Какво е " FALSE BELIEF " на Български - превод на Български

• фалшива вяра
• фалшивото вярване
• лъжливо убеждение
• фалшивото убеждение
• лъжливата вяра
• погрешни вярвания
• лъжливи вярвания
• невярно вярване
• фалшиво вярване
• лъжливото убеждение

Примери за използване на False belief на Английски и техните преводи на Български

What is a false belief?
Какво е лъжливо убеждение?

The false belief of good versus evil, right versus wrong.
Погрешното убеждение за добро и зло, правилно и грешно.

A DELUSION is a false belief often.
DELUSION е фалшиво убеждение често.

The principal cause of our bad social organization is false belief.
Главната причина за лошото устройство на живота е лъжливата вяра.

Feelings of grandeur and false belief in their own capacity.
Чувствата на величието и фалшива вяра в собствения капацитет.

It is a false belief based on a faulty interpretation of the evidence.
Това е погрешно вярване, базирано изцяло на грешна интерпретация на резултатите.

The cleansing blood of Christ releases us from our false belief that God can't forgive us.
Очистващата кръв на Христос ни освобождава от фалшивото вярване, че Бог не може да ни прости.

Unfortunately, this false belief can only intensify your everyday stress.
За съжаление, тази фалшива вяра само засилва ежедневния стрес.

If you have been diagnosed with type 2 diabetes, you may be operating under a false belief about your situation….
Ако сте диагностицирани с диабет тип 2, може да работите под невярно убеждение във вашето състояние.

It disproves a false belief that has long been blindly accepted;
Той опровергава фалшивото вярване, което отдавна е било сляпо приемано;

Unfortunately, one of the factors that will prevent many people from becoming financially successful is a false belief about money.
За съжаление, един от факторите, които ще предотвратят много хора да станат финансово успешен е фалшива вяра за пари.

How do you think this false belief specifically affects disaster reporting?
Мислите ли, че тези лъжливи вярвания оказват негативно влияние върху медийните репортажи за бедствията?

Unfortunately, one of the factors that are preventing many people from becoming financially successful is a false belief about personal finance.
За съжаление, един от факторите, които ще предотвратят много хора да станат финансово успешен е фалшива вяра за пари.

Some males have a false belief that looks don't matter in terms of love; that is naïve.
Някои мъже имат невярно вярване, което изглежда няма значение, когато става дума за любов; това е НАГ.

While it may seem like we could have chosen something other than what we chose, this is an utterly false belief, one that creates tremendous suffering.
Въпреки че може да изглежда, че бихме могли да изберем нещо различно от това, което сме избрали, това е напълно фалшиво убеждение и именно то ни създава огромно страдание.

This false belief is simply a stubborn fear and keeps one caught in the old model of thinking.
Това погрешно вярване е просто упорит страх, хванал човека в капана на остарял модел на мислене.

So inquiry is the means to removal of the false belief of selfhood in all the three bodies.
Така че изследването е средство за отстраняване на фалшивото вярване на себичността в трите тела.

In the false belief of the form"I am the body" are included all the three bodies consisting of the five sheaths.
Във фалшивото вярване под формата“аз съм тялото” са включени всичките три тела, състоящи се от пет обвивки.

Convulsion, disturbance in attention, delusion(false belief), paranoia, rash, headache and stomach pain.
Конвулсии, нарушено внимание, налудности(погрешни вярвания), параноя, обрив, главоболие и стомашна болка.

They are a fixed, false belief that one possesses superior qualities such as genius, fame, omnipotence, or wealth.
Тя представлява лъжливо убеждение, че човек притежава превъзходни качества като гений, слава, всемогъщество или богатство.

Those feelings of inferiority you're suffering from can be nothing more than a false belief you formed about yourself as a result of bad childhood experiences.
Тези чувства на малоценност, от които страдаш може да не са нищо повече от погрешни вярвания, които си сформирал за себе си в резултат на лоши преживявания в детството.

Some men have a false belief that looks don't matter when it comes to love; that is naïve.
Някои мъже имат невярно вярване, което изглежда няма значение, когато става дума за любов; това е НАГ.

Almost all of us have had at least one past life, if not many, in which certain things cause us to pick up a false belief or a false feeling about ourselves.
Почти всички от нас са имали поне един минал живот, ако не и много, в който някои неща ни карат да вдигнем фалшива вяра или фалшиво чувство за себе си.

They support our false belief that we can control what happens in other people's lives.
Те подкрепят нашата фалшива вяра, че можем да контролираме това, което се случва в живота на другите хора.

Summary: The dispensational view of the rapture is unBiblical, and gives those who reject God the false belief that they will have another chance to turn to God after God's people are raptured.
Диспенсационалисткият възглед за грабването е небиблейски и дава на онези, които отхвърлят Бога, лъжливо убеждение, че ще имат още един шанс да се обърнат към Бога, след като Божият народ бъде взет.

Some males have a false belief that appears do not matter when it comes to love; that's naïve.
Някои мъже имат невярно вярване, което изглежда няма значение, когато става дума за любов; това е НАГ.

In a word, the"spirit" that suddenly lavishes its"gifts" upon this adulterous generation which, corrupted and deceived by centuries of false belief and pseudo-piety, seeks only a"sign"- is not the Holy Spirit of God.
С други думи,„духът“, който внезапно изсипва своите„дарове“ над това прелюбодейно поколение- което, покварено и заблуждавано векове от лъжливи вярвания и псевдоблагочестие, иска само„личби“- не е Светия Дух Божи.

Because you had a false belief about yourself you found a proof for it even though it wasn't real.
Поради това че имаш фалшиво вярване за себе си, си открил доказателство за него, дори да не е било истинско.

Of course, and probably more importantly, there's also a mania on the part of corporate managements focused on stock buybacks based on the false belief that what's good for shareholders in the short run is the most important thing.”.
Разбира се и вероятно по-важното е, че има и мания от страна на корпоративните ръководства, фокусирани върху изкупуването на акции въз основа на фалшивото убеждение, че това е най-важното за акционерите в краткосрочен план.".

Step out of any false belief that you are less than magnificent and stay humble for the opportunities that unfolds in front of you.
Излезте от всяко невярно убеждение, че сте по-малко великолепни и останете смирени за възможностите, които се разгръщат пред вас.