Какво е " FIELD OF INDUSTRIAL SECURITY " на Български - превод на Български

• областта на индустриалната сигурност
• сферата на индустриалната сигурност

Примери за използване на Field of industrial security на Английски и техните преводи на Български

Discussion on issues and specific cases was held with the participants related to their work in the field of industrial security.
С обучаемите се проведе дискусия по въпроси и конкретни казуси, свързани с работата им в областта на индустриалната сигурност.

During the sessions issues in the field of industrial security of the member states and on internal procedure rules of MISWG were discussed.
На сесиите бяха обсъдени въпроси в сферата на Индустриалната сигурност на страните- членки, вътрешни процедурни правила на MISWG.

During the meeting were discussed issues with regard to unifying the practices of the states in the field of industrial security.
По време на срещите бяха обсъдени въпроси, свързани с уеднаквяване на практиките между държавите в областта на индустриалната сигурност.

The MISWG member states that had adopted amendments in their national legislation in the field of industrial security for 201 briefed the rest of the participants by presenting their national reports.
Държавите-членки на MISWG, които са приели промени и изменения в националното си законодателство в областта на индустриалната сигурност за 2010 год., брифираха останалите участници, представяйки националните си доклади.

The participants of NSA of Bosnia and Herzegovina presented their achievements, as well as the difficulties they face in the field of industrial security.
Участниците от НОС на Босна и Херцеговина представиха постиженията си както и трудностите, които срещат в областта на индустриалната сигурност.

Mr. Dimitrov made a presentation in the field of industrial security in which he emphasized that the protection of NATO and EU classified information is one of the priorities in the activities of SCIS.
Господин Димитров изнесе презентация в областта на индустриалната сигурност, като подчерта, че защитата на класифицираната информация на НАТО и Европейския съюз е един от приоритетите в дейността на ДКСИ.

The purpose of the visit is the exchange of experience by viewing the principles and the procedures in the field of industrial security which are implemented in Bulgaria.
Целта на посещението е да се обмени опит като се разгледат принципите и процедурите в областта на индустриалната сигурност, прилагани в България.

The necessity of creating a working group in the field of Industrial security is a result of the fact that it is a field of the national legislation of the member nations which is not harmonized and there are criteria and requirements needing unification.
Необходимостта от сформирането на работната група в областта на индустриалната сигурност произтича от обстоятелството, че се касае за област от националното законодателство на държавите- членки, в която липсва хармонизация и съществуват критерии и изисквания, които се нуждаят от унифициране.

The Study Visit of the NSA of Bosnia and Herzegovina concerning the practice in the field of industrial security organized in co-operation with SCIS has begun.
Започна учебното посещение относно практиките в областта на индустриалната сигурност организирано в сътрудничество с ДКСИ на НОС на Босна и Херцеговина.

New working group was established; its activities will be focused on the development of documents concerning the risks for the security of classified information when foreign companies have involvement in the field of industrial security.
Създадена бе нова работна група, чиято дейност ще бъде насочена към разработване на документи относно оценка на рисковете за сигурността на класифицираната информация при участие на чуждестранни компании в контекста на индустриалната сигурност.

During the meeting several issued with regard to the possibility of conducting joint trainings and exchange of experience in the field of industrial security, issued related to the international security agreements and cyber security..
По време на срещата бяха обсъдени редица въпроси, свързани с възможността за провеждане на съвместни обучения и обмяна опит в областта на индустриалната сигурност, въпроси свързани с международните споразумения за сигурност и киберсигурността.

During the presentation the different state authorities and services were introduced, as their place in the executive power of Canada was explained in details as follows: Office to the Prime Minister, which has advisory competences in the field of industrial security;
На презентацията бяха представени различните държавни органи и служби, като подробно беше разяснено мястото им в изпълнителната власт на Канада, както следва: Офис към министър-председателя, който има съвещателни правомощия в областта на индустриалната сигурност;

In the National report of the Republic of Bulgaria, presented at the meeting an accent was made on the change in the competent authorities in the field of industrial security, the preparation of the amendments in the Classified Information Protection Act, concerning industrial security and the appeal procedure of denials and withdrawals of Facility Security Clearances.
В националния доклад на Република България, представен на заседанието бе акцентирано върху промяната в органите по индустриална сигурност, подготовката на промени в ЗЗКИ, касаещи индустриалната сигурност и процедурата по обжалване на откази и отнемания на удостоверения за сигурност.

Canada has signed Arrangements concerning industrial security with 13 states until the moment, and Mr. Pilon ended his first presentation by expressing to the Chairperson of the SCIS Mrs. Markova and to the guests presented, the willingness Bulgaria to become one of these states, with which Canada will establish long-lasting ties and relations in the field of industrial security.
Канада е подписала до момента споразумения по индустриална сигурност с 13 държави, г-н Пилон завърши първата си презентация с пожелание към председателя на ДКСИ г-жа Маркова и присъстващите гости, България да стане една от тези страни, с които Канада ще установи трайни връзки и отношения в областта на индустриалната сигурност.

Expert discussions for the discussions on the preparation Draft Arrangement on mutual protection and exchange of classified information in the field of industrial security between the Republic of Bulgaria and Canada.
Експертни разговори за подготовка на проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация в областта на индустриалната сигурност между Република България и Канада.

