Какво е " FIELD OF ALTERNATIVE " на Български - превод на Български

• областта на алтернативните
• сферата на алтернативните
• областта на алтернативната
• областта на алтернативното

Примери за използване на Field of alternative на Английски и техните преводи на Български

Since August 2014- work in the field of alternative medicine.
От август 2014- работа в областта на алтернативната медицина.

He is interested in the field of alternative sources of renewable energy, ecological transport, mobile communication systems.
Има интереси в областта на алтернативните източници за възобновяема енергия, екологичните транспортни средства и мобилни комуникационни системи.

After 17-year experience in the field of alternative medicine, Dr.
След дългогодишен опит в областта на алтернативната медицина през 17, д-р Нусум довежда своята продуктова линия до живот.

In the field of alternative medicine, visitors will find oxygen therapy, light therapy system, vitamins and nutritional supplements, and more.
В сферата на алтернативната медицина посетителите ще открият кислородна терапия, система за светлинна терапия, витамини и хранителни добавки и други.

Israeli company Pythagoras Solar has found an effective solution in the field of alternative energy.
Израелската компания Pythagoras Solar е намерила ефективно решение в областта на алтернативната енергия.

The investment required in the field of alternative biomass-derived energy sources must be able to rely on a stable regulatory framework.
Инвестициите, необходими в областта на алтернативните енергийни източници, извличани от биомаса, трябва да могат да се ползват от стабилна регулаторна рамка.

Information is logically structured to anyone who has a practice in the field of alternative medicine.
Информацията е логично структурирана за всеки, които има практика в сферата на алтернативната медицина.

The foundation works in the field of alternative education and promotes spiritual development and alternative social models.
Работи и в областта на алтернативното образование и се занимава с популяризиране на духовното развитие и на алтернативни социални модели.

The distinction confirms our position as technology leader, in the field of alternative drive technologies.
Отличието потвърждава нашите претенции за лидер в технологиите, които имаме и в сферата на алтернативните задвижващи технологии.".

In the field of alternative vehicles, cars powered by natural gas are another very interesting concept and easier to implement technically.
В областта на алтернативните превозни средства автомобилите, задвижвани от природен газ, са друга много интересна концепция и по-лесна за техническо изпълнение.

We consider this as one key pillar for the future of motorcycling and for the evolution in the field of Alternative Energies.
Смятаме, че това е един от основните стълбове за бъдещето на мотоциклетите и за еволюцията в областта на алтернативните енергии.

Today scientists working in the field of alternative energy sources, known Converter Hans Koller, making the gravitational energy into electricity.
Сега на учените, работещи в областта на алтернативните източници на енергия, е известен т. нар. конвертор на Ханс Колер, превръщащ гравитационната енергия в електрическа.

The European Union is also going to financially support new projects in the field of alternative energy, and this includes the wind energy sector.
Освен това Европейският съюз ще подкрепи финансово нови проекти в областта на алтернативната енергия, като това включва вятърната енергия.

Alternative medicine: In the field of alternative remedies such as homeopathy or Schüssler salts, there are numerous preparations to help against cravings.
Алтернативна медицина: В областта на алтернативните лекарства като хомеопатията или солите на Schüssler съществуват многобройни препарати за подпомагане на апетита.

This event was attended by over 25 interested specialists and experts in the field of alternative biofuels and research staff of NASU.
На това събитие присъстваха над 25 заинтересовани специалисти и експерти в областта на алтернативните биогорива и изследователски персонал към НАН.

NCKU ranks19th in the field of alternative energy worldwide: NCKU ranks 19thglobally in research paper publications in the field of alternative energy(based on Elsevier's report in 2009);
НККУ се нарежда на 19-то място в областта на алтернативната енергия в световен мащаб: НККУ се нарежда на 19-то място в научните публикации в областта на алтернативната енергия(въз основа на доклада на Elsevier през 2009 г.);

Energy healing is one of the most most profound and fundamental therapies in the field of alternative medicine and holistic health.
Лечебната енергия(аура и изцеление чрез чакрата) са едни от най-дълбоките и фундаментални алтернативни терапии в областта на алтернативната медицина и здравето като цяло.

They possess the necessary knowledge and skills in the field of alternative dispute resolution or judicial resolution of consumer disputes, as well a general understanding of law;
Да притежават необходимите познания и умения в областта на алтернативното или съдебното решаване на потребителски спорове, както и общи познания в областта на правото;

Energy healing(aura and chakra healing) is one of the most profound and fundamental alternative therapies in the field of alternative medicine and holistic health.
Лечебната енергия(аура и изцеление чрез чакрата) са едни от най-дълбоките и фундаментални алтернативни терапии в областта на алтернативната медицина и здравето като цяло.

Due to its aluminum expertise in chassis construction and its many years of experience in the field of alternative drives, the BMW Group Dingolfing plant supplies key components such as high-voltage storage, electric transmission and drive structure for the new BMW i models in Leipzig and provides high-voltage storage and electric motors for plug-in-hybrid models from the BMW Group.
Поради високата компетентност по отношения на алуминия при производството на окачвания и дългогодишния опит в областта на алтернативните задвижвания заводът на BMW в Динголфинг доставя в Лайпциг и важни компоненти като високоволтови батерии, електрически трансмисии и Drive-структури за новите модели на BMW i и произвежда високоволтови батерии, както и електромотори за Plug-in хибридните модели на BMW Group.

Chios Energy Healing Aura and Chakra Healing… Energy healing(aura and chakra healing) is one of the most profound and fundamental alternative therapies in the field of alternative medicine and holistic….
Лечебната енергия(аура и изцеление чрез чакрата) са едни от най-дълбоките и фундаментални алтернативни терапии в областта на алтернативната….

News Since its creation in 2001 in Brussels, AIA strives to bring together the global community in the field of alternative dispute resolution and to promote it.
Новини От създаването си през 2001 г. в Брюксел, Асоциацията работи за обединяване на общността в сферата на алтернативните методи за разрешаване на спорове и разпространяване на тези методи.

The levels of toxicity of heavy metals are kept under strict control so that these metals can be used because of their huge potential in the field of alternative and progressive treatment.
Нивата на токсичност на тежките метали се държат под строг контрол, за да могат тези метали да се използват заради огромния си потенциал в областта на алтернативното и прогресивно лечение.

National pavilions and 22 pavilions of the international organizations which have presented modern technological developments in the field of alternative energy sources applied for honorary international rewards.
За наградите претендираха 115 национални павилиона и 22 павилиона на международни организации, представящи съвременни технологични разработки в областта на алтернативните източници на енергия.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advancat the same time safeguarding both the innovative technical advances offered by such currencies and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.
Такова наблюдение би осигурило балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

Such monitoring would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency already attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship in Switzerland.
Такова наблюдение би осигурило балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

Therefore, it has become a need for competent authorities to monitor the use of virtual currencies and to provide a balanced and proportional approach, whilst safeguarding the technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.
Поради това европейският законодател е разширил кръга от задължени лица чрез въвеждане на балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.
Така ще се осигури балансиран и пропорционален подход, като се запазят техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

This would provide a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship.”.
Такова наблюдение би осигурило балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.

It wishes to define"a balanced and proportional approach, safeguarding technical advances and the high degree of transparency attained in the field of alternative finance and social entrepreneurship".
Такова наблюдение би осигурило балансиран и пропорционален подход, като се гарантират техническият напредък и придобитата висока степен на прозрачност в областта на алтернативните финанси и социалното предприемачество.