Какво е " FASTING PLASMA GLUCOSE " на Български - превод на Български

• плазмената глюкоза на гладно
• плазмена глюкоза на гладно
• fasting plasma glucose

Примери за използване на Fasting plasma glucose на Английски и техните преводи на Български

Fasting plasma glucose and insulin are determinants of dietary weight loss success.
Плазмената глюкоза на гладно и инсулинът са определящи фактори за успеха в загубата на тегло.

Dose-adjustments are recommended to be based on fasting plasma glucose measurements.
Препоръчва се корекции на дозата да се правят въз основа на измерванията на плазмената глюкоза на гладно.

It may have a beneficial effect on fasting plasma glucose, LDL cholesterol, HDL cholesterol, and triglyceride levels in patients with type 2 diabetes.
Той има благоприятен ефект върху плазмената глюкоза на гладно, LDL холестерол, HDL холестерола и нивата на триглицеридите при пациенти с диабет тип 2.

It is recommended to optimise glycaemic control via dose adjustment based on fasting plasma glucose.
Препоръчва се гликемичният контрол да се оптимизира чрез коригиране на дозата въз основа на плазмената глюкоза на гладно.

Fasting plasma glucose levels were significantly lower in patients treated with EXUBERA regimens compared with those treated with subcutaneous insulin.
Нивата на плазмената глюкоза на гладно са били значително по-ниски при пациенти на терапевтичен режим с EXUBERA в сравнение с тези, лекувани с подкожен инсулин.

Both treatment arms were titrated to achieve target fasting plasma glucose levels(see section 5.1).
Двете групи на лечение са титрирани, за да се достигнат прицелни нива на плазмена глюкоза на гладно(вж. точка 5.1).

Diabetes' diagnostic criterion is fasting plasma glucose≥ 7.0 mmol/L which is a diagnostic point chosen because of micro-vascular issues such as diabetes retinotherapy.
Диагностичният критерий за диабет е плазмена глюкоза на гладно ≥ 7 mmol/L. Тази референтна стойност е избрана въз основа на риска от микросъдови усложнения като диабетна ретинопатия.

Increased glucose production by the liver is the primary disorder leading to elevated fasting plasma glucose.
Увеличената продукция на глюкоза от черния дроб е първичното нарушение, водещо до повишена плазмена глюкоза на гладно.

The majority of the observed reduction in fasting plasma glucose occurs after a single dose, consistent with the pharmacokinetic profile of albiglutide.
По-голяма част от наблюдаваното намаление на плазмената глюкоза на гладно се наблюдава след единична доза, в съответствие с фармакокинетичния профил на албиглутид.

They were also assessed for diabetes using common laboratory measurements including fasting plasma glucose and haemoglobin A1c.
Са били изследвани за диабет с помощта на общи лабораторни измервания, включващи плазмена глюкоза на гладно и хемоглобин A1c.

It demonstrates superior improvements in fasting plasma glucose levels compared to patients treated with BIAsp 30.
Той показва значителни подобрения при плазмената глюкоза на гладно в сравнение с пациенти, лекувани с бифазен инсулин аспарт 30. Ryzodeg води до по-ниска честота на обща и нощна хипогликемия.(Таблица 2).

It is recommended to optimise glycaemic control via dose adjustment based on fasting plasma glucose(see section 5.1).
Препоръчително е да се оптимизира гликемичният контрол посредством коригиране на дозата, въз основа на плазмената глюкоза на гладно(вж. точка 5.1).

In combination with metformin, which mainly affected fasting plasma glucose, the effect of nateglinide on HbA1c was additive compared to either agent alone.
В комбинация с метформин, който основно повлиява плазмената глюкоза на гладно, ефекта на натеглинид върху HbA1c е адитивен в сравнение с ефекта на всеки продукт взет по отделно.

Participants of the study were also assessed for diabetes with the help of common lab measurements including fasting plasma glucose and hemoglobin A1c.
Участниците са били изследвани за диабет с помощта на общи лабораторни измервания, включващи плазмена глюкоза на гладно и хемоглобин A1c.

