Какво е " FEEL PRESSURE " на Български - превод на Български

• усещат натиск
• се чувстват натиск
• изпитват натиск
• почувствате натиск
• да усетите натиск

Примери за използване на Feel pressure на Английски и техните преводи на Български

Sometimes, teens feel pressure to come out.
Понякога тийнейджърите изпитват натиск да излязат.

Go straight to the bathroom when you feel pressure.
Отидете директно в банята, когато почувствате натиск.

They feel pressure to live up to expectations.
Те се чувстват натиск и трябва да отговарят на очакванията.

Go to the toilet when you feel pressure.
Отидете директно в банята, когато почувствате натиск.

You feel pressure from other people to lose weight.
Вие се чувстват натиск от страна на други хора да губят тегло.

Most women feel nothing at all or may feel pressure.
Повечето жени не правят нищо, или се чувстват или се чувстват натиск.

You may also feel pressure or a sense of choking.
Някои хора също могат да усещат натиск или усещане за задушаване.

In Milan, the women are really into fashion, and all the big fashion brands are based there, but I don't think they feel pressure to look good all the time.
В Милано жените са много запленени от модата и всички големи модни марки са там, но не смятам, че те изпитват натиск да изглеждат добре през цялото време".

In some cases, people feel pressure or a choking sensation.
В някои случаи, хората чувстват натиск или задушаваща сензация.

It typically provides both analgesia and paralysis by blocking the nerves' impulses so they can't travel to the brain, but patients may still feel pressure and sensation.
Обикновено осигурява обезболяване и парализа, като блокира нервните импулси, така че те да не могат да пътуват до мозъка, но пациентите все още могат да почувстват натиск и усещане.

Some people may also feel pressure or a sense of overwhelming fear.
Някои хора също могат да усещат натиск или усещане за задушаване.

The end product is certainly important, but if we focus only on that, the meaningful learning that happens throughout the process can be lost as students feel pressure to do whatever it takes to"make the grade.".
Крайният продукт със сигурност е важен, но ако се фокусираме само върху него, значимостта на това, което могат да научат по време на процеса на изготвянето му, може да се загуби, тъй като учениците усещат натиск да направят това, което трябва, за„да получат добра оценка“.

Often women feel pressured to finally conclude with the topic….
Често жените се чувстват принудени да приключат окончателно с темата….

In addition to the pressure some teens feel to post content that makes them look good, teens also feel pressure to post content that others like and comment on.
В допълнение към натиска, който някои тийнейджъри изпитват да публикуват съдържание, което ги прави да изглеждат добре, тийнейджърите също изпитват натиск да публикуват съдържание, което другите харесват и коментират.

You might feel pressure once the catheter is put into the vein or artery.
Можете да усетите натиск, когато катетърът се въвежда във вена или артерия.

He pointed out that some also feel pressured to work when ill and not make use of sick leave.
Той посочи, че някои също се чувстват принудени да работят, когато боледуват и се възползват от отпуск по болест.

You may feel pressure when the catheter is inserted into the vein or artery.
Можете да усетите натиск, когато катетърът се въвежда във вена или артерия.

Today 71% of girls around the world feel pressure to be beautiful,* at a time when they should be at their most carefree.
Днес 71% от момичетата в света усещат натиск да са красиви* в периода, когато би трябвало да са най-безгрижни.

Many people feel pressure to measure up to a certain social and cultural ideal of beauty, which can lead to feeling bad about the way their own body looks.
Много жени усещат натиск да отговорят на определен социален и културен идеал за красота, който може да доведе до лошо възприемане на тялото.

But journalists still feel pressure-- even though Slobodan Milosevic's regime was overthrown more than two years ago.
Журналистите обаче все още усещат натиск, въпреки че режимът на Милошевич бе свален преди повече от две години.

They may feel pressure, pain or just be generally aware of what's going on.
Те могат да почувстват натиск, болка или просто да са наясно какво се случва.

Many children feel pressure or embarrassment once they are diagnosed with food allergies.
Много деца се чувстват натиск или срам, когато той научава диагнозата си на хранителна алергия.

Many people may feel pressure to measure up to a certain social and cultural idea of beauty, which often leads to the birth of body image issues.
Много жени усещат натиск да отговорят на определен социален и културен идеал за красота, който може да доведе до лошо възприемане на тялото.

The reason for the many women feel pressure to be Slim for their wedding, which for many is the only day where they get to feel beautiful and feminine.
Причината толкова много жени чувстват натиск да бъде тънък за сватбата им е, че за мнозина това е един ден, когато те се чувства красива и женствена.

More than half of users also feel pressured to use social media, and 56% said they feel pushed to post and share interesting content as well as engage with other profiles.
Повече от половината потребители се чувстват принудени да използват социални медии, а 56 на сто казват, че се чувстват задължени да споделят интересно съдържание и да отделят внимание на други профили.

But too often people feel pressured to forgive and then end up believing that something's wrong with them if they can't quite get there- that they aren't enlightened enough or strong enough or compassionate enough.
Често се чувстват принудени да простят, а после в крайна сметка вярват, че нещо не е наред с тях, ако те не могат да го направят- че не са достатъчно просветени, достатъчно силни или достатъчно добри.

Avril Lavigne feels pressure to have kids.
Дженифър Анистън чувства натиск да има деца.

Then the other partner feels pressured.
Партньорът ни се чувства притиснат.

Sometimes, one just feels pressured.
Понякога човек се чувства притиснат.

He simply feels pressure and doesn't comprehend what is happening with him and where to turn.
Той просто чувства натиск и не разбира какво се случва с него, и накъде да се обърне.