Какво е " FEED CROPS " на Български - превод на Български

• фуражни култури
• на култури за храна

Примери за използване на Feed crops на Английски и техните преводи на Български

They are the most commonly used insecticides for many food and feed crops.
Те са най-често използваните инсектициди за много хранителни и фуражни култури.

I do not think that the cultivation of feed crops for intense livestock breeding adversely affects the climate.
Не мисля, че отглеждането на фуражни култури за интензивно животновъдство влияе неблагоприятно на климата.

So it is no surprise that genetically modified food and feed crops resulted in….
Така че не е изненада, че генното инженерство на хранителни и фуражни култури доведе до тяхното озвучаване….

Food and feed crops' means food and feed crops as defined in point(40) of Article 2 of Directive(EU) 2018/2001;
Хранителни и фуражни култури“ означава хранителни и фуражни култури съгласно определението в член 2, точка 40 от Директива(ЕС) 2018/2001.;

They commonly enter the food chain through contaminated food and feed crops, mainly cereals.
Те обикновено влизат в хранителната верига чрез заразени храни и фуражни култури, главно зърнени култури..

Though used much earlier as vegetable and feed crops, beets as a sugar source have been developed only during the past 170 years.
Въпреки, че се използва от много по-рано като зеленчук и фуражна култура, като източник на захар се използва само от последните 170 години.

Feed crops are grown in one-third of total cropland, while the total land area occupied by pasture is equivalent to 26% of the ice-free terrestrial surface”.
Фуражните култури се отглеждат в една трета от общата обработваема земя, а общата площ, заемана от пасищата, е равна на 26% от земната повърхност без лед.

So it is no surprise that genetic engineering of food and feed crops resulted in their resounding[…].
Така че не е изненада, че генното инженерство на хранителни и фуражни култури доведе до тяхното озвучаване….

Producing feed crops for livestock, slaughtering and the processing of meat and other dairy products requires large quantities of water.
За производството на фуражни култури за животни, обработка на месо, мляко и други млечни продукти също са необходими големи количества вода.

The contribution of first generation biofuels(made from food and feed crops) should be capped to 2017 levels, with a maximum of 7% in road and rail transport.
Биогоривата от първо поколение, произвеждани от хранителни и фуражни култури се ограничават на нивото от 2017 г. с максимум от 7%.

The EU and national governments must immediately start a monitoring programme for glyphosate in food and feed, including imported animal feed crops such as GM soy.
Затова екоорганизации настояват ЕС и националните правителства да започнат програма за мониторинг на глифозата в храните и фуражите, включително вносни суровини за изхранване на животни.

The contribution of biofuels made from food and feed crops should be capped to 2017 levels and up to 7% in road and rail transport.
Приносът на биогоривата първо поколение(получени от хранителни и фуражни култури) трябва да бъде ограничен до нивата от 2017 г., с максимум 7% в пътния и железопътния транспорт.

The major polluting agents are animal wastes, antibiotics and hormones, chemicals from tanneries, fertilizers and the pesticides used to spray feed crops.
Основните замърсяващи агенти са животински отпадъци, антибиотици и хормони, химикали от цеховете за щавене на кожи, изкуствени торове и пестициди, използвани за пръскане на култури за храна.

Livestock's presence in vast tracts of land and its demand for feed crops also contribute to biodiversity loss;
Присъствието на животновъдството в обширни пространства на земята и търсенето от него на култури за храна, също допринася за загубата на биоразнообразие;

Depending on the nature of the contamination, the soil itself can become an environmentally hazardous resource even without taking into account its ability to feed crops.
В зависимост от естеството на замърсяването почвата сама по себе си може да се превърне в опасен за околната среда ресурс дори без да се вземе предвид способността му да подхранва културите.

According to the Organic Valley Co-Op, the corn and soybeans are animal feed crops and nations that don't consume a lot of meat won't benefit from their use.
Според Organic Valley Co-Op, царевицата и соята са култури за изхранване на животни и хората, които не консумират много месо, няма да се възползват от тяхната употреба.

ILUC issues are addressed through Article 7 which introduces a decreasing maximum share of biofuels and bioliquids produced from food or feed crops starting from 2021.
По въпросите във връзка с непреките промени в земеползването са приети разпоредби в член 7, с който от 2021 г. нататък се въвежда намаляващ максимален дял на биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса, произвеждани от хранителни и фуражни култури.

Livestock's very presence in vast tracts of land and its demand for feed crops also contribute to loss of other plants and animals;
Присъствието на животновъдството в обширни пространства на земята и търсенето от него на култури за храна, също допринася за загубата на биоразнообразие;

(dd)‘food and feed crops' means starch-rich crops, sugars and oil crops produced on agricultural land as a main crop excluding residues, waste or ligno-cellulosic material;
Гг„хранителни и фуражни култури“ означава богати на скорбяла култури, маслодайни култури и захарни култури, отгледани върху селскостопанска земя като основна култура, без да се включват остатъци, отпадъци, или лигноцелулозни материали;

The contribution of first generation biofuels(made from food and feed crops) should be capped to 2017 levels, with a maximum of 7% in road and rail transport.
Приносът на биогоривата първо поколение(получени от хранителни и фуражни култури) трябва да бъде ограничен до нивата от 2017 г., с максимум 7% в пътния и железопътния транспорт.

