Какво е " FAIL TO REMOVE " на Български - превод на Български

• не премахват
• не успеят да отстранят
• не успяват да премахнат
• не успяват да отстранят

Примери за използване на Fail to remove на Английски и техните преводи на Български

Fail to remove it on the internet.
Не може да го премахне в интернет.

So it won't work if you fail to remove that landmine.
Така че няма да се получи, ако не успеете да премахнете тази мина.

It you fail to remove setup. exe, the consequences can be hazardous.
То успеете да премахнете Setup. exe, последствията могат да бъдат опасни.

EU may fine online platforms if they fail to remove extremist content in an hour.
ЕС ще може да глобява сайтове, ако не премахват терористично съдържание до час.

Companies that fail to remove offensive posts within 24 hours will be fined up to 50 million euros.
Които не изтрият фейковата новина в рамките на 24 часа, може да бъдат глобени до половин милион евро.

The law which took effect on January 1 can impose fines of up to 2£44million on sites that fail to remove hate speech promptly.
Законът, който влезе в сила на 1 януари, предвижда глоби от до 50 милиона евро на сайтове, които не премахват незабавно реч на омразата.

Even if you fail to remove his rival, the team is of the opinion that….
Дори и да не успеят да отстранят своя съперник, то екипът ни е на мнение, че“червените дяволи” ще спечелят мача на….

The law which took effect on Jan. 1 can impose fines of up to 50 million euros($60 million) on sites that fail to remove hate speech promptly.
Законът, който влезе в сила на 1 януари, предвижда глоби от до 50 милиона евро на сайтове, които не премахват незабавно реч на омразата.

Even if you fail to remove his rival, the team is of the opinion that” Reds” will win a game of” Old Trafford”.
Дори и да не успеят да отстранят своя съперник, то екипът ни е на мнение, че„червените дяволи“ ще спечелят мача на„Олд Трафорд“.

SUPERAntiSpyware features many unique and powerful technologies and removes spyware threats that other applications fail to remove.
SUPERAntiSpyware разполага с много уникални и мощни технологии и премахва заплахи от шпионски софтуер, които други приложения не успяват да премахнат.

Contact lens wearers who fail to remove their lenses before swimming can contract this parasitic infection.
Носителите на контактни лещи, които не успеят да отстранят лещите си преди плуване, могат да контрахират тази паразитна инфекция.

The European Union has proposed hefty fines on Google, Facebook, Twitter and other online platforms if they fail to remove extremist content within one hour.
Онлайн платформи като Google, Facebook и Twitter да бъдат глобявани, ако не успеят да премахнат екстремистко съдържание в рамките на един час.

Now companies that systematically fail to remove“obviously illegal” content within 24 hours face fines of up to 50 million euros.
Според който компаниите, които„пропуснат“ да премахнат незаконно съдържание в рамките на 24 часа, ще бъде глобени със сума до €50 милиона.

The European Union's chief executive on Wednesday proposed fining Google, Facebook, Twitter and other online platforms if they fail to remove extremist content within one hour.
Онлайн платформи като Google, Facebook и Twitter да бъдат глобявани, ако не успеят да премахнат екстремистко съдържание в рамките на един час.

Contact lens wearers who fail to remove their lenses before swimming significantly increase their risk for a corneal ulcer from Acanthamoeba keratitis.
Носителите на контактни лещи, които не успеят да отстранят лещите си преди плуване, значително увеличават риска от сърдечна язва от Acanthamoeba кератит.

Nissan is not responsible for any privacy-related damages you may suffer if you fail to remove the Vehicle from your account.
Nissan не носи отговорност за каквито и да са вреди, свързани с поверителността, които можете да понесете, ако не успеете да отстраните Превозното средство от Вашия профил.

Since the kidneys fail to remove the waste from the body, extra fluid builds up in certain body parts such as the face, hands, legs, ankles, and feet.
Тъй като бъбреците не успяват да отстранят отпадъците от тялото, допълнително количество течност се натрупва в някои части на тялото, като например лицето, ръцете, краката, глезените и ходилата.

