Какво е " FATIGUES " на Български - превод на Български

• умора
• се уморява

Примери за използване на Fatigues на Английски и техните преводи на Български

Mmm, I bet he's in fatigues.
Ммм, залагам, че е в униформа.

Fatigues… night vision goggles.
Униформа… Очила за нощно виждане.

She traded them for fatigues.
Тя ги изтъргува за униформи(дрехи).

He was dressed in fatigues, but no stripes, no insignias_.
Беше облечен в униформа, но без нашивки и пагони.

You think I brought my fatigues?
Мислиш ли, че нося униформата си?

I was in military fatigues with my gun on.
Бях във военна униформа с моя пистолет.

Riding on horseback is unpleasant tome; the sea fatigues me.
С мъка яздя, морето ме уморява.

All the sufferings, fatigues etc… will go for the unity too.
Всяко страдание, умора и т. н… ще е за единството.

What happens is that during this one repetition, muscle fatigues.
Това, което се случва, е, че по време на това повторение мускулът се уморява.

This means that a muscle fatigues more in a shortened position.
Това означава, че мускулът се уморява повече в скъсено положение.

The fatigues of the journey have been melted away by the warmth of your gracious hospitality.
Умората от пътуването се стопи от топлината на любезното ви гостоприемство.

All the sufferings, fatigues etc….
Всяко страдание, умора и т. н….

In fact the muscle fatigues in a disproportional manner in shortened position.
Всъщност мускулната умора е непропорционална в скъсената позиция.

The terrorists were dressed in army fatigues, witnesses said.
Нападателите били облечени във военни униформи, твърдят свидетели.

They are against our countrymen, and against our homeland,” he says, while dressed in army fatigues.
Те са против народа си и против родината"- казва той във военна униформа.

The blood on the outside of the fatigues was a match to Carl Abrams.
Кръвта от външната страна на униформата съвпада с тази на Карл Абрамс.

Nothing fatigues the body so much as weariness of spirit, and Eleanor's spirit was indeed weary.
Нищо не уморява тялото така, както душевното изтощение, а точно такова беше състоянието на Елинор.

It boosts the immune system, relieves fatigues, and boosts energy levels.
Той стимулира имунната система, облекчава униформи, и повишава нивата на енергия.

In this unfortunate claim, the homeowner grabbed her Persian cats and Elvis Presley's army fatigues.
В поредния изненадващ случай домакинята грабнала персийските си котки и униформата на Елвис от войската.

The campers, some clad in combat fatigues, carefully aim their assault rifles.
Лагерниците, някои облечени в бойни униформи, внимателно насочват пушките си.

As in, I set up an elaborate obstacle course in my backyard and started wearing army fatigues to church.
Като създаване на сложни препятствия в задния двор и започнах да нося военните униформи от църквата.

We're not only gonna match the fatigues to you, we're gonna match the sheets.
Знаем, че ще има съвпадение по униформата ти и ще има съвпадение и по чаршафите.

We can thank our lucky fate, which will rescue us for a few hours from the insufferable fatigues of idleness.
Трябва да благодарим на съдбата си затова, че ще ни извади за няколко часа от непоносимата униформа на безделието.

Over the course of several days, soldiers in Army fatigues loaded the shattered remains of a flying apparatus onto a huge flatbed truck and hauled it away.
В продължение на няколко дни, войници в армейски униформи товарят останките от разбит летателен апарат на огромен камион и ги транспортират.

This is a relatively low-contrast light, which fatigues the eyes over time.
Това е сравнително ниска контрастна светлина, която уморява очите с течение на времето.

After the fatigues, excitements, and terrors of the past days, and in spite of my grief, this seat and the tranquil view and the warm sunlight were very pleasant.
След умората, вълненията и ужасите на последните дни и въпреки моята скръб тази скамейка, спокойната гледка и топлото слънце бяха изключително приятни.

The next day, the twenty-sixth of March, was given to repose, which must have been much needed after the varied excitements and fatigues of the preceding days.
Следващият ден, 26 март, бил посветен на почивка, вероятно крайно необходима след разнообразната възбуда и умора от предишните дни.

Angry men in combat fatigues talking to God on a two-way radio and mothering incoherent slogans about freedom are eventually going to provide us with a great deal of entertainment.
Гневни мъже в бойни униформи, говорейки за Бог по радиостанцията и говорейки непоследователно за майчинството и свободата и най-вероятно ще ни доставят страхотно забавление.

On the strength of his invented standing, and an ability to cut a fine figure in beret and fatigues, he assumed command of a Free French brigade that fought the Germans in eastern France in late 1944.
На базата на измисления си ранг и факта, че изглежда много добре с барета и униформа, той поема командването на бригадата Свободна Франция, която воюва срещу германците в източна Франция към края на 1944.

Although mental and physical fatigues are separate, these 2 conditions often go along with each other- if a person is exhausted physically for too long, they will also get mental tiredness.
Въпреки че физическата и умствената умора са различни често те се проявяват заедно- ако един човек е физически изтощен достатъчно дълго време той също ще усети и психическо изтощение.