More than 72,000 fires have been reported by Brazil's National Institute for Space Research(INPE)- a stark increase from last year's 40,000 fires, which can largely be attributed to an unprecedented surge in deforestation by cattle operations and feed crops.
Повече от 72 000 пожара са били докладвани от Бразилския национален институт за космически изследвания- драстично увеличение от миналогодишните 40 000 пожара, което до голяма степен може да се дължи на безпрецедентния ръст на обезлесяване на земята за отглеждане на фуражни култури и добитък.

The contribution of so-called“first generation” biofuels(made from food and feed crops) should be capped to 2017 levels, with a maximum of 7% in road and rail transport.
Приносът на биогоривата от първо поколение(произвеждани обикновено от хранителни и фуражни култури) трябва да бъде ограничен до нивото от 2017 г. с максимум 7% от пътния и железопътния транспорт.

Article[7], which regulates how to calculate the share of energy from renewable sources, includes a decreasing maximum share of biofuels and bioliquids produced from food or feed crops starting from 2021, with the aim to address ILUC emissions.
В член 7, отнасящ се за начина на изчисляване на дела на енергията от ВЕИ, е включен намаляващ максимален дял на биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса, произведени от хранителни или фуражни култури в периода от 2021 г. нататък, което е мярка във връзка с емисиите от непреки промени в земеползването.

The contribution of so-called“first generation” biofuels(made from food and feed crops) should be capped to 2017 levels, under the draft measures, with a maximum of 7% in road and rail transport.
Приносът на биогоривата от първо поколение(произвеждани обикновено от хранителни и фуражни култури) трябва да бъде ограничен до нивото от 2017 г. с максимум 7% от пътния и железопътния транспорт.

To prepare for the transition towards advanced biofuels and minimise the overall indirect land-use change impacts, it is appropriate to reduce the amount of biofuels and bioliquids produced from food and feed crops that can be counted towards the Union target set out in this Directive.
За да се подготви преходът към биогорива от нови поколения и да бъдат сведени до минимум въздействията, предизвикващи непреки промени в земеползването, уместно е да се намали количеството на произвежданите от хранителни и фуражни култури биогорива и нетранспортни течни горива от биомаса, което може да се отчита за постигането на поставената в настоящата директива цел на Съюза.

Where the contribution from biofuels produced from food and feed crops in a Member State is below 2% and thus not sufficient to cover the difference between the fuel supplier obligation and the 12% transport target, that Member State may, accordingly, adjust their cap set out in Article 7(1) up to a maximum of 2%.
Когато приносът на биогоривата, произведени от култури, използвани за храна и фураж в дадена държава членка, е под 2% и следователно не е достатъчен, за да покрие разликата между задължението на доставчика на гориво и целта за 12-процентен дял в транспорта, тази държава членка може съответно да адаптира пределната стойност, определена в член 7, параграф 1, до максимум 2%.

(ee)‘advanced biofuels' means biofuels that are produced from feedstocks listed in part A of Annex IX, and from waste and residual biomass not originating from food/feed crops where such biomass fulfils the sustainability criteria as set out in Article 26;
Дд„биогорива от нови поколения“ означава биогорива, произведени от суровини, включени в списъка в част А на приложение ІХ, както и от отпадъци и остатъчна биомаса, която не произхожда от хранителни/фуражни култури, като тази биомаса отговаря на критериите за устойчивост, посочени в член 26.

On the basis of the feedstock used, biofuels may be referred to as:- conventional(first-generation) biofuels, mainly produced from agricultural crops which are also food or feed crops(i.e. for human or animal consumption, e.g. cereals, sugarcane, beet, and oilseeds);- advanced(second-generation and third-generation) biofuels produced from feedstocks, such as waste or residues, which do not compete directly with food and feed crops..
В зависимост от използваната суровина биогоривата могат да бъдат определени като:- конвенционални( първо поколение) биогорива, произведени главно от земеделски култури, които се използват също и за производство на храни или фуражи( т. е. за консумация от хора или животни, например зърнени култури, захарна тръстика, цвекло и маслодайни култури);- съвременни( второ поколение и трето поколение) биогорива, произведени от суровини, като отпадъци и остатъци, които не се конкурират пряко с културите, използвани за производство на храни и фуражи..

Directive 2012/27/EU on energy efficiency Waste Framework Directive 2008/98/EC 6(b) Competition with existing uses e.g. food production, Partly addressed by Article 7(1) that sets a limit on the use of food and feed crops for biofuels and bioliquids and biomass fuels for transport.
Директива 2012/27/EС относно енергийната ефективност Рамкова директива 2008/98/ЕО за отпадъците 6б конкуренция със съществуващи потребители(например производство на храни, дървесина за хартия и целулозна промишленост) Частично отчетен в член 7, параграф 1, в който се определя лимит за използването на хранителни и фуражни култури за биогоривата и течните биогорива, както и за горивата от биомаса за транспорта.

For the calculation of a Member State's gross final consumption of energy from renewable energy sources, the contribution from biofuels and bioliquids, as well as from biomass fuels consumed in transport, if produced from food or feed crops, shall be no more than 7% of final consumption of energy in road and rail transport in that Member State.
За целите на изчисляването на брутното крайно потребление на енергия от възобновяеми източници на дадена държава членка, приносът на потреблението на биогорива и нетранспортни течни горива от биомаса, както и на консумирани за транспортни цели газообразни и твърди горива от биомаса, произведени от хранителни или фуражни култури, не трябва да надхвърля 7% от крайното потребление на енергия в пътния и релсов транспорт на тази държава членка.