Какво е " FETUS IN THE UTERUS " на Български - превод на Български

Примери за използване на Fetus in the uterus на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pregnant with the wrong position of the fetus in the uterus.
Бременна с грешната позиция на плода в матката.
The movements of the fetus in the uterus are more active, and are also accompanied usually by a strong stirring of the handles and legs.
Движенията на плода в матката са по-активни и обикновено са съпроводени от силно разбъркване на дръжките и краката.
This leads to greater activity and mobility of the fetus in the uterus.
Това води до по-голяма активност и мобилност на плода в матката.
Such indicators contribute to a close finding of the fetus in the uterus and it no longer has the same ability to move freely in it.
Такива показатели допринасят за близката находка на плода в матката и тя вече няма същата способност да се движи свободно в нея.
After three to four weeks of implantation,you can see the fetus in the uterus.
След три до четири седмици след имплантацията,можете да видите на плода в матката.
If the symptom is caused by an incorrect position of the fetus in the uterus, then there is a possibility that when it overturns, natural births become possible.
Ако симптомът е причинен от неправилно положение на плода в матката, тогава има вероятност, че когато се преобърне, естествените раждания стават възможни.
And it is always desirable to carry out this procedure even when finding the fetus in the uterus.
И винаги е желателно тази процедура да се извършва дори когато се намери плода в матката.
This can happen in the case of a large fetus in the uterus and an inconsistent scar.
Това може да се случи в случай на голям плод в матката и непоследователен белег.
Modern medicine knows almost everything about the conception and development of the fetus in the uterus.
Съвременната медицина знае почти всичко за зачеването и развитието на плода в матката.
What changes in the fourth week of pregnancy occur in a woman and a fixed fetus in the uterus, and what should beware of this period,in order to avoid a miscarriage.
Какви промени през четвъртата седмица на бременността се случват при жена и фиксиран плод в матката и какво трябва да се пази от този период, за да се избегне спонтанен аборт.
Therefore, where the movements are most felt,they often learn about the location of the fetus in the uterus.
Ето защо, когато движенията се усещат най-често,те често научават за местонахождението на плода в матката.
Another possible cause is an incorrect placement of the fetus in the uterus, in which it does not exert pressure on the cervix during contractions(transverse or oblique).
Друга възможна причина е неправилното поставяне на плода в матката, при което тя не упражнява натиск върху шийката на матката при контракции(напречни или наклонени).
On the monitor it will be possible to consider well,there is a fetus in the uterus or outside it.
На монитора ще бъде възможно да се разгледа добре,има плод в матката или извън нея.
Since the appearance of sciatica provokes the position of the fetus in the uterus, it will not be possible to completely get rid of this disease until the birth, but it is impossible to leave this problem without attention.
Тъй като появата на ишиас провокира позицията на плода в матката, няма да е възможно напълно да се отървем от тази болест до раждането, но е невъзможно този проблем да остане без внимание.
In addition, it can lead to the formation of an incorrect position of the fetus in the uterus before delivery.
В допълнение, тя може да доведе до формирането на неправилно положение на плода в матката преди раждането.
It can lead to such complications in pregnancy,as an incorrect position of the fetus in the uterus, hooking it with the umbilical cord, premature and prolonged delivery.
Това може да доведе до такива усложнения по време на бременност,като неправилно положение на плода в матката, закачване с пъпна връв, преждевременно и продължително доставяне.
For pregnant women are very important to get timely examination,the doctor can ascertain the status of the fetus in the uterus.
За бременните жени са много важни, за да получите навременен преглед,лекарят може да провери състоянието на плода в матката.
But the formation of the correct position of the fetus in the uterus crossed legs can prevent.
Но формирането на правилното положение на плода в маточните кръстосани крака може да предотврати.
Improper wearing a bandage may be accompanied by disorders in child development orimproper placement of the fetus in the uterus.
Неправилното носите превръзка може да се придружава от нарушения в развитието на детето илинеправилно разположение на плода в матката.
It is very helpful for the eyes, women's health,safety of the fetus in the uterus, and impotence in men.
Витамин Е е също така полезен за очите,безопасността на плода в утробата, здравето на жените и импотентността при мъжете.
An intrauterine fetal demise(IUFD), also referred to as a missed abortion or an embryonic demise,means you have a dead fetus in the uterus.
Вътрематочната ембрионална смърт Вътрематочната ембрионална смърт(IUFD), наричана също така и пропуснат аборт или ембрионална смърт, означава, чеимате умиращ плод в матката.
Therefore, to confirm ectopic pregnancy, ultrasound results are also important,which will show the absence of a fetus in the uterus in the presence of other symptoms of pregnancy.
Поради това, за потвърждаване на извънматочна бременност, резултатите от ултразвук също са важни,което ще покаже липсата на плод в матката при наличие на други симптоми на бременност.
If your baby is not in the correct position, and the birth process has not yet begun, you can adjust, for example, an unstable orincomplete head presentation of the fetus in the uterus.
Ако бебето ви не е в правилната позиция и процесът на раждане все още не е започнал, можете да регулирате например нестабилното илинепълно представяне на главата на плода в матката.
It is worth noting that the medicine knows two options for calculating the time of bearing the fetus in the uterus: obstetric pregnancy and real.
Заслужава да се отбележи, че лекарството знае две възможности за изчисляване на времето на носене на плода в матката: акушерска бременност и реална.
Such symptoms of labor in reproductive can be considered more or less reliable, butonly if this reduction in the abdomen is not associated with a change in the position of the fetus in the uterus.
Такива симптоми на раждане в репродуктивната функция могат да се считат за повече или по-малко надеждни, носамо ако това намаляване на корема не е свързано с промяна в позицията на плода в матката.
During the third ultrasound, the amniotic fluid is also evaluated, which gives the doctor information about the child's health,specifies the position of the fetus in the uterus, which will determine what sorts of delivery will be and prepare for them in advance.
По време на това изследване, плода се определя като времето на бременността, състоянието на плацентата, което води до доплерометрия- оценка на кръвния поток в системата"майка-плацента-фетус". По време на третия ултразвук се оценява и амниотичната течност, която дава на лекаря информация за здравето на детето,определя позицията на плода в матката, която ще определи какъв вид доставка ще бъде и ще се подготви за тях предварително.
Water scarcity, anomalies of the development of the uterus(while the mobility of the fetus in the uterus is limited);
Недостиг на вода, аномалии на развитието на матката(докато мобилността на плода в матката е ограничена);
The second is a consequence of complicated births- premature, long,with an incorrect position of the fetus in the uterus and other problems.
Втората е последствие от сложни раждания- преждевременно, дълго,с неправилно положение на плода в матката и други проблеми.
In this case, the shape of the abdomen may vary slightly during pregnancy, in many ways it depends on the position of the fetus in the uterus, which often changes up to 36 weeks.
В този случай формата на корема може да варира леко по време на бременността, в много отношения зависи от положението на плода в матката, което често се променя до 36 седмици. Когато стомахът падне, е много забележимо, ако сложите дланта си под гърдите си, тя ще лежи.
We made roentgenography, to exclude presence of more fetuses in the uterus.
Направихме рентгенография, за да изключим наличието на още плодове в матката.
Резултати: 203, Време: 0.0384

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български