Какво е " FAMILIAR TO ANYONE " на Български - превод на Български

• познат на всеки
• познато на всеки
• познати на всеки
• позната на всеки

Примери за използване на Familiar to anyone на Английски и техните преводи на Български

The story is familiar to anyone.
Историята е позната всекиму.

His voice is familiar to anyone who watches public television.
Неговото лице е познато на всички, които гледат Нова телевизия.

New Year, new me sound familiar to anyone?
Нов Човек", звучи ли познато на някой?

His face was familiar to anyone who watched the newscasts.
Неговото лице е познато на всички, които гледат Нова телевизия.

Hydrocarbons like benzene, toluene, and turpentine are familiar to anyone who has worked with paints.
Въглеводородите като бензол, толуол и терпентин са познати на всеки, който е работил с бои.

His face is familiar to anyone who watches movie re-runs on TV.
Неговото лице е познато на всички, които гледат Нова телевизия.

Toxic Shock Syndrome(or TSS) is likely familiar to anyone who uses tampons.
Синдромът на токсичния шок(СТШ) вероятно е познат на всеки, който използва тампони.

This is very familiar to anyone who has ever tried to lose weight.
Това е много познато на всеки, който някога се бореше да отслабна.

This type of hearth has its advantages and features, which should be familiar to anyone who plans to install the portal in their home.
Този тип огнище има свои предимства и характеристики, които трябва да бъдат познати на всеки, който планира да инсталира портал в дома си.

Sounds pretty familiar to anyone who has been diagnosed with ADHD or has a spouse with ADHD.
Горното вероятно звучи твърде познато на всеки, който е диагностициран със СДВХ или има любим човек с този проблем.

Does that sound familiar to anyone?
Това звучи ли познато на някого?

The type of home that's familiar to anyone who has ever read a Jane Austen novel, this early Regency country house is set on the outskirts of a charming village in Suffolk.
Видът на дома, който е познат на всеки, който някога е чел романа на Джейн Остин, тази ранна селска къща на Регент се намира в покрайнините на очарователното селце в Съфолк.

The burden of perfectionist expectations is all too familiar to anyone who has struggled to kick a bad habit.
Бремето на очакванията за перфектност е твърде познато на всеки, който се е борил да се справи с лош навик.

This scenario is familiar to anyone who's seen Stanley Kubrick's classic horror film"The Shining.".
Този сценарий е познат на всеки, който е гледал класическия филм на ужасите на Стенли Кубрик„Сиянието“.

For the first time the opportunity to rewrite the text in any PDF document using tools familiar to anyone who uses a word processor.
За първи път възможност да пренапише текста във всеки PDF документ се използват инструменти, познати на всеки, който използва думата процесор.

This should be familiar to anyone who's ever owned a cat.
Това е добре известно на всеки, който някога е галил котка.

His work has been published and exhibited internationally for the last 28 years, and his iconic images are familiar to anyone with a passion for photography.
Негови творби са публикувани по цял свят през последните 28 години, а неговите иконични фотографии са познати на всеки със страст към това изкуство.

Gameplay will be familiar to anyone who has played a RTS.
Частите за tuning ще са познати на всеки, който е играл NfSU2.

Due to sharing the same Android user interface as Huawei phones, the Honor 7X's camera app will be familiar to anyone who has used the Huawei P10 or Mate 9.
Благодарение на споделянето на същия потребителски интерфейс на Android на Huawei, приложението на камерата на Honor 7X ще бъде познато на всеки, който е използвал Huawei P10 или Mate 9.

The name may be familiar to anyone who follows me on Twitter.
И една друга история, която може и да е известна на хората, които ме следят в Twitter.

Why is it there are so many unmarried women in their thirties these days, Bridget? rdquo;- the dinner party scene in Bridget Jones's Diary is excruciatingly familiar to anyone who has ever found themselves, alone, surrounded by a room full of married friends.
Защо има толкова много неомъжени жени на около 30 години в наши дни, Бриджит?”- сцената на вечерното парти в“Дневникът на Бриджит Джоунс” е болезнено позната на всеки, който някога се е оказвал сам, заобиколен от тълпа от женени приятели.

The interface will be familiar to anyone who has used Microsoft Word before.
Интерфейсът ще бъде познат на всеки, който е прекарал известно време, използвайки програмата на Microsoft.

These questions are familiar to anyone in Georgia.
Тези неща са познати на всички в Югославия.

Here's a daydream familiar to anyone who has had to launch a product: The larger-than-life grand opening.
Ето един мечтан ден, познат на всеки, който е трябвало да пусне продукт: Голямото отваряне, което е по-голямо от живота.

Matt Busby is a name that is familiar to anyone who enjoys football.
Мат Бъзби е име, което е познато на всеки, който се радва на футбол.

Food Turkish cuisine will be familiar to anyone who has ever eaten a kebab, but there is far more on offer in Istanbul than the globe-trotting doner.
Храна Турската кухня е позната на всеки, който някога е опитвал кебап, но Истанбул може да Ви предложи доста повече от всеизвестното месно ястие.

Wynn is a casino that should be familiar to anyone who's ever been in Las Vegas.
Wynn е казино, което трябва да бъде познато на всеки, който някога е бил в Лас Вегас.

The interface will be familiar to anyone who spent time using Microsoft's program.
Интерфейсът ще бъде познат на всеки, който е прекарал известно време, използвайки програмата на Microsoft.

The situation, when leg muscles after training, hurt, is familiar to anyone who has ever performed physical exercises.
Ситуацията, когато мускулите на краката болят след тренировка, е позната на всеки, който някога е упражнявал.

The result is frighteningly familiar to anyone who has studied Eastern European history.
Резултатът е плашещо сходен за всеки изучавал историята на Източна Европа.