Какво е " FANDUKOVA " на Български - превод на Български

• фандъкова

Примери за използване на Fandukova на Английски и техните преводи на Български

Home News Fandukova.
Начало Новини Фандъкова даде.

Fandukova inaugurated the marathon that calls for tolerance,"TOLE-RUN".
Фандъкова даде старт на полумаратона за толерантност„TOLE-RUN”.

I very much want Sofia to have mayor Yordanka Fandukova again.
Много искам София да има отново за кмет Йорданка Фандъкова.

Home News Fandukova inaugurated the marathon that calls for tolerance,"TOLE-RUN".
Начало Новини Фандъкова даде старт на полумаратона за толерантност„TOLE-RUN”.

Because the good is known in deeds, not just in words,” Fandukova said.
Защото доброто се познава на дело, не само на думи", каза Фандъкова.

Yordanka Fandukova:“We are determined to develop Sofia through culture and spirituality”.
Йорданка Фандъкова:„Имаме амбиция да развиваме София през култура и духовност”.

Traffic congestion and the lack of parking spaces in the capital are just some of the problems Fandukova faces.
Задръстванията и липсата на места за паркиране в столицата са само някои от проблемите пред Фандъкова.

GERB party candidate Yordanka Fandukova leaves the voting booth in Sofia on Sunday(November 15th).
Кандидатът на партия ГЕРБ Йорданка Фандъкова напуска тъмната стаичка в неделя(15 ноември) в София.

In its history, it ranks alongside the ancient European capitals of Rome and Athens, tourists see it,” Fandukova said.
По своята история тя се нарежда наравно с древните европейски столици Рим и Атина, туристите виждат това“, заяви градоначалникът.

The mayor of Sofia- Yordanka Fandukova has become a godmother of three children- Angelika, Christian and Viara.
Кметът на София Йорданка Фандъкова стана кръстник на три деца- Анжелика, Христиан и Вяра.

At this center, they will learn in the best way possible what a valuable resource waste can be” stressed Mayor Yordanka Fandukova.
В този център те ще научат по най-добрия начин, че отпадъците са ценен ресурс”, подчерта столичният кмет Йорданка Фандъкова.

Fandukova said that the area had been vacant and neglected for years, and a succession of court battles had been fought before the project could go ahead.
Фандъкова заяви, че районът е бил празен и пренебрегван от години и се водят редица съдебни битки, преди проектът да продължи.

The number of foreign tourists visiting Sofia has increased by 82 per cent in the past 10 years, mayor Yordanka Fandukova said on April 23 at the sixth annual meeting of the National Tourism Board.
Броят на чуждестранните туристи в София се е увеличил с 82% през последните 10 години, заяви Йорданка Фандъкова на шестата годишна среща на….

Fandukova repeated her calls to people to clear snow from pavements in front of their homes and offices to enable pedestrians to walk without difficulty.
Фандъкова призова и гражданите да почистят тротоарите пред домовете си, пред офисите и магазините, за да може да се облекчи движението на пешеходците.

By tradition, the campaign in Sofia took place under the patronage of Mayor Yordanka Fandukova and was once again part of the Sofia Municipality Cultural Events Calendar for 2018.
Традиционно кампанията в София се проведе под патронажа на кмета Йорданка Фандъкова и отново беше част от Календара на културните събития на Столична община за 2018 г.

Ms. Fandukova pointed out that the two major priorities of the Sofia Municipality were infrastructure investments to safeguard a cleaner environment and investments in education.
Г-жа Фандъкова сподели, че основните приоритети на Столична община са насочени в две насоки- инвестиции в инфраструктурата, която да гарантира по-чиста околна среда и в образованието.

Great opera actress also rendered thanks to the President of Republic of Bulgaria- Mr. Rosen Plevneliev, to the Mayor of the City of Sofia- Mrs. Yordanka Fandukova and to the sponsors of the event- America for Bulgaria Foundation, Fantastico and Alpha Bank.
Великата оперна актриса благодари на Президента на Република България г-н Росен Плевнелиев, на Кмета на София г-жа Йорданка Фандъкова и на спонсорите на събитието- Фондация"Америка за България", Фантастико и Алфа Банк.

Others attributed the low turnout to the fact that Fandukova was seen as the clear winner the moment she was nominated for the post, as GERB continues to enjoy huge public support.
Други отдават ниската избирателна активност на факта, че Фандъкова е смятана за безспорен победител още от момента на номинирането й за поста, тъй като ГЕРБ продължава да се радва на огромна обществена подкрепа.

The legendary actress will be honoured with the Sofia Municipality Award for a Lifetime Achievement in Cinema by the Mayor of Sofia Yordanka Fandukova at a special ceremony on the 11th of March in Hall 1 of the National Palace of Culture.
Великата икона на киното Клаудия Кардинале ще бъде скъп гост на 15-ия София Филм Фест. Легендарната актриса ще получи Наградата на София на Столичната община за своя изключителен принос в киноизкуството от кмета на София г-жа Йорданка Фандъкова на специална церемония на 11 март в Зала 1 на НДК.

