Какво е " FASCIST AND COMMUNIST " на Български - превод на Български

• фашисткия и комунистическия
• фашистките и комунистически

Примери за използване на Fascist and communist на Английски и техните преводи на Български

On such a soul fascist and communist propaganda can thrive.
На тази почва фашистката и комунистическа пропаганда могат да преуспяват.

The House of Terror is a museum famous for its huge collection of artefacts related to the Fascist and Communist Dictatorial Regimes.
Къщата на терора е музей, известен със своята огромна колекция от артефакти, свързани с фашистките и комунистически диктаторски режими.

In both fascist and communist politics, the will is staged publicly, in the drama of the leader and the chorus.
При фашистките и комунистически политики волята е инсценирана публично, под формата на драмата на водача и хòра от последователи.

The charter also banned the use of fascist and communist symbols in public places.
Грузия въвежда глоби за използване на комунистическа и фашистка символика на обществени места→.

These are the groups that Putin and his propaganda try to support because this is how he would like to see Europe- fascist and communist.
Това са групите, които Путин и неговата пропаганда се опитват да подкрепят, защото именно такава биха искали да видят Европа- фашистка и комунистическа.

There is a riff on 17 European dictators, Nazi, fascist, and communist, from Hitler to Ceausescu.
Наредени са и портретите на 17 европейски фашистки, нацистки и комунистически диктатори- предшественици на Съюза- от Хитлер и Мусолини до Хонекер и Чаушеску.

Fascist and communist regimes tried to use the Games in Berlin in 1936 and Helsinki in 1952 to demonstrate the superiority of their political and social systems.
Фашистки и комунистически режими се опитаха да използват олимпийските игри в Берлин през 1936 година и в Хелзинки през 1952, за да демонстрират превъзходството на своите политически и социални системи.

Confiscating the people's property without a just reason was common in despotic feudal and monarchical regimes of the past, and in the fascist and communist regimes of today.
Изземането на собствеността на хората по този начин, без никаква причина, е често срещана практика, използвана в миналото в деспотичните феодални или монархични системи, или в съвременните фашистки и комунистически режими.

The liberal democratic camp defeated its authoritarian, fascist, and communist rivals alike in all of the three major great-power struggles of the twentieth century-- the two world wars and the Cold War.
Либералният демократичен лагер победи своите авторитарни, фашистки и комунистически противници във всичките три големи битки на двадесети век- двете световни войни и студената война.

It feels the closest to the 1930s of anything that we have had since that time,” the 77-year-old Atwood told a news conference, drawing parallels with the fascist and communist regimes which then ruled parts of Europe.
По-близо сме до 30-те години на миналия век, отколкото когато и да било след това", каза Маргарет Атууд на пресконференция, като направи паралели с фашистките и комунистически режими в части от Европа.

In support of their insistence upon“equivalence” between the suffering under fascist and communist regimes, commentators in Eastern Europe can point to the cult of the“victim” in contemporary Western political culture.
В подкрепа на настояването им за„еквивалентност“ между страданието при фашистките и комунистически режими, коментаторите от Източна Европа могат да се позовават на култа към„жертвата“ в съвременната западна политическа култура.

Both agree that a free press, a free judiciary, and free elections are the best safeguard against the abuse of governmental power characteristic of the old European monarchies, and of fascist and communist regimes.
И двете страни ще се съгласят, че свободната преса, свободната юрисдикция и свободните избори са най-доброто предпазно средство срещу злоупотребите с държавната власт, характерни за старите европейски монархии, както и за фашистките и комунистически режими.

The building contains exhibits related to the fascist and communist regimes in 20th century Hungary and is also a memorial to those detained, interrogated, tortured or killed in the building.
Той съдържа експонати, свързани с фашисткия и комунистическия диктаторски режими през 20-ти век в Унгария и също е мемориал на жертвите на тези режими, включително и онези, които са били задържани, разпитвани, измъчвани или убити вътре в самата сграда.

Also it was noted in the resolution that“the Europe will not be united unless it is able to form a common view of its history, recognises Nazism, Stalinism and Fascist and Communist regimes as a common legacy and brings about an honest and thorough debate on their crimes in the past century”.
Но през април 2009 Европейският парламент повтори, че„Европа няма да бъде обединена, ако не успее да формира общо гледище върху историята, припознае нацизма, сталинизма и фашистките и комунистически режими като общо наследство и осъществи честен и щателен дебат, разглеждащ техните престъпления през изминалия век“.

