Какво е " FIBROUS RING " на Български - превод на Български

• влакнестия пръстен
• фиброзния пръстен
• пръстен от влакна
• фиброзен пръстен
• влакнестият пръстен
• фиброзна пръстен

Примери за използване на Fibrous ring на Английски и техните преводи на Български

The fibrous ring dries out.
Съдържанието на фибровия пръстен излиза навън.

Each intervertebral disc is made of annuclus fibrosus(fibrous ring).
Всеки един диск в периферията си е изграден от фибринозен пръстен(anulus fibrosus).

Fibrous ring of intervertebral disk.
Фиброзен пръстен на междупрешленния диск.

An intervertebral disc has a gelatinous core surrounded by a fibrous ring.
Междупрешленният диск има желатинообразна сърцевина, заобиколена от фиброзен пръстен.

In this case, the fibrous ring is broken and the gelatinous nucleus is protruded.
В този случай, влакнестият пръстен е счупен и гелообразното ядро е изпъкнало.

The disease proceeds slowly and initially affects the outer fibers of the fibrous ring.
Болестта протича бавно и първоначално засяга външните влакна на влакнестия пръстен.

Each disc has a strong outer fibrous ring and a soft, jelly-like center(nucleus pulposus).
Всеки диск има силна външна фиброзна пръстен и мека, желе-подобен център(ядро pulposus).

Protrusion"- protrusion disc without compromising the integrity of the fibrous ring.
Под„протрузия“ се разбира деформация на диска, без да се компрометира целостта на фиброзния пръстен.

Rupture of the fibrous ring occurs immediately, but only after heavy physical exertion.
Рязкото разкъсване на влакнестия пръстен се извършва незабавно, но само след тежко физическо натоварване.

Inside each disc- a jelly-like substance, the nucleus pulposus surrounded by tough fibrous ring.
Вътре всеки диск- желе-подобен вещество, pulposus на ядро заобиколено от труден фиброзна пръстен.

A hard shell(fibrous ring) and a semi-liquid pulpous core- that's what each disc consists of.
Твърдата черупка фиброзния пръстен и полутечното пулпозно ядро- това е от което се състои всеки диск.

It consists of a nucleus pulposus, having a jelly-like consistency, and the closing of its fibrous ring.
Тя се състои от ядро pulposus, като желе консистенция, и затварянето на неговия фиброзен пръстен.

If the integrity of the fibrous ring is disturbed, the disk contents are evacuated to the external environment.
В случай на нарушаване на целостта на влакнестия пръстен, съдържанието на диска се евакуира във външната среда.

Is called protrusion of the intervertebral disc beyond the spinal cord without breaking the fibrous ring.
Протрузия е излизането на междупрешленния диск отвъд границите на гръбначния стълб, без да се счупи влакнестият пръстен.

With the destruction of the fibrous ring, the disease proceeds to the next stage- the formation of hernias of intervertebral discs.
С унищожаването на влакнестата пръстен, болестта отива в следващия етап- формирането на междуведомствена дискова херния.

Intervertebral hernia is called the pathological changes in the structure or form of the fibrous ring of a vertebra.
Интервертебралната херния се нарича патологична промяна в структурата или формата на фиброзния пръстен на прешлен.

The final destruction of the fibrous ring occurs in the third stage of osteochondrosis, which leads to the formation of intervertebral hernias.
Окончателното разрушаване на фиброзния пръстен настъпва в третия стадий на остеохондроза, което води до образуване на междувертебрални хернии.

Nucleus pulposus with age loses its elasticity, which leads to greater vulnerability of the disc and damage the fibrous ring.
Nucleus pulposus с възрастта губи своята еластичност, което води до по-голяма уязвимост на диска и да повреди пръстен от влакна.

The plates of the fibrous ring during compression have a cushioning effect, since they act in the opposite direction from the compressive force.
Пластините на влакнестия пръстен по време на компресия имат омекотяващ ефект, тъй като те действат в противоположна посока от натискната сила.

For this reason, the vertebra begins to lose some of its damping properties, and cracks and thinning begin to form on the fibrous ring.
Поради тази причина, прешленият започва да губи някои от свойствата си на потискане, а пукнатините и изтъняване започват да се образуват върху влакнестия пръстен.

But osteophytes and also lead to back pain caused by irritation of the fibrous ring and ligaments of the spine that has many nerve endings.
Но остеофити, а също и да доведе до болки в гърба, причинени от възпаление на пръстен от влакна и ставните връзки на гръбнака, че има много нервни окончания.

For a number of reasons, the fibrous ring of the intervertebral disk is destroyed and its contents extend beyond the anatomical limits of the spine, squeezing structural structures that are located nearby, such as.
Поради редица причини, влакнестият пръстен на междупрешленния диск се разрушава и съдържанието му се простира отвъд анатомичните граници на гръбначния стълб, притискайки структурни структури, разположени наблизо, като.

Discs can also rupture and pressure from a small- usually due to weakening of the fibrous ring of repeated injuries that build up over time.
Дискове също може да се спука и налягане от малък- обикновено се дължи на отслабване на пръстен от влакна от повтарящи се травми, които се натрупват с течение на времето.

With strong weakening there is a rupture of the fibrous ring of the intervertebral disc, resulting in part of the nucleus pulposus pressure comes out and forms a protrusion in the spine.
Със силни отслабване има разкъсване на пръстен от влакна на гръбначния диск, в резултат на което част от налягането на ядро pulposus излиза и образува издатина в гръбначния стълб.

The second stage is characterized by the appearance of disc protrusions, the initial destruction of the fibrous ring is noted, the nerve endings are jammed and pain syndromes appear.
Вторият етап се характеризира с появата на дискови изпъкналости, забелязва се първоначалното разрушаване на фибровия пръстен, нервните окончания са засечени и се появяват синдроми на болка.

Tube pale green, bell-shaped throat thickened and a ring of cloth spread long fibrous and glandular calloused;
Тръбицата бледозелена, звънеста, гърлото задебелено и с пръстен от власинки, дълго разперено влакнеста и мазолесто жлезиста;

Bell-shaped tube with 10 protruding stripped almost naked or at least under-fitting teeth outspread or fibrous throat with a ring bulge, covered with hairs;
Тръбицата звънеста, с 10 изпъкнали жилки, почти гола или най-малко под зъбците разперено или прилегнало влакнеста, гърлото с пръстеновидно удебеление, покрито с власинки;

Tube yellowish, 10(20) clearly bulging veins, fitting shorter or longer fibrous or goals, throat closed with wide ring of dense hairs;
Тръбицата жълтеникава, с 10(20) ясно изпъкнали жилки, прилегнало по-късо или по-дълго влакнеста или гола, гърлото затворено със широк пръстен от гъсти власинки;

The labrum, which is a soft fibrous cartilage, acts as an extension of the glenoid cavity and forms a ring to increase its contact area and provide added support to the shoulder joint.
Лабрумът, който е мек фиброзен хрущял, действа като удължение на глиноидната кухина и образува пръстен за увеличаване на контактната му област и осигурява допълнителна подкрепа на раменната става.

The tube at the opening with a ring of long white hairs, on the underside strongly bulging, simply, glandular or mixed fibrous, rarely almost naked, often pale violet colored.
Тръбицата при отвора с пръстенче от дълги бели власинки, откъм долната страна силно издута, просто, жлезисто или смесено влакнеста, рядко почти гола, често бледовиолетово обагрена.