Какво е " FEDERAL OR STATE " на Български - превод на Български

• федерален или щатски
• федерален или държавен
• федерални или щатски
• федералните или щатските

Примери за използване на Federal or state на Английски и техните преводи на Български

Federal or state?
Федерален или щатен?

We receive no federal or state funding.
Ние не получаваме регионално или държавно финансиране.

But no federal or state agency has made any provisions for the largely unregulated pet supplement industry.
Липсва обаче регулация от федерален или щатски орган на изцяло неуредената индустрия за добавки за домашни любимци.

We do not receive Federal or state funding.
Ние не получаваме регионално или държавно финансиране.

The federal or state government have nothing to do with it.
Държавата или правителството нямат нищо общо с това.

We do not receive any federal or state funds.
Ние не получаваме регионално или държавно финансиране.

Enter any federal or state tax you withheld from the employee's pay in boxes 4 and 16 labeled"Federal Tax Withheld" and"State Tax Withheld.".
Въведете федерален или държавен данък, който сте удържали от заплатата на служителя в клетки 4 и 16 с надпис"Федерален данък, удържан" и"Държавен данък, удържан".

This program isn't governed by any federal or state laws.
Дейността им не е регулирана от никакви щатски или федерални закони.

The account holder receives federal or state unemployment compensation for at least 12 consecutive weeks.
Обезщетенията за безработица са изплатени от държавни или федерални агенции за 12 последователни седмици.

For educational institutions registered at federal or state level.
Управление за контрол на спестовните учреждения регистрирани на федерално и щатско ниво.

Usually when people are arrested on federal or state charges, they are taken to court promptly, informed of their rights and, if they cannot afford a lawyer, appointed one.
Обикновено, когато хората са арестувани на федерални или държавни такси, те са взети в съда своевременно, информирани за правата си и, ако те не могат да си позволят адвокат, назначен един.

You have received unemployment compensation under federal or state law for at least 12 weeks.
Обезщетенията за безработица са изплатени от държавни или федерални агенции за 12 последователни седмици.

Violation of international, federal or state regulations and regulations and violation of intellectual property rights or intellectual property rights of third parties.
Нарушаване на международни, федерални или държавни разпоредби и наредби и нарушения на правата на интелектуална собственост или правата на интелектуална собственост на трети лица.

Grants can come from the federal or state governments.
Безвъзмездните средства могат да идват от федералното правителство или държавното правителство.

But court records show that federal prosecutors under his authority acquiesced to many of Epstein's demands, including that he not go to federal or state prison.
Съдебните протоколи обаче показват, че федералните прокурори под негово ръководство се съгласяват с много от исканията на Епщайн, включително и че не отиват в федерален или държавен затвор.

You received unemployment compensation paid under any federal or state law for 12 consecutive weeks.
Обезщетенията за безработица са изплатени от държавни или федерални агенции за 12 последователни седмици.

Most of the groves are on federal or state land, including Sequoia and Kings Canyon National Parks, the Sequoia National Forest and the Giant Sequoia National Monument- which abuts the grove.
По-голямата част от горичките са на федерални или щатски земи, включително националните паркове Секвойя и Кингс Каньон, Националната гора Секвойя и Националния паметник на гигантската секвоя- който опира в горичката.

Unauthorized use of any trademark of Fenton may be a violation of federal or state trademark laws.
Неразрешеното използване на всяка от търговските марки на ChatRandom може да представлява нарушение на федерален или щатски закон за търговските марки.

Furthermore, any action to enforce this User Agreement shall be brought in the federal or state courts You hereby agree to personal jurisdiction by such courts, and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts.
Освен това, всяко действие за прилагане на настоящото Споразумение с потребителя ще бъде подадено във федералните или щатските съдилища. С настоящото се съгласявате с личната юрисдикция на тези съдилища и се отказвате от всякакви юрисдикционни, съдебни или неудобни форуми възражения на такива съдилища.

