Примери за използване на Field of corporate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has extensive experience in the field of corporate law.
Той има богат опит в сферата на корпоративното право.We offer in the field of corporate gifts see for yourself: Direct import.
My professional experience is in the field of corporate governance.
Професионалният ми опит е в сферата на корпоративното управление.His interests are in the field of corporate finance, fiscal sector and international monetary market.
Интересите му са в областта на корпоративното финансиране, фискалния сектор и международните валутни пазари.He has several years of experience in the field of corporate finance.
Proposals for joint projects in the field of corporate social responsibility and sustainable development, and sponsorships.
Кандидатстване с проекти в областта на корпоративната социална отговорност и устойчиво развитие и спонсорства.Nimisoft" Ltd is a young andambitious company developing in the field of corporate solutions.
Нимисофт" ООД е млада иамбициозна компания развиваща се в сферата на корпоративните решения.Velox is a reliable partner in the field of corporate networks and telecommunication solutions.
Велокс е надежден партньор в областта на корпоративните мрежи и телекомуникационни решения.What is your view on further European harmonisation in the field of corporate taxes?
Какво е мнението Ви за по-нататъшна европейска хармонизация в областта на корпоративното данъчно облагане?Valeri Leviev is a specialist in the field of corporate advisory services, commercial acquisitions and evaluations.
Валери Левиев е специалист в сферата на корпоративните консултантски услуги, търговски придобивания и оценки.The founder of the lawyers' partnership is Ivo Todorov,who has extensive experience in the field of corporate law.
Основател Sanheng Technology is mainly positioned in the field of corporate office comprehensive consumption.
Sanheng Technology е разположен предимно в областта на корпоративната офис цялостна консумация.Practice in the field of corporate and commercial law forms the backbone of Obretenovi Law Firm's activities.
Практиката в областта на корпоративното и търговското право е гръбнака We support our clients in the field of corporate consulting.
Ние консултираме нашите клиенти в областта на корпоративното подоходно облагане.Recently our activities in the field of corporate responsibility have been expanded to environmental and HR topics.
Наскоро нашите дейности в областта на корпоративната отговорност се разшириха в сферата Advises primarily commercial companies in the field of corporate and bond law.
Съветва предимно търговски дружества в областта на корпоративното и облигационното право.He is a leading organization in the field of Corporate Social Responsibility in Bulgaria and part of the International Business Leaders Forum.
Той е водеща организация в областта на корпоративната социална отговорност в България и част от Международния форум Eerde de Swart(1964)is an expert in the field of Corporate Citizenship.
Ирде де Сварт, роден през 1964 г.,е експерт в областта на корпоративната отговорност.He has thorough knowledge andwealth experience in the field of corporate information infrastructure, unified communications systems, monitoring and management systems, cloud computing and information security.
Има широки познания ибогат опит в областта на корпоративните мрежи за данни, системите за колаборация, системите за наблюдение и управлeние, облачните технологии и информационната сигурност.The Commission issued a similar public consultation in the field of corporate governance(see IP/11/404).
Комисията проведе подобна обществена консултация в областта на корпоративното управление(вж. IP/11/404).This should apply mutatis mutandis in the field of corporate taxation, if similar restrictions are provided for by the applicable national law.
Това следва да се прилага mutatis mutandis в областта на корпоративното данъчно облагане, ако подобни ограничения са предвидени в приложимото национално право.TrendMicro is one of the leading manufacturers of security solutions with new andpatented technologies in the field of corporate anti-virus solutions.
TrendMicro е един от водещите производители Preparation of draft legislative acts in the field of corporate taxes, personal income taxes and local taxes and fees;
Изготвя проекти Nikolay Vasilev is a attorney, who advises companies in the field of Corporate law and Obligation Law.
Николай Василев Николай Василев е адвокат, който съветва предимно търговски дружества в областта на корпоративното и облигационното право.Blockchain has a strong attractiveness in the field of corporate and syndicate credits, as a corporate and syndicated crediting more difficult, than consumer crediting;
Блокчейн технологията е доста привлекателна в сферата на корпоративните и синдикални заеми, тъй като The legal services provided by the law firm in the field of corporate law cover a wide scope of activities.
Предлаганите от Адвокатското дружество юридически услуги в областта на корпоративното право обхващат широк кръг дейности.We offer the full scope of legal services in the field of corporate law and company registration/limited liability company, joint stock company, etc./, including.
Предлагаме всички правни услуги в сферата на корпоративното право и регистрацията The associates in the company possess vast theoretical andpractical experience as auditors and consultants in the field of corporate finance, taxes, commercial and labour legislation and international accounting standards.
Собственика NOVACON team comprises of professionals in the field of corporate finance, investments, accountancy, tax legislation, social& health insurance legislation.
Екипът The associates in the company possess vast theoretical andpractical experience as auditors and consultants in the field of corporate finance, taxes, commercial and labour legislation and international accounting standards.
Съдружниците 
