Какво е " FALSE CONTENT " на Български - превод на Български

• невярно съдържание
• фалшиво съдържание
• фалшивото съдържание

Примери за използване на False content на Английски и техните преводи на Български

My father planted the false content.
Баща ми е сложил фалшивото съдържание.

Let failure find its false content In that poor word,‘environment,' But spirit scorns it, and is Free.
Нека падението намери своето лъжливо съдържаниеВ тази бедна дума,„обкръжение“, Защото духът ще я разбие, той е свободен.

Use of a document with false contents.
Използване на документ с невярно съдържание.

The influence of verifiably false content on Facebook cannot be regarded as‘small' when it garners millions of shares.
Ефектът на доказуемо фалшивото съдържание във Facebook не може да бъде считан за„малък", когато натрупа милиони шервания.

Let failure find its false content.
Нека падението намери своето лъжливо съдържание.

The influence of false content on Facebook cannot be regarded as a small or one-time event when it garners million of shares.
Ефектът на доказуемо фалшивото съдържание във Facebook не може да бъде считан за„малък", когато натрупа милиони шервания.

There should be no false content whatsoever.
Не би следвало да има удостоверения с невярно съдържание.

This can become a problem as it leads to the spread of false news and false content.
Toва може да се превърне в проблем, тъй като води до разпространението на фалшиви новини и невярно съдържание.

The false content has been democratized in the 60s when the company specialized in typo Letraset, published planks with Lorem Ipsum.
The невярно съдържание е демократизира в 60-те години, когато компанията, специализирана в печатна грешка Letraset, публикувани дъски с Lorem Ipsum.

But it's often nearly impossible to distinguish accurate information from low-quality or false content.
Но често е почти невъзможно да се направи разлика между точна информация и информация с нискокачествено или невярно съдържание.

Messages with a false content with the purpose of making other players perform game activities in order to receive any kind of a reward is strictly prohibited.
Съобщения с невярно съдържание, с цел другите играчи да изпълняват дейности в играта с цел да получат някакъв вид награда, е строго забранено.

When it is determined that the permit was issued on the basis of a false document or a document with false content;
Когато се установи, че разрешението е издадено въз основа на неистински документ или на документ с невярно съдържание;

In carrying out its activities under this Act is issued the document with a false content, when this is established by a court order;
При осъществяване на дейността си по този закон е издало документ с невярно съдържание, когато това е установено по съдебен ред;

Receiving information that a client has given false information or has presented documents or copies of documents containing false contents.
Получаване на информация, че клиентът е декларирал невярна информация или е представил документи или копия от документи с невярно съдържание.

What's more, Facebook's design tends to obscure the sources of inflammatory and false content, and fails to adequately punish those who spread false information.
Освен това Facebook крие източници на подстрекаващото и невярно съдържание и не може да накаже адекватно тези, които разпространяват невярна информация.

Facebook reported on actions taken against ads that violated its policies for containing low quality, disruptive, misleading or false content.
Фейсбук докладва за предприетите действия срещу реклами, нарушили неговите политики вследствие на нискокачествено, заблуждаващо, подвеждащо или фалшиво съдържание или заобикаляне на неговите системи.

In today's digital environment, where rumors and false contents circulate, journalists need to be able to actively sort out true, authentic materials from the fakes.
В днешната дигитална среда, където циркулират слухове и невярно съдържание, журналистите трябва да са в състояние да разграничават автентичните материали от фалшификатите.

Presented the actions taken against the ads that have violated its policies for containing low quality, disruptive, misleading or false content.
Фейсбук докладва за предприетите действия срещу реклами, нарушили неговите политики вследствие на нискокачествено, заблуждаващо, подвеждащо или фалшиво съдържание или заобикаляне на неговите системи.

While many of the scams themselves are not new, the way that false content and information are being used to disguise the scam or improve the success rate are.
Въпреки че много от самите измами не са нови, начинът, по който невярното съдържание и информация се използва за прикриване на измама или подобряване на степента на успех, е нов.

