Какво е " FEAR OF CRITICISM " на Български - превод на Български

• страх от критика
• страхът от критика
• страха от критиката
• страх от критики

Примери за използване на Fear of criticism на Английски и техните преводи на Български

The fear of criticism.
Страхът от критика.

I can relate to the fear of criticism.
Искам да ви разкажа за страхът от критика.

Probably fear of criticism or backlash.
Може би се страхуваш от критика или отхвърляне.

In another case it is fear of criticism.
В дадения случай става въпрос за страха от критика.

The fear of criticism is in many cases not far from paranoia.
Страхът от критиката в много случаи не е далеч от параноята.

Overcoming Fear of Criticism.
Преодолейте страха от критиката.

They will feel the need to hide from themselves for fear of criticism.
Ще изпитвате нуждата да криете неща един от друг поради страх от критики.

Do you fear of criticism?
Да не би да се страхувате от критика?

So how do we get rid of the fear of criticism?
Как да се справим със страха от критика?

Fear of criticism can make you become trapped in situations you don't like or in a job you hate.
Страхът от критика може да ви постави в капана на ситуации, които не ви харесват или на работно място, което мразите.

Reflecting a fear of criticism.
Остави назад страха от критиката.

Social anxiety is usually associated with low self-esteem and fear of criticism.
Социофобиите обикновено се асоциират с ниска самооценка и страх от критика.

Overcoming the fear of criticism.
Преодолейте страха от критиката.

You will feel the need to hide things from one another for fear of criticism.
Ще изпитвате нуждата да криете неща един от друг поради страх от критики.

Fear no. 4: Fear of Criticism.
Предразсъдък №4- Страх от недостиг.

There is usually low self-esteem and fear of criticism.
Обикновено включва понижена себеоценка и страх от критика.

Fear of criticism, failure to create plans and to put them into action, because of what others will think, do, or say.
Страх от критика, неспособност да правим планове и да ги прилагаме, защото се страхуваме какво ще кажат, ще си помислят или ще направят другите.

Oftentimes, it is due to fear of criticism.
В дадения случай става въпрос за страха от критика.

Put your foot upon the neck of the fear of criticism by reaching a decision not to worry about what other people think, do or say.”.
Поставете крака си върху шията на страха от критика;като вземете решение да не се притеснявате за това, което другите хора мислят, правят или казват.

It's not easy to be ourselves without fear of criticism.
Не е толкова лесно да бъдеш себе си, не се страхувай от критика.

Fear of criticism is a powerful deterrent because the criticism doesn't actually have to occur for the fear to set in.
Страхът от критика има силно ограничаващо действие, защото дори не е задължително да има истинска критика, за да съществува страхът..

It's not easy to be ourselves without fear of criticism.
Не е лесно да бъдем себе си, без да се страхуваме от критиката на другите.

It's the only remaining part of its Middle Eastern-ness that Israel can exploit without fear of criticism or retaliation, because the Orientalist inside all of us doesn't see the ghettoization of the Arab as something that needs to be rectified.
Това е единствената останала част от Близкоизточната атмосфера, от която Израел може да се възползва без страх от критика или отмъщение, тъй като ориенталистът във всеки от нас не вижда гетоизирането на арабите като нещо, което трябва да бъде променено.

More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism.
Социалните фобии обикновено са съпроводени с понижена себеоценка и страх от критика.

Arbitrators shall not be influenced by any kind of exterior pressure, fear of criticism or another type of interest or frustration during the formation of opinion on the issues raised during the proceedings or in act of rendering of the final award.
Арбитрите не бива да допускат какъвто и да е външен натиск, страх от критика или друга форма на интерес или притеснение да повлияват върху оформяне на становището им по въпросите, по които се произнасят в хода на делото, и при постановяване на крайния акт на производството.

Give each other permission to express emotions and act silly without fear of criticism or judgment.
Позволете на всеки от вас да изрази емоция или да направи нещо глупаво, без страх от критики или съдебно решение.

The two major fears we all develop are the fear of failure or loss and the fear of criticism or rejection.”.
Основните пречки по пътя към успеха са страхът от провал/загуба и страхът от критика/отхвърляне.“.

Avoidance of social or occupational activities that involve significant interpersonal contact because of fear of criticism, disapproval, or rejection.
Избягване на професионални дейности при които значително се набляга на междуличностния контакт, поради страх от критика, неодобрение или отхвърляне.

During the formation of opinion on the issues raised during the proceedings or in act of rendering of the final award the arbitrators shall not be influenced by any kind of exterior pressure, fear of criticism or another type of interest or frustration.
При оформяне на становище по въпросите, по които се произнасят в хода на делото, както и при постановяване на крайния акт на производството, арбитрите не бива да допускат да им повлияват външен натиск, страх от критика или друго притеснение.

(1) avoids occupational activities that involve significant interpersonal contact, because of fears of criticism, disapproval, or rejection.
Избягване на професионални дейности при които значително се набляга на междуличностния контакт, поради страх от критика, неодобрение или отхвърляне.