Какво е " FEELING DEPRESSED " на Български - превод на Български

• чувство на депресия
• чувствате депресирани
• чувството на депресия
• усещане за потиснатост
• се почувствате депресиран
• чувство за подтиснатост

Примери за използване на Feeling depressed на Английски и техните преводи на Български

Feeling depressed or guilty.
Чувство на депресия или вина.

Didn't you admit to Dr. Cusamano that you were feeling depressed?
Не сте ли признали на д-р Кусамано, че сте депресиран?

Feeling depressed, worried, slow or nervous.
Чувство на депресия, притеснение, мудност или нервност.

Tips for when you're feeling depressed, anxious or down.
Съвети за това, когато се чувствате депресирани, тревожни или надолу.

Feeling depressed, including suicidal thoughts;
Чувство на депресия, включително мисли за самоубийство;

This may explain why some people crave chocolate when they're feeling depressed.
Това може да обясни защо много хора обикновено посягат към шоколада, когато са депресирани.

Feeling depressed, including thinking about suicide.
Чувство на депресия, включително мисли за самоубийство.

However, there are some things you can do that may help you to help your friend who is feeling depressed.
Въпреки това ето някои съвети, които могат да ви помогнат, ако партньорът ви е депресиран.

Feeling depressed without resorting to drug use.
Да се чувстваш депресиран, без да прибягваш до наркотици.

Complications of normal age-related memory loss include the person feeling depressed or anxious.
Усложненията от нормалната загуба на памет, свързани с възрастта, включват чувството на депресия или тревожност.

Feeling depressed(including thinking about suicide).
Усещане за потиснатост(включително мисли за самоубийство);

In 2009, many Avatar fans reported feeling depressed and some even felt suicidal(the Avatar blues).
През 2009 г. много фенове на Аватар съобщават, че се чувстват депресирани, а някои дори суицидни(Avatar blues).

Feeling depressed as a teenager typically disrupts your sleep.
Чувството на депресия като тийнейджър обикновено нарушава съня ви.

There is no credible evidence to suggest that one day in particular can increase the risk of people feeling depressed.
Няма доказателства, които да сочат, че един ден в частност може да увеличи риска от чувство на депресия.

If you are feeling depressed, you could listen to‘Zzyzx Road.'”.
Ако пък сте депресирани, можете да слушате‘Zzyzx Road.'”.

One major source of confusion is the difference between having depression and just feeling depressed.
Една от основните причини за объркване е разликата между това да имаш депресия и просто да се чувстваш депресиран.

And feeling depressed because he waited to look till the end.
И чувство за депресия, защото той чакаше да изглежда до края.

Perhaps you munch on candy bars when you're stressed about a deadline at work, or perhaps you indulge in a tub of ice cream when you are feeling depressed.
Може би се занимавате с бонбони, когато сте наблегнати на крайния срок на работа или може би се отдадете на вана със сладолед, когато се чувствате депресирани.

Feeling depressed, anxious, more nervous or shaky than usual.
Чувство за подтиснатост, тревожност, по-голяма нервност или несигурност от обикновено.

The paper also found that those with problematic use were three times more likely to report feeling depressed, anxious or that they weren't getting enough sleep.
Документът също така открива, че хората с проблемна употреба са три пъти по-често съобщават, че се чувстват депресирани, тревожни или че страдат от безсъние.

Feeling depressed(not able to carry out your daily activities normally).
Чувство на депресия(неспособен да изпълнява ежедневните ви дейности нормално).

Recognize the Signs of your body's response to stress, such as difficulty sleeping, increased alcohol and other substance use, being easily angered, feeling depressed.
Разпознайте признаците на реакцията на тялото върху стреса, като например затруднен сън, повишена употребата на алкохол и други вещества, лесно се гневите, чувство на депресия.

Or, when you're feeling depressed, you may turn to ice cream and cookies.
Или, когато се чувствате депресирани, може да се обърнете към сладоледа и бисквитките.

They are also more likely to do voluntary work for a charity, give money to a homeless person, spend time with someone who is feeling depressed, offer a seat to a stranger, or help someone find a job.
За тях също е по-вероятно да работят доброволно за благотворителна цел, да дават пари за бездомен човек, да прекарват времето си с човек, който се чувства депресиран, да предложи място на непознат, или да помогне на някой да си намери работа.

Crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion.
Плач, чувство за подтиснатост, нервност или обърканост, липса на интерес или емоции.

That means even when the addiction causes job loss, ruined relationships, financial mess, feeling depressed and out of control, we still prioritse our addictive behaviour or substance above anything else in our life.
Това означава, че дори когато пристрастяването причинява загуба на работа, разрушени взаимоотношения, финансова бъркотия, чувство за депресия и извън контрол, все още предпочитаме нашето пристрастяващо поведение или нещо повече от всичко друго в нашия живот.

Feeling depressed, mental problems, feeling restless(agitation), abnormal dreams or nightmares.
Чувство на депресия, психични проблеми, чувство на безпокойство(aжитация), ярки сънища или кошмари.

They are also more likely to do voluntary work for a charity, give money to a homeless person, give excess change back to a shop assistant, donate blood, help a neighbor with housework, spend time with someone who is feeling depressed, allow another driver to cut in front of them, offer a seat to a stranger, or help someone find a job.
За тях също е по-вероятно да работят доброволно за благотворителна цел, да дават пари за бездомен човек, да прекарват времето си с човек, който се чувства депресиран, да предложи място на непознат, или да помогне на някой да си намери работа.

When you're feeling depressed or suicidal, problems don't seem temporary- they seem overwhelming and permanent.
Когато се чувствате депресирани, проблемите ви може да не изглеждат временни- те могат да изглеждат непреодолими и постоянни.

If you are low on relational value in the key domains of family, friends, lovers, group and self, feeling depressed in this context is EXACTLY like feeling pain from a broken arm, feeling cold being outside in the cold, and feeling hungry after going 24 hours without food.
Ако имате ниско самочувствие и не получавате позитивни отзиви от вашето семейство, приятели, партньори или група, чувството на депресия в този контекст е същото като чувството на болка при счупена ръка; като студа, когато сте навън; и глада след 24 часа без храна.