Mrs. Markova stressed that the signing of international Agreement in this field establishes the legal framework of the protection of the classified information exchanged between the two states and contributes to the more active development of the relations in the sphere of industrial security.
Госпожа Маркова подчерта, че сключването на международно споразумение в тази област установява правната рамка на защитата на класифицираната информация, обменяна между двете държави, и допринася за по-активното развитие на отношенията в сферата на индустриалната сигурност.

The Parliamentary Secretary at BIA assists members of the association to enter into contact with representatives of the Parliamentary Committees with the National Assembly and take part in their meetings. The Parliamentary Secretary monitors the legislative process and provides information about current bills in the field of industrial policy, labour and social security legislation, environmental legislation etc.
Национален център за оценка на компетенциите ПАРЛАМЕНТАРЕН СЕКРЕТАР Парламентарният секретар на БСК съдейства на членовете на камарата за осъществяване на контакти с представители на парламентарни комисии и за участие в техни заседания, следи законодателния процес и информира за текущи законопроекти в областта на индустриалната политика, трудовото и осигурителното законодателство, екологичното законодателство и всички други.

The Company performs by the customer, research, development and manufacture of electronic devices in the field of security systems, building and industrial automation.
Дружеството извършва по задание на клиенти, научно-изследователска дейност, развойна дейност и производство на електронни устройства в областта на системите за сигурност, сградна и промишлена автоматика.

Issues concerning industrial security, the vetting procedures and the challenges in the field of cyber security were discussed.
Дискутирани бяха въпроси относно индустриалната сигурност, процедурите по проучване за надеждност и предизвикателствата в областта на киберсигурността.

It includes the national and the international industrial security of the state, as well as the protection of information in this field.
Тя включва националната и международната индустриална сигурност на страната, както и защитата на информацията в тази област.

Developing general requirements and key documents regulating matters in the field of documentary, personal, physical, industrial and cryptographic security of information and the security of the automated informational systems and networks;
Разработва общите изисквания и основните регламентиращи документи в областта на документалната, персоналната, физическата, индустриалната, криптографската сигурност на информацията и сигурността в автоматизирани информационни системи и мрежи и организира прилагането на политиките на НАТО и Европейския съюз в областта на видовете сигурност на информацията;

The aspects of the activities of MISWG include multinational initiatives(programmes, projects) and issues in the field of defence and international Industrial security out of the NATO context.
Аспектите на дейността на работната група по индустриална сигурност включват многонационални инициативи(програми, проекти) и въпроси в областта на отбраната и международната индустриална сигурност извън контекста на НАТО.

The role of MISWG is to achieve equivalent practices and rules in the field of security and they can be implemented in the bilateral and multilateral industrial programs involving exchange of classified or sensitive unclassified information.
Ролята на MISWG е да се постигне уеднаквяване на практиките и правилата в областта на сигурността, като те могат да бъдат включени в двустранните и многостранните индустриални програми, които включват обмен на класифицирана или чувствителна некласифицирана информация.

See to the implementation of the measures, ways and means for the protection of classified information in the field of physical, documentary, personnel, cryptographic and industrial security as well security of automated information systems or networks;
Следи за прилагането на мерките, способите и средствата за защита на класифицираната информация в областта на физическата, документалната, персоналната, криптографската и индустриалната сигурност и сигурността на автоматизираните информационни системи или мрежи;

The main accent of the meeting was put on the principles and the procedures in the fields of personnel and industrial security.
Акцент в срещата беше поставен върху принципите и процедурите в областта на персоналната и индустриалната сигурност.

The Master of Science in Industrial Engineering offers a broad spectrum engineering education including knowledge of the scientific basis, the issues and the basic operating techniques industrial engineering in electric fields, energy, materials and safety and industrial security including expertise in design, operation and maintenance of electrical and thermal plants and their distribution networks, and monitoring.
Майсторът на науката в Industrial Engineering предлага широк спектър инженерно образование, включително познаване на научната основа, проблемите и основните оперативни техники Индустриално инженерство в електрически полета, енергия, материали и безопасността и индустриална сигурност, включително опит в проектиране, експлоатация и поддръжка на електрически централи и топлоцентрали и техните разпределителните мрежи, както и мониторинг…[-].

It is the only Bulgarian company nominated for a Horizon 2020 project in the field of security and an approved project for an European Industrial Development Program by the Ministry of Defense.
Това е единствената българска компания, номинирана за проект по Хоризонт 2020 в сферата на сигурността и одобрен проект за Европейска програма за промишлено развитие от МО- България.

During the study visit experts from SCIS will present also a lecture course in the field of physical and personnel security, and practices on exercising direct control over industrial security..
В хода на учебното посещение, експерти на ДКСИ, ще представят също така и лекционен курс в областта на физическата и персонална сигурност, както и практики по осъществяването на прекия контрол в областта на индустриалната сигурност..

Within the framework of their strategic digital alliance since 2011, Siemens and Atos cooperate in the field of cyber security for industrial companies.
В рамките на стратегическия цифров съюз от 2011 г. насам Siemens и Атос си сътрудничат в областта на киберсигурността за промишлени предприятия.

Romanian company, specialized in the security systems field for residential, institutional, industrial and commercial applications, as well as integrated solutions for security assurance is willing to distribute products on the Romanian market for foreign manufacturers of security systems.
Фирма, специализирана в областта на системите за сигурност за жилищни, институционални, промишлени и търговски приложения, както и интегрирани решения за осигуряване на сигурността, желае да разпространява продукти от чуждестранни производители на системи за сигурност на румънския пазар.