It contains exhibits related to the fascist and communist regimes in Hungary and is also a memorial to the victims of these regimes, including those detained, interrogated, tortured or killed in the building.
Той съдържа експонати, свързани с фашисткия и комунистическия диктаторски режими през 20 век в Унгария и също е мемориал на жертвите на тези режими, включително и онези, които са били задържани, разпитвани, измъчвани или убити вътре в самата сграда.

At the same time, it emphasized that Europe could not be reunited unless it“is able to form a common view of its history, recognizes Nazism, Stalinism and fascist and Communist regimes as a common legacy and brings about an honest and thorough debate on their crimes in the past century.
Но през април 2009 Европейският парламент повтори, че„Европа няма да бъде обединена, ако не успее да формира общо гледище върху историята, припознае нацизма, сталинизма и фашистките и комунистически режими като общо наследство и осъществи честен и щателен дебат, разглеждащ техните престъпления през изминалия век“.

House of Terror contains exhibits related to the fascist and communist regimes in 20th-century Hungary and is a memorial to their victims, including those interrogated, tortured or killed in the actual building.
Той съдържа експонати, свързани с фашисткия и комунистическия диктаторски режими през 20-ти век в Унгария и също е мемориал на жертвите на тези режими, включително и онези, които са били задържани, разпитвани, измъчвани или убити вътре в самата сграда.

On the other hand, the resolution contained a categorical statement that“Europe will not be united unless it is able to form a common view of its history, recognizes Nazism, Stalinism, and fascist and Communist regimes as a common legacy and brings about an honest and thorough debate on their crimes in the past century.”.
Но през април 2009 Европейският парламент повтори, че„Европа няма да бъде обединена, ако не успее да формира общо гледище върху историята, припознае нацизма, сталинизма и фашистките и комунистически режими като общо наследство и осъществи честен и щателен дебат, разглеждащ техните престъпления през изминалия век“.

It contains related exhibitions dictatorial regimes fascist and communist Hungary in the twentieth century and is also a memorial to its victims, including those detained, interrogated, tortured or executed….
Той съдържа експонати, свързани с фашисткия и комунистическия диктаторски режими през 20-ти век в Унгария и също е мемориал на жертвите на тези режими, включително и онези, които са били задържани, разпитвани, измъчвани или убити вътре в самата сграда.

In April 2009, however, the European Parliament had reiterated that“Europe will not be united unless it is able to form a common view of its history, recognises Nazism, Stalinism and fascist and Communist regimes as a common legacy and brings about an honest and thorough debate concerning their crimes in the past century”.
Но през април 2009 Европейският парламент повтори, че„Европа няма да бъде обединена, ако не успее да формира общо гледище върху историята, припознае нацизма, сталинизма и фашистките и комунистически режими като общо наследство и осъществи честен и щателен дебат, разглеждащ техните престъпления през изминалия век“.

The House of Terror is a museum containing exhibits related to the fascist and communist regimes in 20th century Hungary and is also a memorial to the victims of these regimes, including those detained, interrogated, tortured or killed in the same building.
Той съдържа експонати, свързани с фашисткия и комунистическия диктаторски режими през 20-ти век в Унгария и също е мемориал на жертвите на тези режими, включително и онези, които са били задържани, разпитвани, измъчвани или убити вътре в самата сграда.

Europe is one of the most sophisticated political landscapes in the world, and its idiosyncratic mixture of strong and contradictory political legacies of liberal, fascist, and communist traditions with multilevel statehood governance and democratic legitimacies, vibrant social movements, and contradictory geopolitical ties is boiling once again.
Европа е един от най-сложните политически пейзажи в света и нейната идиосинкретична смес от силни и противоречиви политически традиции- либерални, фашистки и комунистически, с многостепенно управление на държавата, демократични легитимации, енергични социални движения и противоречиви геополитически връзки- всички те кипят отново днес.

Amidst this setting the quantity of Fascists and Communists in the world has grown immeasurably.
При това количеството на фашистите и комунистите в света непомерно нараства.

I thought Fascists and Communists were meant to hate each other?
Мислех си, че фашистите и комунистите трябва да се мразят?

Fascists and communists usually claim to have found a greater truth, an answer to all ethical questions, which reveals itself to those who are sufficiently adept.
Фашистите и комунистите обикновено твърдят, че са открили по-висша истина, отговор на всички етични въпроси, която се разкрива пред достатъчно способните.

Fascists and Communists were able to put together the world enough incurable wounds, and the current generation and their thinking- just a mark on the people and humanity in general.
Фашистите и комунистите са в състояние да съберат световните достатъчно неизлечими рани, и сегашното поколение и начина си на мислене- просто марка на хората и човечеството като цяло.