Какво е " FEW MOTHERS " на Български - превод на Български

• няколко майки

Примери за използване на Few mothers на Английски и техните преводи на Български

Few mothers love their daughters as I do.
Малцина майки обичат дъщерите си като мен.

A few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said.
Преди няколко месеца, всъщност миналата година няколко майки дойдоха при нас и казаха.

Few mothers would disagree with that.
По-малка част от майки обаче не са съгласни с това.

All of them, except those married to Aryans and a few mothers of young children, were placed on trains bound for Germany on 20 September.
Всички, с изключение на женените за арийци и няколко майки на малки деца, са качени на влакове за Германия на 20 септември.

Few mothers can be glad that their children almost did not suffer.
Малко майки могат да се радват, че децата им почти не страдат.

A few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said,"You know, we want to learn how to read and write.
Преди няколко месеца, всъщност миналата година няколко майки дойдоха при нас и казаха:"Знаете ли, искаме да се научим да четем и пишем.

Few mothers worked and all had trouble with the men they married.
Малко от жените работеха и всичките имаха проблеми с мъжете си.

Shemay have had the standard"breast is best" spiel(the course in aerodynamics) and she may have seen a few mothers nursing at the mall(like watching the pilot on the plane's overhead screen).
Тя може да е знаела стандартното"breast is best"(курса по аеродинамика) и може да е виждала няколко майки да кърмят в супермаркета(като гледането на пилота в монитора).

Few mothers in all of nature are as devoted as a polar bear.
Много малко са майките в света по-отдадени на децата си от полярните мечки.

Judge for yourself: pull out the wheels stuck in the snow or lift the stroller along with the sturdy ladder because it does not enter the elevator, under the power of a few mothers.
Съдия за себе си: издърпайте колелата, залепени в снега, или вдигнете количката заедно със здравата стълба, защото тя не влиза в асансьора под мощта на няколко майки. Какво друго трябва да обърнете внимание?

Very few mothers who make it through the first two weeks of nursing will give up at that point.
Много малко майки, които са кърмили първите две седмици ще се откажат сега.

If you're not able to be present for all the feedings(and few mothers are), instruct the nurses to use the finger-and-syringe method of feeding or to use the SNS for finger feeding(See my article on Breast Feeding Helpers.).
Ако не сте в състояние да присъства за всички хранения(и няколко майки са), инструктира медицинските сестри да използвате пръст спринцовка метод на хранене или да използвате СНС за пръст хранене(виж моя статия за гърдата хранене помощници.).

Few mothers prefer serving it chilled, and some prefer to serve it at room temperature.
Няколко майки предпочитат обслужващи това охладено, а някои предпочитат да го оставя при стайна температура.

Odor Due To Lipase- Few mothers produce milk that gives an off-odor on freezing.
Мирис Поради липаза- Малцина майките произвеждат мляко, което дава почти миризма на замръзване.

A few mothers also develop a condition called eclampsia or preeclampsia, which is high bp accompanied by seizures(5).
Няколко майки също се развива заболяване, наречено еклампсия или прееклампсия, който е висок BP придружен от припадъци.

The daughter of too few mothers, today's female writer feels that she is helping to create a viable tradition which is at last definitely emerging.”.
Дъщеря само на няколко майки, днес жената-писател чувства, че помага за създаването на жизненоважна традиция, която най-сетне определено се утвърждава.

A few mothers pushed their own children forward to be slain before they themselves were killed, so as to be assured that their children would not be taken into Moslem households and lose their Faith, together with their souls.
Някои майки турят децата си на заколение пред себе си, за да се уверят, че няма да попаднат в мюсюлмански дом и да загубят вярата и душата си.

Researchers randomly picked a few mothers who had six-month-old babies and asked them how frequently they had chocolate in their pregnancy.
Изследователите произволно избрани няколко майки, които са имали шестмесечни деца, и ги попитах как често те са имали шоколад по време на бременността и след това помолени да оценят нивото на щастие на децата си.

There are few mothers who will really be interested in the results of the experiment and who will want to sponsor this event further"Really?
Изобщо не можете да се придържате. Има няколко майки, които наистина ще се интересуват от резултатите от експеримента и кой ще иска да спонсорира това събитие"Наистина ли?

The researchers randomly selected a few mothers who had a six-month children, and asked them how often they had chocolate during pregnancy, and then asked to rate the level of happiness of their kids.
Изследователите произволно избрани няколко майки, които са имали шестмесечни деца, и ги попитах как често те са имали шоколад по време на бременността и след това помолени да оценят нивото на щастие на децата си.

Just a few Mother's Day Cards….
Няколко картички за празника на Мама….

Of course, very few mother would like to wake up several times a night.
Разбира се, много малко майка би искала да се събуди няколко пъти на нощ.

There are a few mother manufactures that tend to disable the unused ports in the BIOS by default.
Има няколко майка произвежда, че са склонни да изключите неизползваните портове в BIOS по подразбиране.

Studies show that the time for“descent” of the mature milk in mothers who delivered by cesarean is a few hours longer than mothers who gave birth naturally.
Проучванията показват, че при жените, родили с операция, времето, което е нужно за„слизането“ на млякото, е малко по-дълго, отколкото при майките, родили по естествен път.

A few words about future mothers.
Няколко думи за бъдещите майки.

Here are a few tales from mothers who have already gone through it.
Ето няколко приказки от майки, които вече са минали през нея.

Unfortunately, few expectant mothers think in advance about what to nurturing the child's need to prepare your body.
За съжаление, няколко бъдещи майки мислят предварително за какво да спечелването нужда на детето да се подготви тялото си.

And, with a few exceptions, mothers are the ones doing this work.
И, с нищожни изключения, обикновено майките са онези, които вършат тази работа.

And even if the pregnancy as a whole proceeds normally, then very few future mothers manage to avoid edema of the legs.
И дори ако бременността като цяло протича нормално, много малко бъдещи майки успяват да избегнат оток на краката.

A few sleepy mothers prepare breakfast and turn on the TV, so the fathers can continue their hang-over sleep until noon, at least.
Няколко сънливи майки правят закуската и включат телевизора, така че бащите-махмурлии да могат да продължат да спят поне до обяд.