The diagnostic criterion for diabetes is fasting plasma glucose≥ 7.0 mmol/L- a diagnostic point selected on the basis of micro-vascular complications such as diabetic retinopathy.
Диагностичният критерий за диабет е плазмена глюкоза на гладно ≥ 7 mmol/L. Тази референтна стойност е избрана въз основа на риска от микросъдови усложнения като диабетна ретинопатия.

Treatment with 25 mg alogliptin once daily resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose compared to placebo-control at Week 26(Table 2).
Лечението с 25 mg алоглиптин веднъж дневно води до статистически значимо подобрение спрямо изходните нива на HbA1c и плазмената глюкоза на гладно в сравнение с плацебоконтрола в седмица 26(Таблица 2).

Fasting plasma glucose levels were significantly lower in patients treated with regimens including EXUBERA compared with those treated with subcutaneously administered fast-acting human insulin only regimens.
При пациенти на терапевтичен режим, включващ EXUBERA, нивата на плазмената глюкоза на гладно са били значително по-ниски в сравнение с тези при пациенти, лекувани само по схема с подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин.

This was determined by clinically relevant and statistically significant reductions in glycosylated haemoglobin(HbA1c) and fasting plasma glucose compared to control from baseline to study endpoint.
Това е определено от клинично значимо и статистически значимо понижаване на гликирания хемоглобин(HbA1c) и плазмената глюкоза на гладно, в сравнение с контролата от изходното ниво до крайната точка на проучването.

The reductions in fasting plasma glucose obtained with Lyxumia treatment ranged from 0.42 mmol/L to 1.19 mmol/L(7.6 to 21.4 mg/dl) from baseline at the end of the main 24-week treatment period in placebo-controlled studies.
При плацебо-контролираните проучвания, намалението на плазмената глюкоза на гладно, получено при лечение с Lyxumia, е в границите от 0, 42 mmol/l до 1, 19 mmol/l(7, 6 до 21, 4 mg/dl) от изходната стойност в края на основния 24-седмичен период на лечение.

In comparative studies with sulfonylurea preparation, pioglitazone leads to a similar reduction in HbA1c and fasting plasma glucose. The effect is slower and more prolonged than the earlier effect of the sulfonylurea medicine.
В сравнителни проучвания със СУП пиоглитазон води до подобно намаление на HbA1c и плазмената глюкоза на гладно, като ефектът е по-бавен и по-продължителен, сравнен с по-ранния ефект на СУП.

After measuring fasting plasma glucose, insulin, cholesterol, triglycerides, exhaled(breath) nitric oxide metabolites and plasma levels before and after the study, subjects on average experienced improvements in fasting glucose and insulin levels, a reduction in total cholesterol and borderline significant reduction in LDL-cholesterol levels.
След измерване на плазмена глюкоза на гладно, инсулин, холестерол, триглицериди, издиша(въздух) азотен оксид метаболити(ENO) и плазмените нива преди и след проучването, пациентите на средните опитни подобрения в глюкоза на гладно и инсулинови нива, намаляване на общия choleseertol и граница значително намаляване на нивата на LDL-холестерола.

In order for the researchers to confirm the accuracy of their protocol, subjects also returned for another blood test that measured fasting plasma glucose to confirm whether or not they had diabetes or pre-diabetes.
За да могат изследователите да потвърдят точността на техния протокол, субектите също се върнаха за друг кръвен тест, който измерваше плазмената глюкоза на гладно, за да потвърди дали имат диабет или преддиабет.

Importantly, despite alogliptin and glipizide having similar HbA1c and fasting plasma glucose changes from baseline, episodes of hypoglycaemia were notably less frequent in patients receiving 25 mg alogliptin(5.4%) compared to those receiving glipizide(26.0%).
От значение е, че епизодите на хипогликемия са значително по-редки при пациенти, получаващи 25 mg алоглиптин(5,4%), в сравнение с получаващите глипизид(26,0%), въпреки че алоглиптин и глипизид имат сходна промяна спрямо изходните нива на HbA1c и плазмената глюкоза на гладно.

