Какво е " FATAL CRASHES " на Български - превод на Български

• фатални катастрофи
• фаталните катастрофи
• смъртоносните катастрофи

Примери за използване на Fatal crashes на Английски и техните преводи на Български

No wonder fatal crashes are a daily occurrence here.
Не е чудно, че фаталните катастрофи са ежедневие тук.

Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
Нараняванията при катастрофи спаднали със 76 процента. А фаталните катастрофи- с 90 процента.

According to the U.S. National Traffic Safety Administration 13.10 cars out of every 100,000 ended up in fatal crashes.
Според National Highway, службата за безопасност на движението на САЩ, 13 от всеки 100 000 коли се озовават във фатални катастрофи.

The 777-9 is the planemaker's first new model since two fatal crashes led to the global grounding of its 737 Max.
Е първият нов модел на производителя на самолети след две фатални катастрофи, които доведоха до приземяването на неговите 737 Max.

AAA states that speeding is involved in about 13% of all crashes and 33% of fatal crashes.
Ускоряването на автомобила е свързано с около 13% от всички катастрофи и 33% от всички фатални катастрофи.

In 2012, 21 to 24 year olds had the highest percentage of drivers in fatal crashes with a BAC level of 0.08 percent or higher- 32 percent.
През 2012 г. 21 до 24-годишните са имали най-висок процент на шофьори при фатални катастрофи с ниво от 0,08% или повече от 32%.

Speeding is involved in about 13 percent of all crashes- and 33 percent of all fatal crashes.
Ускоряването на автомобила е свързано с около 13% от всички катастрофи и 33% от всички фатални катастрофи.

The risk is especially high for fatal crashes, and the risk is only a little less than that of people who drive drunk, Canadian researchers say.
Рискът е особено висок при фатални катастрофи, а рискът е само малко по-малък от този на хората, които карат пияни, казват канадски изследователи.

Boeing said it will pay an additional $2.6 billion to airline customers to compensate them for the grounding, which followed two fatal crashes that killed 346 people.
Boeing заяви, че ще плати допълнителни 2, 6 милиарда долара на клиенти-авиокомпании, за да ги компенсира за заземяването, което последва двете фатални катастрофи.

When the plane was in the air and eight months before the first of two fatal crashes, an employee asks another:“Would you put your family on a MAX simulator trained aircraft?
Осем месеца преди първата от двете фатални катастрофи, служител пита друг:„Би ли качил семейството си на самолет, обучен на симулатор на Max?

The number of fatal crashes nationwide dropped 3.1 percent from 2012 to 2013, according to the latest available data from the National Highway Traffic Safety Administration.
Броят на фаталните катастрофи в страната е намалял с 3,1% от 2012 до 2013 г., според последните налични данни от Националната администрация за безопасност на движението по пътищата.

Chief Executive Officer Dennis Muilenburg will meet Boeing shareholders for the first time on Monday since two fatal crashes that led to the 737 MAX's grounding worldwide.
Главният изпълнителен директор на Boeing Денис Муйленбург ще се срещне днес с акционерите за първи път след двете фатални катастрофи, които доведоха до спирането на самолетите 737 MAX.

The group discovered that 40 percent of fatal crashes in the US involved alcohol, drugs, fatigue or distraction- all metrics that wouldn't affect an autonomous vehicle.
Изследването разкрива, че 40% от фаталните катастрофи в САЩ включват употреба на алкохол, наркотици, умора на водача и разсейване на вниманието на водача, фактори, които няма как да засегнат един самоуправляващ се автомобил.

In the study of a group of 220 drug abusers, most of them poly-drug abusers, 17 were involved in crashes killing people, compared with a control group of other people randomly selected having no involvement in fatal crashes.
В проучването на група от 220 пациента злоупотребили с наркотици, повечето от тях наркомани използващи няколко различни наркотици, 17 са участвали в катастрофи убили хора, в сравнение с контролната група от други пациенти, избрани на случаен принцип, които нямат участие във фатални катастрофи.

