Какво е " FENTANYL CONCENTRATIONS " на Български - превод на Български

• концентрации на фентанил
• концентрациите на фентанил

Примери за използване на Fentanyl concentrations на Английски и техните преводи на Български

Fentanyl concentrations may increase if the skin temperature increases(see section 5.2).
Концентрацията на фентанил може да се увеличи, ако телесната температура се повиши(вж. точка 5.2).

This is due to the gradual increase in serum fentanyl concentrations during the first 24 hours after application of the patch.
Това се налага поради постепенното увеличаване на серумната концентрация на фентанил през първите 24 часа след поставянето на пластира.

Plasma fentanyl concentrations reach 1.0 ng/ml,(which is generally considered analgesic) in more than 60% of dogs within 4 hours of administration.
Концентрациите на фентанил в плазмата достигат 1, 0 ng/ml(което като цяло се счита за аналгетично) при повече от 60% от кучетата в рамките на 4 часа от прилагането.

If an earlier change becomes necessary in individual cases, no change should be made before 48 hours have elapsed, otherwise a rise in mean fentanyl concentrations may occur.
В отделните случаи, когато се налага по- ранна смяна, тя не трябва да се прави преди да са изминали 48 часа, защото може да настъпи повишаване на средната концентрация на фентанил.

Mean plasma fentanyl concentrations following single doses of PecFent and OTFC in healthy subjects.
Средни плазмени концентрации на фентанил след еднократни дози PecFent и ПТФЦ при здрави доброволци.

There is a high inter-subject variability in fentanyl pharmacokinetics, in the relationships between fentanyl concentrations, therapeutic and adverse effects, and in opioid tolerance.
Има висока вариабилност между пациентите във фармакокинетиката на фентанила, във връзката между концентрациите на фентанил, терапевтичните ефекти и нежеланите реакции и в толерантността към опиоиди.

The serum fentanyl concentrations attained are proportional to the DUROGESIC patch size.
Получените концентрации на фентанил в серума са пропорционални на размера на пластира ДЮРОГЕЗИК.

The pharmacokinetic absorption profile will repeat with each application to a new skin site, therefore with each new application absorption is less when IONSYS is first applied, and consequently a fall in plasma fentanyl concentrations will occur.
Профил ще се повтори с всяко приложение на ново място върху кожата, следователно при всяко ново приложение абсорбцията е по- малка, когато IONSYS се прилага за първи път и следователно се появи намаление на плазмените концентрации на фентанила.

This is because fentanyl concentrations fall gradually after DUROGESIC is removed.
Това се дължи на постепенното спадане на концентрацията на фентанил след премахване на пластирите ДЮРОГЕЗИК.

Patients who have experienced serious adverse events should be monitored for at least 24 hours after removal of DUROGESIC, or more, as clinical symptoms dictate, because serum fentanyl concentrations decline gradually and are reduced by about 50% 20 to 27 hours later.
Пациенти, които са имали сериозни нежелани реакции, трябва да останат под наблюдение в продължение на не по-малко от 24 часа след отстраняване на пластира ДЮРОГЕЗИК или повече в зависимост от клиничните симптоми, тъй като серумните концентрации на фентанил спадат постепенно и намаляват с около 50% в рамките на 20 до 27 часа по-късно.

The serum fentanyl concentrations attained are dependant on the fentanyl transdermal patch size.
Постигнатите серумни концентрации на фентанил зависят от размера на трансдермалния пластир фентанил..

Data in subjects with cirrhosis and simulated data in subjects with different grades of impaired liver function treated with transdermal fentanyl suggest that fentanyl concentrations may be increased, and fentanyl clearance may be decreased compared to subjects with normal liver function.
Данните на лица с цироза и симулирани данни на лица с различни степени на увреждане на функцията на черния дроб, лекувани с трансдермален фентанил, бележат, че концентрациите на фентанил може да се увеличат и клирънсът на фентанила може да се намали в сравнение с лица с нормална функция на черния дроб.

The maximum plasma fentanyl concentrations of 0.7 to 4.7 ng/ml are reached within 10 to 18 hours of dose administration.
Максималните концентрации на фентанил в плазмата от 0, 7 до 4, 7 ng/ml се достигат в рамките на 10 до 18 часа след прилагането на дозата.

Fentanyl concentrations were measured in more than 250 children aged 2 to 17 years who were applied fentanyl patches in the dose range of 12.5 to 300 mcg/h.
Концентрациите на фентанил бяха измерени в повече от 250 деца на възраст между 2 и 17 години, на които са приложени пластири с фентанил в дозовия диапазона между 12, 5 и 300 µg/ч.