Treatment with dapagliflozin plus metformin at all doses produced clinically relevant and statistically significant improvements in HbA1c and fasting plasma glucose compared with placebo in combination with metformin.
Лечението с дапаглифлозин плюс метформин, във всички дози, води до клинично релевантно и статистически значимо подобрение на HbA1c и на плазмената глюкоза на гладно, в сравнение с плацебо в комбинация с метформин.

Treatment with saxagliptin 5 mg once daily produced clinically relevant and statistically significant improvements in haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose(FPG) and postprandial glucose(PPG) compared to placebo in monotherapy, in combination with metformin(initial or add-on therapy), in combination with a sulphonylurea, and in combination with a thiazolidinedione(see Table 2).
В сравнение с плацебо, лечението със саксаглиптин 5 mg еднократно дневно като монотерапия, в комбинация с метформин( като допълваща терапия към метформин или започнати като комбинирана терапия), в комбинация със сулфонилурейни производни и в комбинация с тиазолидиндион, води до клинично и статистически значимо подобрение на стойностите на гликирания хемоглобин( HbA1c), кръвната захар на гладно( fasting plasma glucose, FPG) и постпрандиално( postprandial plasma glucose, PPG)( вж. таблица 2).

Alogliptin as add-on therapy to insulin(with or without metformin) The addition of 25 mg alogliptin once daily to insulin therapy(mean dose= 56.5 IU, with or without metformin) resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose at Week 26 when compared to the addition of placebo(Table 2).
Добавянето на 25 mg алоглиптин веднъж дневно към терапия с инсулин(средна доза= 56, 5 IU, със или без метформин) води до статистически значими подобрения спрямо изходните нива на HbA1c и плазмената глюкоза на гладно в седмица 26, в сравнение с добавянето на плацебо(Таблица 2).

In patients with type 1 diabetes mellitus, treatment with Ryzodeg o.d. plus IAsp for the remaining meals demonstrated similar glycaemic control(HbA1c and fasting plasma glucose) with a lower rate of nocturnal hypoglycaemia compared to a basal/bolus regimen with IDet plus IAsp at all meals Table.
При пациенти със захарен диабет тип 1 лечението с Ryzodeg веднъж дневно плюс инсулин аспарт за останалите хранения показва подобен гликемичен контрол(HbA1c и плазмена глюкоза на гладно) с по-ниска честота на нощна хипогликемия в сравнение с базално/болусна схема с инсулин детемир плюс инсулин аспарт при всички хранения(Таблица 3).

Alogliptin as add-on therapy to a thiazolidinedione The addition of 25 mg alogliptin once daily to pioglitazone therapy(mean dose= 35.0 mg, with or without metformin or a sulphonylurea) resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c and fasting plasma glucose at Week 26 when compared to the addition of placebo(Table 2).
Добавянето на 25 mg алоглиптин веднъж дневно към терапия с пиоглитазон(средна доза= 35, 0 mg, със или без метформин или сулфанилурейно производно) води до статистически значими подобрения спрямо изходните нива на HbA1c и плазмената глюкоза на гладно в седмица 26, в сравнение с добавянето на плацебо(Таблица 2).

Similar effects on glycohaemoglobin and the incidence of symptomatic hypoglycaemia were observed in both treatment groups, however fasting plasma glucose decreased more from baseline in the insulin glargine group than in the NPH group.
При двете групи на лечение са наблюдавани сходни ефекти по отношение на гликирания хемоглобин и честотата на симптоматична хипогликемия, въпреки това плазмената глюкоза на гладно намалява повече спрямо изходното ниво в групата на инсулин гларжин, в сравнение с NPH групата.

Treatment with saxagliptin 5 mg once daily produced clinically relevant and statistically significant improvements in haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose(FPG) and postprandial glucose(PPG) compared to placebo in combination with metformin(initial or add-on therapy).
Лечението със саксаглиптин 5 mg еднократно дневно води до клинично и статистически значимо подобрение в концентрацията на хемоглобин A1c(HbA1c), концентрацията на кръвната захар на гладно(fasting plasma glucose, FPG) и постпрандиално(postprandial plasma glucose, PPG), в сравнение с плацебо в комбинация с метформин(като изходно комбинирано лечение или като допълнение към лечението).