Какво е " FEEL SUPPORTED " на Български - превод на Български

• се чувстват подкрепени
• да се чувствате подкрепяни

Примери за използване на Feel supported на Английски и техните преводи на Български

I feel supported.
Чувствам подкрепа.

And I don't feel supported.
Чувствам, че нямам подкрепа.

I feel supported by administration.
Усещам подкрепа от ръководството.

The girls feel supported.
Че момичетата се подкрепят.

Feel Supported on Your Journey.
Да се чувствате подкрепени в своя път.

Make you feel supported.
Позволете си да е почувствате подкрепян.

Feel supported and encouraged.
Да се чувства подкрепяна и окуражавана.

Allow yourself to feel supported.
Позволете си да е почувствате подкрепян.

Feel supported and encouraged.
Да се чувствате подкрепяни и окуражавани.

You have to find it easy to share with them and feel supported.
Трябва да ви е лесно да споделяте с тях и да се чувствате подкрепени;

I do feel supported.
Чувствам подкрепа.

This is a standard sitting position because children feel supported and secure.
Това е нормално седнало положение, тъй като децата се чувстват подкрепени и сигурни.

They feel supported and hopeful.
Така се чувстват подкрепени и обнадеждени.

What makes you happy and what can make you feel supported and loved?
Кое Ви прави щастливи, какво може да ви накара да се чувствате подкрепяни и обичани?

Non-singles, on the other hand, will feel supported by their partner in the realization of their boldest ideas.
Обвързаните, от друга страна ще се чувстват подкрепени от половинката си в реализирането и на най-смелите си идеи.

To create a safe environment, good listeners make their conversation partners feel supported.
За да създадат безопасна среда на работа, добрите слушатели карат събеседниците си да се чувстват подкрепяни.

Your feet should feel supported and balanced, especially if you plan on a long-distance walk.
Краката ви трябва да се чувстват подкрепени и балансирани, особено ако имате намерение да ходите пеша на по-дълги разстояния.

JP: Exercise, which is much more effective if it's done as a group, so that people feel supported, not isolated.
ДжП: Тренировки, които са много по-ефективни, ако се провеждат в група, така че хората да се чувстват подкрепени, не изолирани.

They achieve their goals faster when they feel supported and encouraged by someone who has travelled a similar path before.
Младите хора постигат целите си по-бързо, когато се чувстват подкрепени и насърчавани от някой, който е минал по този път преди тях.

Alternately, you may want to go outdoors and find a peaceful place to sit on the grass, and feel supported by the ground.
Алтернативно, може да искате да отидете на открито и да намерите спокойно място да седнете на тревата и да се чувствате подкрепени от земята.

The key to having empathy is making people feel supported in their feelings, not just trying to solve their problems.
Ключът към това да имаш емпатия е да накараш хората да се чувстват подкрепени в техните чувства, не просто да се опиташ да разрешиш проблемът им.

The children feel supported to develop into adults who possess the intellect, integrity, compassion, strength of character, skill, and creativity needed to seek common ground and establish mutuality with others.
Децата се чувстват подкрепени да се превърнат във възрастни, които притежават интелекта, почтеността, състрадателността, силата на характера, уменията и креативността, които са им необходими, за да намират общи точки и взаимственост с другите.

The Complaints Procedure are intended to provide a forum for communication, presentation of points of views, investigation, reconciliation and redress in which all parties concerned in a complaint can feel supported and heard.
Следващите процедури са предназначени да осигурят форум за общуване, представяне на гледни точки, разследване, помирение и обезщетение, в който всички заинтересовани страни по конкретната жалба да се чувстват подкрепени и изслушани.

Our students will always feel supported and empowered through our unique‘student support program' and a range of support services available onsite.
Нашите ученици винаги ще се чувстват подкрепени и упълномощени от нашата уникална"програма за студентска подкрепа" и редица услуги за подкрепа на разположение на място.

The object of study will be whether the health, social and education systems use mechanisms to involve parents, whether parents feel supported in caring for their children, and how these systems interact with parents.
Обект на изследване ще бъде дали здравната, социалната и образователната системи ползват механизми за включване на родителите, дали родителите се чувстват подкрепени в грижата за децата си, както и какво място заема взаимодействието на системите с родителите.

The members of the Commission feel supported by the Holy Father's call to church leadership to“implement zero tolerance and ways of making all those who perpetrate or cover up these crimes accountable.”.
Членовете на Папската комисия„се чувстват подкрепени от апела на папата към представителите на Църквата в борбата срещу сексуалните насилия да прилагат„нулевата толерантност“ и всички начини за да призоват към отговорност всички онези, които извършват или прикриват тези престъпления“.

Subject of the study was also whether the health, social and educational systems use mechanisms to involve the parents, whether the parents feel supported in caring for their children, and the place of system-parent interaction.
Обект на изследване е и темата дали и до каква степен здравната, социалната и образователната системи ползват механизми за включване на родителите, дали родителите се чувстват подкрепени в грижата за децата си, както и какво място заема взаимодействието на системите с родителите.

SWANS: Having what we do recognised by such a prestigious award as the EESC Civil Society Prize sends an immensely valuable signal to all women from immigrant families, but particularly those who participate in our seminars, making them feel supported and valued and encouraging them to follow their chosen paths.
SWANS: Признанието за нашата работа с такава престижна награда като Наградата на ЕИСК за гражданското общество изпраща изключително ценен сигнал за всички жени от семейства на имигранти, особено за тези, които участват в нашите семинари, като ги кара да се чувстват подкрепяни и ценени и ги насърчава да следват избрания от тях път.

We support schools in their development towards communities of shared values and vision so that children are encouraged to develop their capacities and overcome difficulties, so that teachers feel supported and confident that they are efficient and can face the challenges, and so that parents assume their responsibilities in partnership with schools.
Подкрепяме училищата да се развиват като общности със споделени ценности и визия така, че децата да бъдат насърчавани да разгърнат способностите си и да превъзмогват трудностите, учителите да се чувстват подкрепени и уверени, че са ефективни и че могат да се справят с предизвикателствата, и родителите да поемат своята отговорност в партньорство с училището.

Subject of the study was also whether the health, social and educational systems use mechanisms to involve the parents, whether the parents feel supported in caring for their children, and the place of system-parent interaction.
Изследва се практическото приложение на семейно-ориентирания подход в държавната грижа за деца- дали здравната, социалната и образователната системи ползват механизми за включване на родителите, дали родителите се чувстват подкрепени в грижата за децата си, както и какво място заема взаимодействието между системите и родителите.