymphatic drainage, and facilitates the removal of liquids.
Антицелулитната програма CELLU-ATTACK, с ексклузивната си комбинация активни съставки от ново поколение, осигурява премахване на целулита, стимулиране на лимфния дренаж, и улеснява отстраняването на течности.

Correction of hard and soft tissues, which facilitates the removal of plaque and improves aesthetics;
Корекции на твърди и меки тъкaни, които улесняват отстраняването на плаката и подобряват естетиката;

This combination of ingredients creates a sticky and thick paste that, after being applied, facilitates the removal of hair that affects the beauty of the face.
Комбинацията от тези съставки създава лепкава и плътна смес, която след прилагане спомага за премахването на лицевото окосмяване, засягащо красотата на лицето ви.

Adzhmoda clears blood, maintains the elasticity of blood vessels, facilitates the removal of medium-sized gallstones and kidney, cure ear infections and disorders in the reproductive system.
Аджмода изчиства кръвта, поддържа еластичността на кръвоносните съдове, улеснява отстраняването на средни по размер камъни в жлъчката и бъбреците, лекува ушни инфекции, и смущения в половата система.

Chinese citron fruit extract- the advantages of consuming this plant include, above all, that it supports the work of the liver, facilitates the removal of toxins from the body, and also reduces the effects of nervous tension.
Китайски екстракт от плодове от лимони- предимствата на консумирането на това растение включват преди всичко, че той поддържа работата на черния дроб, улеснява отстраняването на токсините от тялото и също така намалява ефектите от нервно напрежение.

Correction of hard and soft tissues, which facilitates the removal of plaque and improves aesthetics;
Лечение на пародонтоза чрез корекции на твърди и меки тъкани, които улесняват премахването на плаката и подобряват естетиката;

It not only improves its functioning, but also facilitates the removal of impurities in the veins, reduces bad cholesterol.
Той не само подобрява функционирането му, но и улеснява отстраняването на примесите във вените, намалява лошия холестерол.

This will facilitate the removal of water from the surface.
Това ще улесни отстраняването на водата от повърхността.

This will facilitate the removal of waste from the body after processing of proteins.
Това ще улесни отстраняването на отпадъците от организма след обработката на протеини.

They eliminate the appearance of weeds, facilitate the removal of mustaches and harvesting.
Те премахват появата на плевели, улесняват отстраняването на мустаците и събирането на реколтата.

Also includes the hair dryer, which can greatly facilitate the removal of the tattoo.
Включва и сешоарът, който може значително да улесни премахването на татуировката.

Prof. Oleg Rakitin, one of the team scientists, explains that the compounds in question facilitate the removal of a zinc atom from the virus molecule, which renders it inactive.
Олег Ракитин, един от учените от екипа, обяснява, че въпросните съединения улесняват отстраняването на цинковия атом от молекулата на вируса на ХИВ, което го прави неактивен.