Какво е " FATHERHOOD OF GOD " на Български - превод на Български

• бащинството на бога
• бащинството на господ
• бащинството на бог
• бащинството на аллах

Примери за използване на Fatherhood of god на Английски и техните преводи на Български

He comes to reveal to us the fatherhood of God;
Той дойде, за да ни разкрие бащинството на Бог;

The fatherhood of God has instilled compassionate love in the hearts of parents.
Бащинството на Бога е внедрило състрадателна любов в сърцата на родителите.

Brotherhood of man under the Fatherhood of God.
Братство на мъже под бащинството на Бог.

Paul declared that the fatherhood of God is not a strange thought, for God is as such, and only as such.
Павел заяви, че бащинството на Бога не е странна мисъл, защото Бог е като такива, и само като такъв.

Believe in the brotherhood of man and fatherhood of God.
Осъзнай братството между хората и бащинството на Бога.

Our mission is rooted in the fatherhood of God and the motherhood of the Church.
Нашата мисия се корени в бащинството на Бог и майчинството на Църквата.

Realize the brotherhood of man and the fatherhood of God.
Осъзнай братството между хората и бащинството на Бога.

By faith in the fatherhood of God you may enter the kingdom of heaven, thus becoming the sons of God..
Чрез вяра в бащинството на Бога вие можете да попаднете в Царството небесно и с това да станете синове Божии.

Whoever does not make use of it does not believe in the Fatherhood of God.
Който не се възползва от това, не вярва в бащинството на Бог.

Hence, our mission“is rooted in the fatherhood of God and motherhood of the Church.”.
По този начин, нашата мисия се корени в бащинството на Бог и майчинството на Църквата.

All Paul's ambition turns around the sonship of Christ and the fatherhood of God.
Амбиция Всички Павел се обръща синовничество на Христос и бащинството на Бога.

Religion is valid only when it reveals the fatherhood of God and enhances the brotherhood of men.
Религията е убедителна само тогава, когато разкрива Бащинството на Бога и укрепва братството на хората.

Salvation should be taken for granted by those who believe in the fatherhood of God.
Спасението трябва да бъде разбиращо се от само себе си за тези, които вярват в бащинството на Бога.

The Qur'an denies the Fatherhood of God and rejects the Sonship and Crucifixion of Christ in 17 different passages.
Коранът отрича бащинството на Бога и отхвърля Синовничеството и разпъването на Христос в 17 различни пасажи.

The brotherhood of man is founded on the Fatherhood of God.
В крайна сметка братството на хората се основава на признаване бащинството на Бога.

I do not see how I can rejoice in the fatherhood of God while I refuse to accept the brotherhood of man.
Аз не виждам как мога да се радвам на бащинството на Бога, докато се отказвам да приема братството на хората.

For the world is a universal brotherhood of men and women under the fatherhood of God.
Че проектирането на света е братство на мъже и жени под бащинството на Бог.

The fatherhood of God, then, is infinite love, a tenderness that leans over us, weak children, in need of everything.
Бащинството на Бога, следователно, е израз на безкрайна любов, на нежност, която се скланя над нас, слабите Негови чеда, които се нуждаем от всичко.

All Paul's ambition turns around the sonship of Christ and the fatherhood of God.
Цялата амбиция на Павел се върти около синовничеството на Христос и бащинството на Бог.

And if the fatherhood of God is interpreted in a figurative sense then it should apply to all mankind, particularly those who distinguished themselves in the service of the Supreme Lord.
И ако бащинството на Аллах се тълкува във фигуративен смисъл, тогава то трябва да се приложи към цялото човечество, и по-специално към онези, които се отличават със служене на Всевишния Господар.

Since it is guaranteed, salvation should be taken for granted by those who believe in the fatherhood of God.
Спасението трябва да бъде разбиращо се от само себе си за тези, които вярват в бащинството на Бога.

Whether the Fatherhood of God is interpreted literally or figuratively it would be quite arbitrary to confine it to Jesus alone, discarding Adam in the first interpretation and the rest of mankind in the second.
Независимо дали бащинството на Аллах се тълкува буквално или формално, би било напълно произволно то да се ограничи само до Иса, като се отхвърля Адам в първото тълкувание и останалото човечество- във второто.

The brotherhood of man is, after all, predicated on recognition of the fatherhood of God.
В крайна сметка братството на хората се основава на признаване бащинството на Бога.

Having clearly established the Fatherhood of God and the Brotherhood of Man, Jesus next goes on to enlarge upon the nature of God, and to describe the fundamental facts of existence.
След като ясно е заявил бащинството на Бог над човешкото братство, Исус продължава с изясняване на природата на Господа и с обяснение на фундаменталните истини на съществуването.

And the creatorship of Deity culminates in the universal truth of the Fatherhood of God.
И венецът на съзидателността на Божеството е всеобщата истина за Бащинството на Бога.

And all this enhanced social outlook produces an enlarged consciousness of the Fatherhood of God and the brotherhood of man.
И цялата тази подобрена социална перспектива разширява съзнанието за Бащинството на Бога и братството между хората.

We can believe that His design for the world is a universal brotherhood of men and women under the fatherhood of God.
Ние вярваме, че проектирането на света е братство на мъже и жени под бащинството на Бог.

It has glorified Jesus as the Christ, the Messianic anointed one from God, but has largely forgotten the Master's personal gospel: the Fatherhood of God and the universal brotherhood of all men.
То прослави Иисус като Христос, месиански Божий помазаник, но в значителна степен забрави личното евангелие на Учителя- бащинството на Бога и братството на всички хора.

But you don't have to come from a good family, or even know who your parents were, to experience the Fatherhood of God.
Но не е нужно да идвате от добро семейство, или дори да знаете кои са родителите ви, за да изпитате бащинството на Бога.

The first step of every Christian prayer is the entry into a mystery, that of the fatherhood of God.
Първата стъпка на всяка християнска молитва е навлизането в тайната на бащинството на Бог- обясни папата.