Какво е " FALL ON THEM " на Български - превод на Български

• падне върху тях

Примери за използване на Fall on them на Английски и техните преводи на Български

Most of the burden should fall on them.
Повечето от тежестта падна върху тях.

During the operation of the elevator, the main load will fall on them, and if the length of the threaded connection is insufficient, then the thread may simply break.
По време на работата на асансьора основният товар ще падне върху тях и ако дължината на резбовата връзка е недостатъчна, тогава нишката може просто да се счупи.

Allergic children should avoid sleeping on the bottom bunk as allergens can fall on them.
Децата с алергия не трябва да спят в долното ниво на легло с двуетажно легло, където алергенът може да падне върху тях.

Or those two sweet marines would run over and try to catch me, and I would fall on them and end up breaking their necks, and the lawsuits.
Или тези двама сладки морски пехотинци ще се опитат да ме хванат, аз ще падна върху тях, ще им счупя вратовете и делата.

Tip: Make life easier by placing the mirror surfaces away from water sources so that no splashes fall on them.
Съвет: Улеснете живота си, като поставите огледалните повърхности далеч от водните източници, така че да не падне върху тях.

It was also a warning to the nations that God's judgment would fall on them if they did not live what they preached, thus bearing fruit to God.
Това е също и предупреждение на народите, че Божият съд ще падне върху тях, ако те не живеят това, което са проповядвали, като по този начин дава плодове на Бога.

If parrots are purchased at the request of the child, adults should also remember that the main load on the pet care will fall on them.
Ако папагалите са закупени по искане на детето, възрастният трябва също да се забравя, че основната тежест на грижите за домашните любимци ще падне върху тях.

Any free-standing furniture could easily topple and fall on them and there will undoubtedly be numerous electrical cables hanging around, which they could quite easily trip over.
Всички свободно стоящи мебели лесно може да бъдат бутнати и да паднат върху тях, също така несъмнено има множество електрически кабели, в които те биха могли много лесно да се спънат.

Indeed, if you have embarrassing posts, it is risky to keep them because anyone could fall on them from your profile.
Всъщност, ако имате неудобни постове, е рисковано да ги пазите, защото някой може да падне върху тях от вашия профил.

When they hit the super-slippery floor, they will slide onto this mining cart, which should travel down this path, into the next room, where the fish net will fall on them.
Тогава ще се хлъзнат по пода, ще влязат в тази количка, която ще тръгне по този път в другата стая, където мрежата ще падне върху тях.

However, according to the expert, there are many more minor officials whose close relatives are living abroad, and the brunt of this recommendation will fall on them: They will have to make a choice- to pursue a career in the civil service, or change their sphere of activity.
Обаче, според експерта, има много по-нископоставени чиновници, чиито деца учат или живеят зад граница и основният удар на сегашната препоръка ще падне върху тях. Те ще трябва да направят избор- ще продължат ли кариерата си в държавната администрация или ще сменят сферата си на дейност.

The zombies, you can shoot a gun- Dead are located at a distance, and you need to determine the angle and power of the shot to the kernel exactly fall on them.
Зомбитата, вие може да стреля с пистолет- Мъртво се намира на разстояние, а вие трябва да определите ъгъла и силата на удара на ядрото точно падне върху тях.

Because of their small size, though, Cavaliers must be protected from clumsy toddlers who might fall on them or too forcefully pet them..
Поради малкия си размер все пак, Кавалерите трябва да се пазят от несръчни малки деца, които може да паднат върху тях или„да ги милват“ с прекалена сила.

We glorify You because in one sentence You called the leaders of Your nation to repent and commit themselves to You, otherwise Your final judgment will fall on them.
Ние Ви прослави, защото в едно изречение призова лидерите на своя народ да се покае и да се ангажират до теб, в противен случай окончателното си решение ще падне върху тях.

Because they are quite small, Golden Cavaliers must be protected from clumsy toddlers who can fall on them or play with them too roughly.
Поради малкия си размер все пак, Кавалерите трябва да се пазят от несръчни малки деца, които може да паднат върху тях или„да ги милват“ с прекалена сила.

The king(Alexander the Great) received them kindly and asked them when drinking what it was that they most feared, thinking they would say himself, but that they replied they feared no one, unless it were that Heaven might fall on them.”- Strabo(Greek, 64 BCE- 24 CE).
Царят ги приел любезно и ги попитал, когато пиели това, от което се страхуват най-много, мислейки, че ще кажат себе си, но те отговорили, че не се страхуват от никого, освен ако Небето може да падне върху тях“, пише гръцкият писател Страбон който е живял ок. 64 Б.С.- А. Д. 24(превод чрез Perseus Digital Library).

Because of their small size, though, Cavaliers must be protected from clumsy toddlers who might fall on them or“pet” them with too much force.
Поради малкия си размер все пак, Кавалерите трябва да се пазят от несръчни малки деца, които може да паднат върху тях или„да ги милват“ с прекалена сила.

The king received them kindly and asked them when drinking what it was that they most feared, thinking they would say himself, but that they replied they feared no one, unless it were that Heaven might fall on them,” wrote the Greek writer Strabo who lived ca.
Царят ги приел любезно и ги попитал, когато пиели това, от което се страхуват най-много, мислейки, че ще кажат себе си, но те отговорили, че не се страхуват от никого, освен ако Небето може да падне върху тях“, пише гръцкият писател Страбон който е живял ок. 64 Б.С.- А. Д.

This activity, while relaxing and toning, will help you prepare the muscles for the load that will fall on them at the moment of the baby's appearance.
Тази активност, докато релаксирате и тонизирате, ще ви помогне да подготвите мускулите за товара, който ще падне върху тях в момента на появата на бебето. Много от бъдещите майки вечер са загрижени за неприятното усещане за тежест в краката.

Therefore, it would be ideal to place the plants on a small shelf or stand in the penumbra of a large bush or tree- so that the sun's rays fall on them only in the morning or in the evening.
Така че идеален би било поставянето на растенията в малък рафт или на щанда в сянката на едър храст или дърво- така, че слънчевите лъчи да падне върху тях само сутрин, или вечер.

Whatever falls on them makes an impression.".
Каквото падне върху тях оставя отпечатък.".

My speech fell on them.
Словото ми капеше върху тях;

Everything falls on them.
Всичко пада върху тях.

I have fallen on them.
Аз съм паднал на тях.

Daylight falls on them, making it easier to cook or wash.
Дневната светлина пада върху тях, което улеснява готвенето или измиването.

Eighteen people in Jerusalem are killed when a tower fell on them.
Осемнадесет души загиват, когато върху тях пада кула.

Burn out from the light falling on them.
Изгори от светлината, която пада върху тях.

After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Подир моите думи те не притуряха нищо; Словото ми капеше върху тях;

Eighteen persons died when a tower fell on them.
Осемнадесет души загиват, когато върху тях пада кула.

They merely reflect the sunlight that falls on them.
Те само концентрират и фокусират светлината, която пада върху тях.