Elimination When treatment with Fentanyl-ratiopharm is withdrawn, serum fentanyl concentrations decline gradually, falling approximately 50% in 13-22 hours in adults or 22-25 hours in children, respectively.
Елиминиране При прекратяване на лечението с Fentanyl- ratiopharm, серумните концентрации на фентанил намаляват постепенно, спадайки до 50% в разстояние съответно на 13- 22 часа при възрастни и 22- 25 часа при деца.

Examples of active substances that may increase fentanyl concentrations include: amiodarone, cimetidine, clarithromycin, diltiazem, erythromycin, fluconazole, itraconazole, ketoconazole, nefazodone, ritonavir, verapamil and voriconazole(this list is not exhaustive).
Примери за активни вещества, които могат да повишат концентрацията на фентанил: амиодарон, кларитромицин, дилтиазем, еритромицин, флуконазол, итраконазол, кетоконазол, нефазодон, ритонавир, верапамил и вориконазол(този списък не е изчерпателен).

A pharmacokinetic model has suggested that serum fentanyl concentrations may increase by 14%(range 0-26%) if a new patch is applied after 24 hours rather than the recommended 72-hour application.
Фармакокинетичен модел посочва, че е възможно серумната концентрация на фентанил да се увеличи с 14%(интервал 0-26%) ако бъде поставен нов пластир след 24 часа, вместо след препоръчителните 72 часа.

Absorption After the first application of Fentanyl-ratiopharm, serum fentanyl concentrations increase gradually, generally levelling off between 12 and 24 hours, and remaining relatively constant for the remainder of the 72-hour application period.
Абсорбция След първото прилагане на Fentanyl- ratiopharm, серумните концентрации на фентанил се повишават постепенно, като обикновено достигат равновесна стойност между 12- ия и 24- ия час, оставайки относително постоянни през останалата част от 72- часовия период на приложение.

Elevated fentanyl concentration may lead to respiratory depression.
Увеличената концентрация на фентанил може да доведе до респираторна депресия.

In general, the maximum serum fentanyl concentration occurs approximately 15 minutes after the initiation of a dose.
По принцип максималната серумна концентрация на фентанил се достига приблизително 15 минути след начало на приложението.

The minimum effective fentanyl concentration depends on the pain intensity and the previous use of opioid therapy.
Минималната ефективна концентрация на фентанил зависи от интензивността на болката и предишната употреба на опиоидна терапия.

The mean plasma fentanyl concentration from time 0 through 96 hours post-dose administration is approximately 1.32 ng/ml.
Средната концентрация на фентанил в плазмата от време 0 до 96 часа след прилагането на дозата е приблизително 1, 32 ng/ml.

Both the lowest effective fentanyl concentration and the concentration causing adverse reactions will increase with the development of increasing tolerance.
С развитието на все по- голямо привикване се повишават както най- ниската ефективна концентрация на фентанил, така и концентрацията, предизвикваща нежелани реакции.

Plasma Fentanyl Concentration(ng/mL).
Плазмена концентрация фентанил.

In general the maximum serum fentanyl concentration occurs approximately 15 minutes after the initiation of a dose.
Като цяло максималната серумна концентрация на фентанила се появява приблизително 15 минути след началото на поставяне на доза.

This delay is due to the gradual increase in serum fentanyl concentration in the 24 hours following initial patch application.
Това отлагане се дължи на постепенното повишаване на серумните концентрации на фентанил през първите 24 часа след първоначалното поставяне на пластир.

As for patients with Grade C liver disease(Child-Pugh Score= 12.5), the results indicate that fentanyl concentration accumulates with each administration, leading these patients to have an approximately 3.72 times larger AUC at steady state.
С чернодробно заболяване(Child-Pugh скор= 12,5), резултатите указват, че концентрациите на фентанил се натрупват с всяко приложение, което води до приблизително 3, 72 пъти по-голяма AUC в стационално състояние при тези пациенти.

Upon system removal after the last dose, decline in serum fentanyl concentration is similar to that of intravenous fentanyl..
След отстраняване на системата след последната доза, намаляването на серумните концентрации на фентанил е сходно с това на интравенозния фентанил..

Upon system removal after the last dose, the decline in serum fentanyl concentration is similar to that of intravenous fentanyl..
При сваляне на системата след последната доза спадът на серумната концентрация на фентанил е сходен с този при фентанил за интравенозно приложение.

It may take 20 hours or more for the fentanyl serum concentrations to decrease 50%.
Ето защо може да са необходими 20 часа или повече, за да се понижи серумната концентрация на фентанил с 50%.