Примери за използване на Felt anything на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wouldn't have felt anything.
Дори не е почувствал нищо.I hadn't felt anything for a long time.
Не бях усещал нищо от дълго време.This time i haven't felt anything.
Този път не съм усетил нищо.I haven't felt anything like that since Andy was alive.
Не съм чувствала нещо подобно откакто Анди беше жив.They said he couldn't have felt anything.
Казаха, че не е почувствал нищо.I have never felt anything like it before.
Не съм чувствал нещо подобно досега.He told the doctor that he has not felt anything.
Лекарят каза, че не е усетил нищо.I have never felt anything like it!
Не съм усещал нищо такова преди!I asked The Chief if he had felt anything.
Попитах другия мъж дали не е почувствал нещо.Chloe, I haven't felt anything like that since I went up against Titan.
Клои, не съм изпитвал нещо подобно откакто се бих с Титан.Please, if you have ever… Once felt anything.
Моля те, ако някога изобщо си изпитвала нещо.Sam, I've… I have never felt anything like that… with anyone.
Никога не съм чувствала нещо подобно като със Сам.She's the only fuckin' woman I have ever felt anything for!
Тя е единствената жена, към която съм изпитвал нещо.I have never felt anything so hot.
Никога не съм чувствал нещо толкова горещо.All this morphine they have me on, Jamie,it's no wonder I haven't felt anything.
С всичкия този морфин, който ми вкарват, Джейми,не е чудно, че не съм почувствал нищо.Ben, have you seen or felt anything strange?
Бен, не си ли видял или почувствал нещо странно?I have never felt anything… for anyone I have ever been with, as a trick.
Никога не съм изпитвала нещо… към тези, с които преспивам. Това ми е един вид номер.Have you ever experienced, done,thought, or felt anything outside the Now?
Някога усещал ли си, правил ли си,мислил ли си или да си чувствал нещо извън момента Сега?I have never felt anything quite like this before so it's difficult to put into words.
Никога не съм чувствала нещо подобно до сега, много е трудно да се изразя с думи.In fact, I have never felt anything for anybody.
Даже никога не съм чувствал нещо за някой друг.Looks like it came through the neck here,snapping the cerebral cortex… he wouldn't have felt anything… and then into the chest cavity, where it lodged here.
Изглежда е влязъл през врата,минал е през гръбначния мозък… Не е усетил нищо… после в гръдната кухина и е спрял тук.But for me, I hadn't felt anything for a long time.
Но аз не бях усещал нищо от толкова много време.Maggie said that he wouldn't have felt anything, that it would have been sudden.
Маги каза, че не е почувствал нищо, че е починал внезапно.Have you ever done, thought, or felt anything outside of the now?
Случвало ли ви се е някога да помислите или почувствате нещо извън Настоящето?Have you ever experienced, done,thought or felt anything outside the now in this moment?
Случвало ли се е някога да изпитате, направите,помислите или почувствате нещо извън Настоящето?You went all the way to Iraq and you couldn't feel anything.
Ти си отишъл чак до Ирак, а не си почувствал нищо.But without you I wouldn't feel anything at all.
Но без теб аз изобщо не бих почувствал нищо.Well, Greg, I probably wouldn't feel anything-.
Ами Грег, аз вероятно не бих почувствал нищо.No one can make us feel anything we don't want to feel. .
Никой не може Just because you can't feel anything doesn't mean you're not injured.
Това че не чувстваш нищо, не значи, че не си ранен.
