Какво е " FEMALE LEAD " на Български - превод на Български

• женска роля
• главната женска
• главна женска

Примери за използване на Female lead на Английски и техните преводи на Български

Female Lead Cloth.
Женска роля плат.

I like a strong female lead.
Обичам силните женски главни роли.

The female lead.
Главна женска роля.

How do you like the female lead?
Как ти се струва главната роля?

The female lead is a hotelier.
Главната героиня е хотелиер.

Small, personal story, female lead.
Малка линча история, жена в главната роля.

There's a female lead finally.
Най-сетне начело ще застане жена.

I have played very strong female leads.
Вие сте изиграли много силни женски роли.

(The female lead is called)("Fang Yu-ling".).
(Главният женски персонаж е наречен)("Фанг Ю Линг").

She will be reading Katie, the female lead.
Тя ще бъде Кати, главната женска роля.

I got the female lead in the school play"Oklahoma!".
Получих женска роля в училищната пиеса"Оклахома!".

But he didn't intend for us to change the female lead.
А не да сменяме главната актриса.

The female lead in the movie Avatar is Neytiri Omaticaya.
Женска роля във филма Аватар е Нейтири Omaticaya.

Who do you think will ultimately play the female lead?
Коя ли ще играе главната женската роля?

The role was for the female lead, the movie was Girlfight(2000).
Търсела се актриса за главната женска роля в филма„Girlfight”(2000).

You as Sonnyboy, with an unknown for the female lead.
Вие ще играете Санибой, а за женската роля.

Films with a female lead are more profitable than those led by men.
Филмите с жени главни герои са по-доходоносни от тези с мъже.

Please recommend a female lead to us.
Моля ви да препоръчате актриса за главната роля.

The female lead role is given to Lily Collins, the daughter of Phil Collins.
Главната роля на Клеъри е поверена на Лили Колинс, дъщерята на Фил Колинс.

The producers did decide to have a female lead.
Че продуцентите са решили да поверят главната роля на жена.

They need more besides a female lead! They're looking for a dad in his fifties.
Освен от женска роля, се нуждаят и от баща на около 50 години.

They're talking to Charlize Theron for the female lead.
Разговарят с Чарлийс Терон, за главната женска роля.

I have also always been on the lookout for stories with female leads that allow for the exploration of why things are much more difficult for them.
Винаги съм се оглеждал за истории с главни героини, които позволяват да се изследва как нещата са много по-трудни за тях.

It has nothing to do with whether she is the female lead or not.
Без значение дали е главната актриса или не.

Kayley is the female lead in the series, they have written her in to be just as intelligent as my character, so of course, we're very attracted to each other.
Кейли е в главната женска роля на сериала, Написали са ролята така, че тя да е също толкова интелигентни, колкото и моят герой, така че разбира се, ние сме много привлечени един от друг.

It's about time you had better female leads in action movies.
Крайно време е да има по-добри женски роли в екшън филмите.

Why was it important for you to have such a strong female lead?
На какво се дължеше това, че тогава имаше толкова силен женски отбор?

This movement toward butt-kicking, tight pants-wearing, perfectly coiffed and typically virginal female leads is certainly better than the hapless, helpless women of yesteryear, but it is turning into a bit of a reverse stereotype.
Това развитие към ритащи задници, носещи тесни дрехи, перфектно фризирани и обикновено девствени главни героини със сигурност е нещо по-добро от злочестите, безпомощни жени в миналото, но се превръща в обратен стереотип.

It just makes it kind of phony, though, and… and your female lead?
Схващам. Само че изглежда някак фалшиво, а и главният женски образ?

Fiona Shaw is brilliant as the third female lead in“Killing Eve”.
Фиона Шоу е брилянтна като трета водеща жена в„Killing Eve“.