The agency notes that it is still investigating two recent fatal crashes involving Autopilot- one in California in March 2018 and another in Florida in March 2019.
Агенцията отбелязва, че все още разследва две скорошни фатални катастрофи с участието на автопилот- един в Калифорния през март 2018 г. и друг през Флорида през март 2019г.

The 737 Max has been grounded since March, as investigators evaluate the airplane's safety following fatal crashes in Indonesia and Ethiopia, which claimed the lives of more than 340 people.
Max е заземен от март, тъй като разследващите в момента оценяват безопасността на самолета след фаталните катастрофи в Индонезия и Етиопия, отнели живота на повече от 340 души.

In 2017 and 2018, Boeing delivered more aircraft, but after two fatal crashes in five months, its 737 Max was grounded last year, and it was forced to halt production and deliveries of the popular jet.
През 2017 и 2018 г. Boeing достави повече самолети, но след двете фатални катастрофи, моделът 737 Max получи забрана да лети, а компанията трябваше да спре производството и доставките на най-популярния си продукт.

In particular the incidence of Controlled Flight Into Terrain(CFIT) which has occurred in a number of fatal crashes in general aviation(including rotorcraft) over the past decade can be reduced.
В частност, инцидентите като сблъскване със земята на изправен самолет(CFIT), появяващи се в редица фатални катастрофи в общата авиация(вкл. роторни ВС) през последните десет години, може да бъдат редуцирани.

In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
В данните за Ню Джърси, които са различни, защото се докладват не само фатални катастрофи, а всички катастрофи в Ню Джърси. Оказва се, че има 10-процентна разлика в нараняванията, но като цяло те са дребни наранявания.

Despite the US Department of Transportation reinforcing that 90 percent of fatal crashes are due to human error, the public is still wary of driverless cars.
Че въпреки че американското Министерство на транспорта заявява, че 94% от смъртоносните катастрофи се дължат на човешка грешка, обществото продължава да заявява на социолозите, че се страхува от самоуправляващите се коли.

Even though the US Department of Transportation says 94 percent of fatal crashes are due to human error, the public keeps telling pollsters they're wary of driverless cars.
Че въпреки че американското Министерство на транспорта заявява, че 94% от смъртоносните катастрофи се дължат на човешка грешка, обществото продължава да заявява на социолозите, че се страхува от самоуправляващите се коли.

They found that in the North Star State, a price drop of $2 per gallon resulted in 150 more fatal crashes, 5,000 more injury-causing crashes and another 35,000 accidents with property damage.
Те открили, че в Северна Щатска държава спадът на цената от 2 долара за галон е довел до 150 повече фатални катастрофи, 5 000 повече катастрофи, причиняващи наранявания и още 35 000 злополуки с имуществени щети.

Mr Muilenburg was fired from the job last month as Boeing failed to contain the fallout from two fatal crashes that halted output of the company's best-selling 737 Max jetliner and tarnished its reputation with airlines and regulators.
Годишният Мюлънбърг бе освободен през декември, тъй като компанията не успя да се справи с последиците от две фатални катастрофи с най-продавания й самолет„737 MAX” и не възстанови репутацията си сред авиокомпаниите и регулаторните органи.

The fatal crash of James Dean!
Фаталната катастрофа на Джеймс Дийн!

This is the second fatal crash of a 737 MAX 8 in the past six months.
Това е вторият фатален инцидент със 737 MAX за последните 6 месеца.

Alaska Airlines hasn't suffered a fatal crash since 2000.
Singapore Airlines не е претърпявала фатален инцидент от 2000 г.

Almost one year before the fatal crash.
Всъщност година преди фаталния инцидент.

Also this week: the Gumball 3000 rally is called off after a fatal crash.
Още новини от седмицата: рали"Гъмбол 3000" бе спряно след фатална катастрофа.

The airline has not suffered a fatal crash since 2000.
Singapore Airlines не е претърпявала фатален инцидент от 2000 г.

Were you driving the car that was involved in the fatal crash?
Ти ли караше колата, която участва във фаталния инцидент?