Какво е " FAIR COMPROMISE " на Български - превод на Български

• справедлив компромис
• честен компромис

Примери за използване на Fair compromise на Английски и техните преводи на Български

Is that a fair compromise?
Така справедлив компромис ли е?

A Europe that stands up for peace and fair compromises.
Европа, която стои за мира и справедливия компромис между държавите.

The agreement is a fair compromise and the best possible deal.
То е честен компромис и възможно най-добрата сделка.

You know what, this is a fair compromise.
Това е честен компромис.

But it is a fair compromise and possibly the best deal they will get.
То е честен компромис и възможно най-добрата сделка.

I think it's a fair compromise.
Смятам, че е честен компромис.

I know you wanted me to fire her, but I'm a partner here, and I think that two weeks is a fair compromise.
Знам, че искаше да я уволня, но аз съм партньор тук и смятам, че 2 седмици е справедлив компромис.

He called it“a fair compromise and the best possible deal.”.
Споразумението е честен компромис и най-добрата възможна сделка.

And you are able to turn your differences into a fair compromise.
В състояние сте да превърнете различията в справедлив компромис.

The withdrawal agreement is a fair compromise and the best possible deal….
Споразумението е честен компромис и най-добрата възможна сделка.

The point is, does the Commission proposal represent a fair compromise?
Въпросът е дали предложението на ЕК е справедлив компромис?

The Withdrawal Agreement is a fair compromise and the best possible deal.
Споразумението за оттегляне е справедлив компромис и възможно най-доброто.

I shall therefore make it dependent on three requirements, which I believe allow a fair compromise.
Ето защо аз ще го поставя в зависимост от три изисквания, които според мен ще позволят справедлив компромис.

A Europe that stands up for peace and fair compromises between countries.
Европа, която стои за мира и справедливия компромис между държавите.

It is believed that this will shield about 50% of debtors on the whole, thus achieving a"fair compromise.".
Смята се, че по този начин ще бъдат защитени около 50% от длъжниците и така ще може да се постигне„честен компромис”.

The Agreement, he said, was"a fair compromise and the best possible deal".
Юнкер потвърди в изявлението си, че сделката е„справедлив компромис и възможно най-добрата сделка“.

We are very grateful to our partners' constructive attitude during this challenging trilogue and believe the outcome is a fair compromise for all sides.”.
Ние сме много благодарни за конструктивното отношение на нашите партньори по време на този труден тристранен дебат и вярваме, че резултатът е справедлив компромис за всички страни".

Juncker said,“The Withdrawal Agreement is a fair compromise and the best possible deal.”.
Юнкер потвърди в изявлението си, че сделката е„справедлив компромис и възможно най-добрата сделка“.

The most important thing is that we reach a fair compromise that is the best option available for this House and for the citizens we represent, while noting what our colleague, Mr Szájer has said.
Най-важното е да постигнем справедлив компромис т.е. най-добрата възможност за Парламента и за гражданите, които представляваме, като вземем под внимание казаното от колегата г-н Szájer.

That sounds like a fair compromise.
Това звучи като справедлив компромис.

The four pillars he outlined“should be supported by both parties as a fair compromise one where nobody gets everything they want but where our country gets the critical reforms it needs and must have,” he said.
На базата на тези дискусии представихме пред Конгреса подробно предложение, което би трябвало да бъде подкрепено от двете партии като справедлив компромис- никой няма да получи всичко, което иска, но страната ни ще получи решаващата реформа, която й е необходима", каза Тръмп.

It is an agreement which has been justly criticized, has many weaknesses, however, it is a rather decent and fair compromise which will benefit Greece in the long run.”.
Той е критикуван с право, защото има много недостатъци, но е добър и справедлив компромис, от който Гърция ще се възползва в дългосрочен план”.

A detailed proposal that should be supported by both parties as a fair compromise-- one where nobody gets everything they want, but where our country gets the critical reforms it needs.".
На базата на тези дискусии представихме пред Конгреса подробно предложение, което би трябвало да бъде подкрепено от двете партии като справедлив компромис- никой няма да получи всичко, което иска, но страната ни ще получи решаващата реформа, която й е необходима".

In order to achieve integration, however, society must invest in training, awareness and the promotion of good practices, in order to find a fair compromise in the benefit and interests of all of its citizens.
За постигането на интеграция обаче обществото трябва да инвестира в обучение, познаване и насърчаване на добрите практики с оглед да намери честен компромис в полза на интересите на всички свои граждани.

He characterized these terms as"a detailed proposal that should be supported by both parties as a fair compromise- one where nobody gets everything they want, but where our country gets the critical reforms it needs.".
На базата на тези дискусии представихме пред Конгреса подробно предложение, което би трябвало да бъде подкрепено от двете партии като справедлив компромис- никой няма да получи всичко, което иска, но страната ни ще получи решаващата реформа, която й е необходима".

Juncker reiterated in his statement that the deal was“a fair compromise and the best possible deal”.
Юнкер потвърди в изявлението си, че сделката е„справедлив компромис и възможно най-добрата сделка“.

President Juncker further reiterated that“the Withdrawal Agreement is a fair compromise and the best possible deal.
Юнкер потвърди в изявлението си, че сделката е„справедлив компромис и възможно най-добрата сделка“.