Какво е " FEW DOZEN PEOPLE " на Български - превод на Български

• няколко десетки души
• няколко десетки човека

Примери за използване на Few dozen people на Английски и техните преводи на Български

Abbies just killed a few dozen people.
Абитата убиха десетки хора.

Only a few dozen people were affected.
Само няколко дузина хора бяха засегнати.

Now we are talking about a few dozen people.
Става дума за няколко десетки души.

There were a few dozen people who had access to these files.
Има десетки хора, които имат достъп до досиетата.

At first light there were a few dozen people.
Че наведнъж е имало по няколко дузини хора.

A few dozen people were there to express their bitterness and anger.
Няколко десетки души се събраха да изразят своята мъка и гняв.

We are not talking about the evolution of a few dozen people;
Не говорим за еволюция на стотина души;

Days later, a few dozen people held a subdued peace march.
Няколко дни по-късно десетки хора участваха в плахо мирно шествие.

I just have to say good-bye to, um, a few dozen people first.
Само трябва да кажа довиждане на трийсетина човека първо.

A few dozen people die each year from the attack of insects of this species.
Всяка година няколко десетки души са убити от насекоми от този вид.

It may never be heard by more than a few dozen people, but who knows?
Може никога да не бъде чута от повече от няколко души. Но кой знае?

A few dozen people die each year from the attack of insects of this species.
Няколко дузина души умират всяка година от нападението на насекоми от този вид.

Even at its height, the membership never exceeded a few dozen people.
Дори в разцвета си, броят на членовете не е надминавал няколко десетки души.

Of course, if you only have a few dozen people, then this operation will not take you long.
Разбира се, ако имате само няколко десетки души, тогава тази операция няма да продължи дълго.

Many of these peoples are dying out, numbering just a few dozen people only.
Много от тях са на изчезване, като наброяват няколко десетки души.

There are only a few dozen people- although, in fact, we are not talking about people, about money, about corporations.
Няколко десетки човека са, въпреки че става дума не за хора, а за пари, за корпорации.

There's not enough for a large-scale attack, only, like, a few dozen people.
Не е достатъчен за широкомащабна атака. Ще стигне само за няколко десетки човека.

However only a few dozen people demonstrated in Paris, where the authorities have maintained a ban on protests on the Champs-Elysees.
Въпреки това само няколко десетки души демонстрираха в Париж, където властите поддържат забраната за протести по Шанз-Елизе.

Varney and the company usually played in the outdoor theater to audiences of only a few dozen people.
Варни и колегите му обиквновенно играели в открития театър пред публика от само няколко десетки души.

Like the neutrinos spinning the same way or a few dozen people having minor accidents at the same instant or a system failing just at the wrong time.
Като частиците неутрино, въртящи се по един и същ начин или десетките хора, претърпели инциденти в един и същи миг или системните сривове в неподходящо време.

To date, the number of people who have reported harassment by the actor is a few dozen people.
Към днешна дата броят на хората, подали сигнал за тормоз от страна на актьора, е няколко десетки….

Even sporadic acts of political violence that kill a few dozen people are seen as a deadly threat to the legitimacy and even survival of the state.
Ето защо откъслечните про яви на политическо насилие, при които загиват няколко десетки души, се смятат за смъртоносна заплаха за легитимността и дори за оцеляването на държавата.

As a result, when legalised medical marijuana arrived last year, only a few dozen people signed up.
Поради това, когато законната марихуана за медицински цели пристигна миналата година, се включиха само няколко десетки човека.

There are still a few dozen people out there, some in the paid regular fake news but most who have long infiltrated alternative publications, paid to steer and smear any who get the truth out there.
Все още има няколко десетки души, някои в платените редовни фалшиви новини, но повечето, които отдавна са проникнали в алтернативни публикации, са платили да направят и да размазват всички, които получават истината там.

The claim has been made in this debate that Chernobyl might only have led to the deaths of a few dozen people.
По време на разискването беше направено твърдението, че Чернобил може да е причинил смъртта само на няколко десетки души.

Among them, there is even a legend that supposedly on the ground is only a few dozen people who can solve the problem posed by the game.
Сред тях има дори легенда, която се предполага, че на земята е само на няколко десетки човека, който може да разреши проблема, породен от играта.

A few dozen people, all that remains of the Rose of the World, will establish contact with those few of the people and demons who, independently of the One Church and without even knowing about It, made an inner choice of a light direction.
Няколко десетки човека- всичко, което ще остане от Розата на света- ще установят връзка с тези немного от хората и полуигвите, които независимо от Единната Църква- и даже не знаейки за Нея, са направили вътрешен избор на светлата насоченост.

Then I see something that really makes unicorns gallop from mind: a few dozen people have gathered at the metro station.
Тогава виждам нещо, което наистина накара еднорозите да избягат в галоп от мислите ми. Десетки хора са се събрали край метростанцията.

The SS-men and Ukrainians supervising the work killed a few dozen people every day, so that when I looked from the place where I worked to the place where the Jews worked, the field was covered with corpses.
Хората от SS и украинците, които надзираваха работата, убиваха няколко десетки души всеки ден, така че като поглеждах от мястото, където работех, към мястото, където работиха евреите, полето беше покрито с трупове.

According to earlier reports, during the protests, which resulted in clashes with security forces, a few dozen people were injured in the capital of the country.
По време на демонстрациите, придружени от сблъсъци със силите за сигурност, няколко души бяха ранени само в столицата на страната.