Facebook reported on actions taken against the ads that violated its policies for containing low quality, disruptive, misleading or false content or circumvented its systems.
Фейсбук докладва за предприетите действия срещу реклами, нарушили неговите политики вследствие на нискокачествено, заблуждаващо, подвеждащо или фалшиво съдържание или заобикаляне на неговите системи.

Among them: doesn't repeatedly publish false content, avoids deceptive headlines, gathers and presents information responsibly, handles the difference between news and opinion responsibly.
Сред тях: не многократно публикува невярно съдържание, избягва измамни заглавия, събира и представя информацията отговорно, отговорно отговаря на разликата между новини и мнение.

Facebook reported on measures taken in the EU against ads that violated its policies for containing low quality, disruptive, misleading or false content or trying to circumvent its systems.
Facebook докладва за предприетите в ЕС мерки срещу реклами, нарушили неговите политики вследствие на нискокачествено, заблуждаващо, подвеждащо или фалшиво съдържание или целящо заобикаляне на неговите системи.

Shanmugam said the orders to correct or remove false content would mostly be directed at technology companies, rather than individuals who ran afoul of the law without intent.
Шанмугам е казал, че заповедите за коригиране или премахване на невярно съдържание най-вече ще бъдат насочени към технологични компании, а не към лица, които неволно са се отклонили от закона.

Twitter and other social media platforms such as Facebook Inc have been under scrutiny by US lawmakers and international regulators for doing too little to prevent the spread of false content.
Twitter и други социални мрежи като Facebook са обект на критики от страна на властите в САЩ и на международните регулатори за това, че правят прекалено малко, за да пречат на разпространението на фалшиво съдържание.

Students who have presented an official transcript with false content, a forged or falsified transcript shall be dismissed from MU-Sofia for a period of five years in accordance with Art. 67 and Art. 74(2) of the Higher Education Act.
Студентите представили Академична справка с невярно съдържание, подправена или фалшифицирана се отстраняват от МУ-София за срок от пет учебни години в съответствие с чл.

Facebook it seems made good progress, as it reported on actions taken against the ads that violated its policies for containing low quality, disruptive, misleading or false content or circumvented its systems.
Facebook докладва за предприетите действия срещу реклами, нарушили неговите политики вследствие на нискокачествено, заблуждаващо, подвеждащо или фалшиво съдържание или заобикаляне на неговите системи.

Students who have presented an official transcript with false content, a forged or falsified transcript shall be dismissed from MU-Sofia for a period of five years in accordance with Art. 67 and Art. 74(2) of the Higher Education Act.
Студентите от МУ-София, които представят фалшифицирани или с невярно съдържание образователни документи се отстраняват от МУ-София съгласно разпоредбите и условията на член 67 и на член 74.

Prosecutors supplied 25 witnesses who testified that Ramkovski evaded paying 4.5m euros in taxes and gained 17.5m euros through frauddulant means-- such as by issuing bills with false content.
Прокуратурата осигури 25 свидетели, които свидетелстваха, че Рамковски е укрил данъци в размер на 4, 5 млн. евро и е придобил чрез измама 17, 5 млн. евро- например чрез издаване на търговски документи с невярно съдържание.

This is a company that does not have a website, signs declarations with false content, breaches the labour legislation, but applies for an import of Serbian air mechanics under the pretext of labour shortage in Bulgaria.
И това е компанията, която няма корпоративен сайт, подписва декларации с невярно съдържание, нарушава трудовото законодателство, но кандидатства за внос на авиотехници от Сърбия, като се аргументира с… тежък дефицит на кадри в България.

The competent authority in this case is the prosecution that must establish whether there is evidence of crime in these“data, documents and declarations with false content”, that the leadership of the SFA suspects.
Компетентен орган в случая е прокуратурата, която трябва да се погрижи да установи дали има престъпления в тези“данни, документи и декларации с неистинско съдържание”, за които има съмнения ръководството на ДФЗ.