Fandukova, 47, was the candidate of the ruling centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) and was supported by the rightist Blue Coalition and the nationalist Ataka party.
Фандъкова, на 47 г., беше кандидат на управляващата дясноцентристка„Граждани за европейско развитие на България”(ГЕРБ) и беше подкрепена от дясната„Синя коалиция” и от националистическата партия„Атака”.

We reiterate our appreciation for the dedicated efforts of the government of Bulgaria and Sofia mayor Yordanka Fandukova to denounce the march and to call on all Bulgarians to unite around the positive examples from their shared history.
Ние отново изразяваме благодарност за всеотдайните усилия на българското правителство и на кмета на София Йорданка Фандъкова, осъждащи похода и призоваващи всички българи да се обединят около положителните примери в историята на страната“ пише в документа.

Fandukova was a special guest lector in the rubric“30 minutes in the company of…” She answered various questions connected to the transportation and infrastructure projects, traffic issues, and Vitosha mountain.
Фандъкова беше специален гост-лектор в рубриката„30 минути в компанията на…” Тя ÂÂ отговори на разнообразни въпроси, свързани с транспортните и инфраструктурни проекти в София, проблемите с трафика и развитието на Витоша.

During the years, patrons of the event were the European Commissioner Kristalina Georgieva, the Mayor of Sofia Municipality Yordanka Fandukova, ex-minister of Foreign Affairs Nikolay Mladenov, Chairman of the Board of Directors of Nova TV Silva Zurleva.
През годините патрони на събитието са били българският еврокомисар Кристалина Георгиева, кметът на София Йорданка Фандъкова, бившият министър на външните работи Николай Младенов, Силва Зурлева, която е председател на Управителния съвет на Нова телевизия.

Bulgarian Education Minister Yordanka Fandukova won a landslide victory in the mayoral by-election in Sofia on Sunday(November 15th), becoming the first woman to run the city in its 130-year history as the capital.
Българският министър на образованието Йорданка Фандъкова спечели убедителна победа на частичните избори за кмет в София в неделя(15 ноември), като стана първата жена, която ще управлява града през 130-годишната му история на столица.

The official opening of MHPP"Tzerovo" was attended by the Minister of economy, energy and tourism Delyan Dobrev, the Italian ambassador in Bulgaria His Excellency Stefano Benazzo, the Mayor of Sofia Yordanka Fandukova, the Mayor of Svoge Joro Tzvetkov and the President of the company-investor Petrolvilla Group, Sergio Bortolotti.
На официалното откриване на МВЕЦ"Церово" присъстваха министърът на икономиката, енергетиката и туризма Делян Добрев, посланикът на Италия Негово Превъзходителство Стèфано Бенацо, кметът на София Йорданка Фандъкова, кметът на Своге Жоро Цветков и президентът на компанията-инвеститор Петролвила Груп Серджо Бортолоти.

Borisov's proposed cabinet also includes Sofia Deputy Mayor Yordanka Fandukova, who will head the education ministry and the mayor of the town of Vratsa, Totyu Mladenov, who will fill the top seat at the labour and social policy ministry.
Предложеният от Борисов кабинет включва също заместник-кмета на София Йорданка Фандъкова, която ще оглави министерството образованието, и кмета на град Враца Тотю Младенов, който ще заеме поста на министър на труда и социалната политика.

Fandukova was a special guest lector in the rubric“30 minutes in the company of…” She answered various questions connected to the future transportation and infrastructure projects, traffic issues, nursery homes and building renovations.
Фандъкова беше специален гост-лектор в рубриката„30 минути в компанията на…” Тя отговори на разнообразни въпроси, свързани с бъдещите транспортни и инфраструктурни проекти в София, проблемите с трафика, детските градини, санирането на сградите.

Together with Prince Edward and Princess Sophie and Sofia mayor Yordanka Fandukova the Head of State visited the Center for public support“Saint Sofia” of the“For Our Children” foundation and met foster children and families with which the organization works.
Заедно с принц Едуард и принцеса Софи и с кмета на София Йорданка Фандъкова държавният глава посети Центъра за обществена подкрепа„Св. София'' на фондация„За Нашите Деца“ и се срещна с приемни деца и семейства, с които организацията работи.

At a news conference Sunday evening, Fandukova said she is aware of the challenges she would have to address in her new job, but would not hesitate to call the prime minister whenever she needed the government's support.
По време на пресконференция в неделя вечерта Фандъкова заяви, че е наясно с предизвикателствата, с които ще трябва да се справи в новата си работа, но не би се поколебала да се обади на министър-председателя, когато се нуждае от подкрепата на правителството.

A former Russian language teacher and school principal, Fandukova has been one of Borisov's close aides since late 2005, when he picked her as his deputy in charge of education, youth, culture and science after winning the pre-term mayoral election in Sofia as an independent candidate.
Бивш учител по руски език и директор на основно училище, Фандъкова е сред близките помощници на Борисов от края на 2005 г., когато той я избра за свой заместник, отговарящ за образованието, младежта, културата и науката, след като спечели предсрочните избори за кмет в София като независим кандидат.