Какво е " FARM TO FORK " на Български - превод на Български

• фермата до вилицата
• фермата до трапезата
• стопанството до трапезата
• ферма до вилица

Примери за използване на Farm to fork на Английски и техните преводи на Български

Farm to Fork.
Фермата до вилицата.

Support risk management initiatives from farm to fork.
Да подкрепяте инициативи за управление на риска от фермата до вилицата.

From farm to fork.
От фермата до вилицата.

Food& Beverage Sustainable efficiency, from farm to fork.
Хранително-вкусова промишленост Устойчива ефективност, от фермата до трапезата.

The Farm to Fork.
От фермата до трапезата“.

For more information: Tougher food inspections from farm to fork.
Прочети още about По-строги проверки на храните: от фермата до трапезата.

Farm to Fork” is no longer a trend, it's here to stay.
Фермата до вилицата"- това вече не е тенденция, това е тук, за да остане.

Food4future(sustainable food supply chain, from farm to fork);
Храни за бъдещето(устойчива верига за предлагане на храни от фермата до трапезата);

Farm to Fork Strategy- the key role of farmers and rural areas(debate) PT.
Стратегията„От фермата до трапезата“- ключовата роля на земеделските стопани и селските райони(разискване) CS.

The EU's food safety policy covers food from farm to fork.
Политиката на ЕС за безопасност на храните обхваща всички продукти от фермата до трапезата.

We will support our farmers with a new“Farm to Fork Strategy” on sustainable food along the whole value chain.
Ще подкрепим нашите земеделски стопани с нова„Стратегия от фермата до трапезата“ за продоволствена устойчивост по цялата верига за създаване на стойност.

Protect your brands and reputation with a better food supply chain, from the farm to fork.
Защитете Вашите марки и репутация с по-добра верига на доставки, от фермата до вилицата.

This will include amongst others a new“Farm to Fork Strategy” on sustainable food along the whole value chain.
Ще подкрепим нашите земеделски стопани с нова„Стратегия от фермата до трапезата“ за продоволствена устойчивост по цялата верига за създаване на стойност.

The Committee's mandate covers general animal health risks and the entire food supply chain from the farm to fork.
Мандатът на комитета обхваща общите рискове за здравето на животните и цялата хранителна верига, от стопанството до трапезата.

Farm to Fork is all about dishes made from scratch using fresh, in-season ingredients that aren't processed or frozen.
От фермата до вилицата"може да осигури всичко за ястията, направени от нулата с пресни, сезонни съставки, които не се обработват или замразени.

So the EU strives to ensure high standards of animal welfare, and of hygiene through the food chain from farm to fork.
ЕС се стреми да осигури високи стандарти на грижа към животните и на хигиена по хранителната верига от фермата до трапезата.

RASFF plays a key role in ensuring safety from"farm to fork", by triggering a rapid reaction when a food safety risk is detected.
Системата RASFF играе ключова роля за гарантирането на безопасността на храните„от фермата до трапезата“, като осигурява бърза реакция, ако бъде установен риск за безопасността на храните.

By building their own farm Merkez will have a closed cycle for producing Halal meat and meat products- from farm to fork.
С изграждането на собствена кравеферма Меркез ще разполага със затворен цикъл за производство на хелял меса и месни продукти- от Фермата до трапезата. МЕРКЕЗ.

The RASFF is intended to ensure safety from"farm to fork", by triggering a rapid reaction when a food safety risk is detected.
Системата RASFF играе ключова роля за гарантирането на безопасността на храните„от фермата до трапезата“, като осигурява бърза реакция, ако бъде установен риск за безопасността на храните.

The study by the Natural Resource Defense Council found that America is losing up to 40 percent of its food as it travels from farm to fork.
Проучването от природен ресурс отбраната съвет че Америка е да загуби до 40% от неговата храна, докато тя пътува от фермата до трапезата.

Food4future(sustainable food supply chain, from farm to fork) and raw materials(sustainable exploration, extraction, processing, recycling and substitution of raw materials).
Храни за бъдещето(устойчива верига за предлагане на храни от фермата до трапезата); суровини(устойчиво проучване, добив, преработка, рециклиране и заместване на суровини).

Having regard to the EU integrated approach to food safety(‘farm to fork') established in 2004(9).
Като взе предвид интегрирания подход на ЕС по отношение на безопасността на храните(„от фермата до трапезата“), установен през 2004 г.,(9).

From farm to fork, it gives economic operators the ability to produce high-quality, safe food and show customers the importance they place on hygiene and safety.
От фермата до вилицата, тя дава на икономическите оператори способността да произвеждат висококачествена, безопасна храна и да покажат на клиентите значението, което отдават на хигиената и безопасността.

There is an awkward misalignment of timing between the ongoing negotiations on the Commission's draft legislative proposals for the CAP post 2020 and integrating the findings of the Farm to Fork Strategy.
Има странно разминаване във времето между водените преговори за законодателните промени в ОСП след 2020 г. и интегрирането на стратегията"От фермата до вилицата".

I look forward to visiting the European Commission“from farm to fork” stand, which showcases the added value of the European Union in providing citizens with safe, sustainable and quality food.
Основната тема на щанда е„От фермата до вилицата“, а целта е да се покаже добавената стойност на Европейския съюз в предоставянето на безопасна, устойчива и качествена храна за европейските граждани.

A number of Slovenian food processors along with a farmers' cooperative and a web developer have developed OriginTrail, a free smartphone app where you can trace local food from farm to fork.
Група от словенски преработватели на храни, заедно със земеделски кооператив и уеб програмист са разработили Origin Trail, безплатно приложение за смартфони, където можете да проследите пътя на местни храни от фермата до трапезата.

On a stand of 150 m² with the theme“from farm to fork”, the European Commission highlighted the added value of the European Union's common agricultural policy to ensure sustainable, affordable, healthy and quality food to all EU citizens.
Основната тема на щанда е„От фермата до вилицата“, а целта е да се покаже добавената стойност на Европейския съюз в предоставянето на безопасна, устойчива и качествена храна за европейските граждани.

Whereas the Commission's Europe 2020 Strategy- A resource-efficient Europe calls for a change in consumption patterns in order to sustain the future integrity of the food chain from farm to fork;
Като има предвид, че в стратегията на Комисията„Европа 2020- Европа за ефективно използване на ресурсите“ се призовава за промяна на моделите на потребление с цел да се запази бъдещата цялост на хранителната верига от стопанството до трапезата;

The contamination of food with microorganisms or chemicals may occur at any stage in the process from food production to consumption(farm to fork) and as a result of environmental contamination, including pollution of water,….
Замърсяването на храната с микроорганизми или химикали може да настъпи на всеки етап от процеса, от производството на храна до консумацията("ферма до вилица") и в резултат на замърсяване на околната среда, включително замърсяване на водата.

Food businesses- whether they are producers, processors or importers- must ensure that products can be traced through the entire food chain, from farm to fork.
Концепцията за"проследимост"- с други думи хранителните и фуражни фирми, без значение дали са производители, преработватели или вносители, трябва да гарантират, че всички хранителни продукти, животински фуражи и хранителни съставки могат да бъдат проследени по хранителната верига от фермата до вилицата на потребителя.