The strength of this program lies in its ability to get the job done when other programs fail to remove infections or even complete a scan.
Силата на тази програма се крие в способността й да свърши работата, когато други програми не успеят да премахнат инфекциите или дори да завършат сканирането.

If you sell or transfer your Vehicle and fail to remove the Vehicle from your account, Nissan may continue to collect data in the belief that it is data concerning you.
Ако продадете или прехвърлите Вашето Превозно средство и не успеете да го отстраните от Вашия профил, Nissan може да продължи да събира данни, като счита, че това са данни за Вас.

It would fine social networking sites up to 50 million euros($56 million) if they persistently fail to remove illegal content within a week, including defamatory“fake news.”.
Текстът предвижда налагане на глоби до 50 милиона евро на социални медии, които системно не премахват незаконно съдържание до една седмица, включително клеветнически"фалшиви новини".

Most of the nitrogen in runoff doesn't pour right off the land into the sea during rainstorms, but instead pbades through water-treatment plants that fail to remove the chemical.
По-голямата част от азота в оттока не се излива веднага от сушата в морето по време на дъждовни бури, а вместо това преминава през пречиствателни станции, които не успяват да отстранят химикала.

Social media companies face fines of up to €50m(£43m) if they persistently fail to remove illegal content from their sites under a new law passed in Germany.
Компаниите за социални медии са изправени пред глоби, достигащи до 50 милиона евро, ако упорито пренебрегват премахването на нелегално съдържание от сайтовете си, под действието на нов закон, приет в Германия.

In particular, the two say they intend to create a new legal liability for tech companies if they fail to remove inflammatory content, which could include penalties such as fines.
Париж и Лондон предвиждат да се въведе нова правна отговорност за технологичните компании, ако те не премахват подстрекателско съдържание, която може да включва наказания като глоби.

Social media companies face fines of up to 50m Euro($57m) if they persistently fail to remove illegal content from their sites under a new law passed in Germany.
Компаниите за социални медии са изправени пред глоби, достигащи до 50 милиона евро, ако упорито пренебрегват премахването на нелегално съдържание от сайтовете си, под действието на нов закон, приет в Германия.

In particular, the two say they intend to create a new legal liability for tech companies if they fail to remove inflammatory content, which could include penalties such as fines.
В частност двамата казват, че възнамеряват да въведат нова правна отговорност за технологичните компании, ако те не премахват подстрекателско съдържание, която може да включва наказания като глоби.

The two succeed at kidnapping and feeding him a formula that turns him mortal, but fail to remove his superhuman strength before Hercules is found and adopted by the farmers Amphitryon and Alcmene.
Те успяват да отвлекат кърмачето и да го хранят с формула, която го превръща в смъртен, но не успяват да премахнат свръхчовешката му сила, преди Херкулес да бъде намерен и осиновен от фермерите Амфитрион и Алкмена.

The applicant fails to remove the incompleteness or irregularity, the Minister of Tourism or an official, authorized by him, by an order shall refuse issuance of a certificate.
Заявителят не отстрани непълнотите или нередовностите, министърът на туризма или оправомощено от него длъжностно лице със заповед отказва издаването на сертификат.

In case the applicant fails to remove all discrepancies within one month from being so notified, the passport issuance procedure is terminated.
В случай, че в срок до един месец от уведомяването му заявителят не отстрани всички несъответствия, процедурата по искането за издаване на паспорт се прекратява.

When any antivirus or anti-virus utility fails to remove Dr. Web LiveCD 5.0.2 infection is excellent.
Когато всички антивирусни или анти-вирус полезност не отстрани Dr. Web LiveCD 5.0.2 инфекция е отлична.

The Russian side emphasized that, if Washington fails to remove this and other irritants, including the ongoing creation of obstacles to the activities of our diplomatic missions, we reserve the right to tit-for-tat measures on the basis of the reciprocity principle.".
Руската страна подчерта, че ако Вашингтон не премахне този и други дразнители, включително продължаващото създаване на пречки за дейността на нашите дипломатически учреждения, въз основа на принципа на взаимност оставаме с правото да вземем ответни мерки".