Какво е " FEMALE DRIVERS " на Български - превод на Български

• жените шофьори
• женски шофьори
• жени шофьори
• шофьори жени
• жените да шофират

Примери за използване на Female drivers на Английски и техните преводи на Български

Ban female drivers?!
Ще се забранят жените шофьори?!

Instantly go to female drivers.
Да се върнем обаче на жените шофьори.

For female drivers such a jack is not suitable at all.
За женски шофьори такъв джак не е подходящ изобщо.

To turn to female drivers.
Да се върнем обаче на жените шофьори.

There will be special presentations geared towards female drivers.
Специално внимание ще се обръща на жените шофьори.

This is true for female drivers who understand cars, and just very convenient.
Това е вярно за жените шофьори, които разбират автомобили, и е много удобно.

When it comes to female drivers.
И нещо по отношение на жените шофьори.

A court in Saudi Arabia has sentenced a woman to 10 lashes for breaking the country's ban on female drivers.
Съд в Саудитска Арабия осъди жена на 10 удара за нарушаване на забраната жените да шофират.

The highways of the kingdom have not seen female drivers since time immemorial.
Магистралите на кралството не са виждали женски шофьори от незапомнени времена.

The BBC reports that a court in Saudi Arabia has sentenced a woman to 10 lashes for breaking the country's ban on female drivers.
Съд в Саудитска Арабия осъди жена на 10 удара за нарушаване на забраната жените да шофират.

Female drivers who succeeded in the exams and were subjected to 9-month training by IETT started to work today.
Жени шофьори, които успяха да положат изпитите и бяха подложени на 9-месечно обучение от IETT, започнаха да работят днес.

Life on the road for female drivers.
Правила за поведение по пътищата за женски шофьори.

The police appeared to ignore the female drivers who posted videos and photos of themselves behind the wheel online.
Полицията игнорираше жените шофьори, които публикуваха в Интернет свои видеоклипове и снимки, на които са зад волана.

Visiting an online form for female drivers.
Присъединете се към общност(онлайн) за женски шофьори на камиони.

Police usually stop female drivers, question them and let them go after they sign a pledge not to drive again.
Обикновено полицията спира жените шофьори, разпитва ги и ги пуска след като подпишат документ, с който гарантират, че няма да шофират повече.

The campaign Women Drive, which fights stereotypes on female drivers;
Кампанията„Дами карат“ срещу стереотипите за жените шофьори;

Uber has launched a new feature for female drivers in Saudi Arabia, which lets them block male passengers from hailing their ride.
Транспортната компания Uber пусна ново приложение за жените шофьори в Саудитска Арабия, която им позволява да блокират пътници от мъжки пол.

However, it happens because there are more male drivers than female drivers.
Обаче това може да се дължи на факта, че има повече шофьори мъже, отколкото шофьори жени.

Although our men often complain about female drivers, most of them would agree driving skills are a must for a modern woman.
Въпреки че повечето мъже се оплакват от жените шофьори, те са наясно, че за една съвременна жена е почти задължително да е добър шофьор..

However, this could just be because there are more male drivers than female drivers.
Обаче това може да се дължи на факта, че има повече шофьори мъже, отколкото шофьори жени.

Although our men often complain about female drivers, most of them would agree driving skills are a must for a modern woman.
Въпреки че повечето мъже често се оплакват от жените шофьори, повечето от тях споделят мнението, че е по- добре жената да има допълнителни шофьорски умения.

The new‘Woman preferred view' feature came into force in April, after a 2018 Uber survey in Saudi Arabia found 74% of female drivers wouldn't take male passengers.
Новата функция„Жени- предпочитан изглед“ влезе в сила от началото на април, след като проучване на Uber в Саудитска Арабия през 2018 г. установи, че 74% от жените шофьори не се чувстват комфортно да вземат пътници от мъжки пол.

Note that the cabs with pink roofs are reserved for female drivers and female passengers only- if you get a male cab driver, sit in the back seat.
Обърнете внимание, че кабините с розови покриви са запазени само за женски шофьори и самотни пътници- ако получите мъжки таксиметров шофьор, седнете на задната седалка.

The Oct. 26 movement was launched only a few days after the Commission for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice, aka the religious police, instructed its members not to chase female drivers.
Движението„26 октомври” стартира само няколко дни след като Комисията по насърчаване на целомъдрието и предотвратяване на порока, позната още като„религиозната полиция”, инструктира членовете си да не преследват жени шофьори.

Women in India's capital are taking self-defence classes, snapping up pepper sprays, booking cabs with female drivers or leaving work early, all signs of growing insecurity following the brutal gang rape and murder of a student last month.
Жени в индийската столица ходят на курсове по самоотбрана, разграбват лютиви спрейове, поръчват си таксита с жени шофьори или си тръгват от работа по-рано- все признаци за нарастваща несигурност след бруталното групово изнасилване и убийство на студентка миналия месец.

Got a female driver, H. She's dead.
Жена шофьор. Мъртва е.

Hey, female driver picked up a hitchhiker.
Хей, жена шофьор е качила стопаджия.

I am a female driver and as such may I accept a women carpool only?
Аз съм жена шофьор и като такава мога ли да приемам споделено пътуване само с жени?.

The milestone reform gives women independence and freedom of mobility, according to Enaam Gazi Al-Aswad, who is poised to become the first female driver, or“Captainah,” for ride-hailing app Careem, a Dubai-based start-up that competes with Uber in the Kingdom.
Ключовата реформа дава на жените независимост и свобода на придвижване, казва Енаам Гази Ал-Асуад, която се очаква да стане първата жена шофьор на базираната в Дубай стартъп компания Careem, конкурент на Uber в кралството.