They deal with ineligibility or issuance of certificates of election in federal or state elections;
Когато са свързани с обявяване в състояние на неизбираемост или издаване на сертификат за победа във федерални или щатски избори;

All lawsuits arising from or relating to these Terms or your use of the HP Websites shall be brought in the Federal or State courts located in Santa Clara County, California, and you hereby irrevocably submit to the exclusive personal jurisdiction of such courts for such purpose.
Всички правови спорове, произтичащи от или свързани с тези Условия или с използването на Web сайтовете на НР от вас, ще бъдат внесени във Федерални или Щатски съдилища, намиращи се в окръг Санта Клара, Калифорния и с настоящото вие безотказно приемате изключителната персонална юрисдикция на такива съдилища за такава цел.

They relate to ineligibility or issuance of certificates of electoral victory in federal or state elections;
Когато са свързани с обявяване в състояние на неизбираемост или издаване на сертификат за победа във федерални или щатски избори;

All claims arising out of or relating to these terms or the Services will be litigated exclusively in the federal or state courts of Santa Clara County, California, USA, and you and Google consent to personal jurisdiction in those courts.
Във всички други случаи всички искове, произтичащи от или свързани с настоящите условия или с Услугите, ще се разглеждат изключително във федералните или щатските съдилища на окръг Санта Клара, Калифорния, САЩ, и вие и Google приемате юрисдикцията на тези съдилища.

All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, including VAT, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, duties or VAT, excluding only United States(federal or state) taxes.
Всички такси са без включени данъци, лихви, или задължения наложени от данъчната администрация, включително ДДС, и Вие сте отговорни за заплащането на тези такси, изключващо само Съединените щати(федерални или щатски такси).

Since marijuana was criminalized more than 70 years ago, no panel of federal or state lawmakers has ever voted to reverse the ban and legalize it.
Откакто марихуаната е криминализирана преди повече от 70 години, никакъв панел от федерални или щатски законодатели не е гласувал против вдигането на забраната.

In the event that this arbitration agreement is for any reason held to be unenforceable, any litigation against the Company(except for small-claims court actions) may be commenced only in the federal or state courts located in Harris County, Texas.
В случай че това арбитражно споразумение по някаква причина се окаже неприложимо, всички съдебни дела срещу Дружеството(с изключение на малките вземания за предявяване на съдебни искове) може да започнат само във федералните или щатските съдилища, разположени в Далас Каунти, Тексас.

Any legal action or proceeding related to this Web site shall be brought exclusively in a federal or state court of competent jurisdiction sitting in New York.
Всякакви съдебни искове или процеси, свързани с този уебсайт, трябва да се заведат единствено във федерален или щатски съд на компетентната юрисдикция в Ню Йорк.

If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, the dispute will be governed by the laws of the State of California and the FAA without regard to or application of its conflict of law provisions or your state or country of residence, and will be brought solely in the federal or state courts located in the County of Santa Clara, California, United States..
Ако по някаква причина иск бъде подаден пред съд, а не на арбитраж, спорът ще се урежда от законите на Щата Калифорния и FAA, без да се вземат предвид и без да се прилагат неговите норми за конфликт на правото или нормите на Вашата държава или щат на пребиваване, и ще бъдат разгледани единствено във федералните или щатските съдилища, намиращи се в окръг Санта Клара, Калифорния, САЩ.

For residents outside the United States, any arbitration shall be initiated in the State of Virginia, United States of America, and you and LogmeOnce agree to submit to the personal jurisdiction of any federal or state court in McLean County, Virginia in order to compel arbitration, to stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.
За жителите извън САЩ, арбитражна се инициира в щата Вирджиния, United States of America, и ти и LogmeOnce се съгласявате да се подчинявате на личната компетентност на всеки федерален или щатски съд в McLean County, Вирджиния с цел да принуди арбитраж, да спре производството в очакване арбитраж, или за да потвърдите, modify, овакантявам, или въведете решение за възлагане, въведен от арбитъра.

However, there has been disagreement whether the ban should be undertaken by federal or state authorities.
Имаше обаче известни вътрешни спорове дали тази забрана трябва да се въведе от федералното правителство или от местните власти в страната.