Какво е " FEW ACTORS " на Български - превод на Български

• няколко актьора
• няколко актьори
• малкото участници
• няколко лица

Примери за използване на Few actors на Английски и техните преводи на Български

He is among the very few actors….
Тя е един от малкото артисти….

There are few actors of his age in such physical shape as Lang.
Не са много хората на неговата възраст в подобна физическа форма.

In light of the abysmal talent pool you have here, yes, I have hired a few actors.
С оглед на целия"океан" от таланти в тоя участък да, наех няколко актьора.

I'm one of the few actors I know that's actually gotten to do a western.
Аз съм един от малкото актьори, които всъщност са били на запад.

Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors.
Сега, всеки има тази възможност, която преди беше ограничена от цената само за няколко лица.

He is one of those few actors who prefer doing his own stunts.
Тя е от малкото звезди, които предпочитат делата им да говорят вместо тях.

Few actors can make roles distinctly their own as well as Nicolas Cage.
Малко са актьорите, които могат да изпълняват ролята си и на Никълъс Кейдж.

Gravity proved to be one of Bullock's toughest films, since she had few actors to interact with.
Гравитизмът се оказа един от най-трудните филми на Бълок, тъй като имаше малко актьори, с които да си взаимодействат.

There are very few actors… who can do romance, action and comedy.
Има много малко актьори, които могат да се справят с романтика, екшън и комедия.

Occasionally, the Commission can use its negotiating position, e.g. for large buildings such as Madou, in the sense that the Commission is then one of the few actors able to rent or buy the entire building.
При отделни случаи Комисията може да се възползва от своята преговорна позиция, напр. за големи сгради като Madou- тогава, когато Комисията е един от малкото участници, които са в състояние да наемат или купят цялата сграда.

There are a few actors only in the entire world… who have mastered that art.
Има само няколко актьори в целия свят, които са овладели това изкуство.

In other words, the VMAs can be compared to a burlesque play where a few actors take turns appearing on stage to interact with each others.
С други думи, церемонията може да бъде сравнена с пародийна пиеса, в която малък брой актьори се редуват да се появяват на сцената и да взаимодействат един с друг.

These few actors took turns, performing, presenting and awarding each other Moon Men.
Тези няколко артиста се редуваха да пеят, да връчват и да приемат един от друг статуетките„Лунен човек“.

Although today the market situation is different, in the first years of the Investment Facility the EIB was one of the few actors on the market offering long-term financing in local currencies to the private sector.
Въпреки че днес пазарната ситуация е различна, в първите години след създаването на Инвес- тиционния инструмент ЕИБ е била един от малкото участници на паза- ра, предлагащи на частния сектор дългосрочно финансиране в мест- на валута.

There are very few actors who can speak loud and still be truthful.
Много малко са актьорите, които могат да говорят на висок глас и все пак да звучат правдоподобно.

James Cameron infamously threatened to fire anyone who would dare get out of the tank for a bathroom break while shooting the lifeboat scenes, leading to more than a few actors(including Kate Winslet) relieving themselves in the water.
Джеймс Камерън заплашваше да застреля всеки, който би се осмелил да излезе от резервоара за счупена баня, докато снимаше сцените на спасителната лодка, което доведе до повече от няколко актьора(включително Кейт Уинслет), облекчаващи се във водата.

Kate Winslet was one of the few actors who didn't want to wear a wetsuit during the water scenes.
Кейт Уинслет беше един от малкото актьори, които не искаха да носят костюм по време на водните сцени.

A few actors and models who pitched Marlboro brand cigarettes have died of smoking-related diseases.
Няколко актьори и манекени, участвали в кампаниите на“Марлборо”, починаха от болести, свързани с тютюнопушенето.

Dissuasion worked as long as there were few actors and they were considered rational," he said in a recent op-ed.
Възпирането действаше дотогава, докато играчите бяха малко и бяха възприемани като рационално мислещи", написа той във вторник.

A few actors and models who appeared in adverts for Marlboro cigarettes have died of smoking-related diseases.
Няколко актьори и манекени, участвали в кампаниите на“Марлборо”, починаха от болести, свързани с тютюнопушенето.

Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors. If they have the price of entry into an Internet cafe-- the last time I looked, it was something like a pound an hour-- and if you have Skype, it's free.
Сега, всеки има тази възможност, която преди беше ограничена от цената само за няколко лица, ако те могат да си позволят достъп до интернет кафене-- последният път, когато проверявах, беше нещо като половин паунд на час, и ако имате Скайп, това е безплатно.

A few actors filled in as Friday's partners until Alexander appeared in the newly created role of Officer Frank Smith, first in the radio series and then on television.
Няколко различни актьори излязоха като партньор на сержант Фрайди, докато най-накрая, в сериала не се появи Бен Nadya в ролята на служител на Франк Смит(Frank Smith)- първо по радиото, а след това и в телевизията.

He and his son are among the few actors who have appeared in both the Star Trek and Doctor Who franchises.
Марк и баща му са сред малкото актьори, които играят в Стар Трек и същевременно в Доктор Кой.

There are very few actors who can comport themselves with a sense of dignity and royalty, as well as the fun and sometimes silliness that the movie requires," says Kevin Misher.
Има много малко актьори, които могат да покажат чувствата на достойнство и благородие, както и на забавност, а понякога и на глупавост, изисквани от филма," признава Мишър.

Kate Winslet was one of the few actors who didn't want to wear a wet suit during the water scenes, as a result.
Кейт Уинслет беше един от малкото актьори, които не искаха да носят костюм по време на водните сцени.

Michael Caine is one of the few actors who has earned an Oscar award nomination in every decade from the 1960s to the 2000s.
Никълсън е един от само двама актьори, който е номиниран за Оскар през всяко десетилетие от 1960 до 2000г.

During the first minutes a few actors and workers at the theater manage to escape the building through windows and emergency exits.
В първите минути на терористичния акт няколко актьора и сътрудника на театъра успяват да напуснат сградата през прозорците и аварийните изходи.

I sat on a couch with a few other actors.
Явих се на кастинг заедно с няколко други актриси.

He is one of the few professional actors in the film!
Един от малкото професионални актьори във филма!

Finance a few needy actors, destroy your credibility… and your husband's.
Финансиране на няколко нуждаещи се лица, унищожи доверието ти… и това на съпруга ти.