Какво е " FIELD OF LABOUR " на Български - превод на Български

• областта на трудовото
• сферата на трудовото
• областта на труда
• областта на трудовата

Примери за използване на Field of labour на Английски и техните преводи на Български

Consultations in the field of labour law.
Консултации в областта на трудовото право.

In the field of labour market and employment growth.
В областта на регулирането на заетостта и пазара на труда.

Tzvetelina has publication in the field of Labour Law.
Автор е на публикация в областта на трудовото право.

In the field of labour mobility and access to labour markets there are complementarities with the ESF.
В областта на трудовата мобилност и достъпа до пазарите на труда е налице допълняемост с ЕСФ.

Knowledge in the field of labour legislation;
Знания в сферата на трудовото законодателство;

Providing legal services to employers and employees in the field of labour law.
Предоставяне на юридически услуги на работодатели и служители в сферата на трудовото право.

We provide legal advice in the field of labour law, including but not limited to.
В областта на трудовото право предлагаме правно обслужване, което включва, но не само.

Representation of our clients before regulatory authorities in the field of labour law;
Представителство на нашите клиенти пред контролните органи по спазване на трудовото законодателство;

In the field of labour law, we represent both the interests of employers and employees.
В сферата на трудовото право ние защитаваме интересите както на работодателите, така и на служителите.

On 1 January 2017, a few very important changes in the field of labour law have entered into force.
От 1 януари 2016г. влизат в сила някои важни промени в сферата на социалното осигуряване.

Works in the field of labour and social security law, international private law and legal representation.
Сфера на дейност Работи в областта на трудовото и осигурително право, международно частно право и процесуално представителство.

Consultancy and research competences in the field of labour markets and employment policies.
Консултантска и изследователска компетентност в областта на трудовите пазари и политиките по заетостта.

Works in the field of labour, insurance and commercial law, public procurement, intellectual property and legal representation.
Работи в областта на трудово, осигурително и търговско право, обществени поръчки, право на интелектуална собственост и процесуално представителство.

They develop bilateral cooperation and contractual basis with the Republic of Bulgaria in the field of labour and social policy.
Развитие на двустранното сътрудничеството и договорната база с Република България в областта на труда и социалната политика.

In the field of labour law, the Contracting Parties shall introduce the measures necessary to ensure the good functioning of this Agreement.
В областта на трудовото право договарящите се страни въвеждат необходимите мерки, за да се осигури доброто функциониране на настоящото споразумение.

We partner with those who love the message and simply do our best to help them do what God calls them to do in their field of labour.
Ние партнираме с онези, които обичат вестта и просто правим най-доброто по силите ни да им помогнем да вършат това, което ги призовава Бог в тяхното поле на дейност.

Bulgaria and Macedonia signed a Memorandum of cooperation in the field of labour law, the labour market and combating undeclared work.
България и Македония подписаха меморандум за сътрудничество в областта на трудовото право, пазара на труда и борбата с недекларирания труд.

How will the creation of a European Labour Authority simplify the existing setup of EU bodies in the field of labour mobility?
Как ще опрости създаването на Европейски орган по труда съществуващата структура от органи на ЕС в областта на трудовата мобилност?

This session builds general knowledge in the field of labour legislation and about framework regulating the social activities on EU and National levels.
Тази глава изгражда основното знание в сферата на трудовото законодателство и рамката, регулираща социалните дейности на европейско и национално ниво.

We partner with those who love the message and simply do our best to help them do what God calls them to do in their field of labour.
Ние си партнираме с онези, които обичат вестта и просто правим всичко възможно, за да им помогнем да направят това, което Бог ги призовава да правят, в областта на техния труд.

The European Union has created a European centre of expertise in the field of labour law, employment and labour market policies in 2016.
През 2016 г. Европейският съюз създаде Европейски център за експертен опит в областта на трудовото право и политиките за заетостта и трудовия пазар.

Photography and motion-picture photography, owing to their passive accuracy of depiction, are becoming important educational instruments in the field of labour.
Фотографията и кинематографията, именно благодарение на своята пасивно-точна изобразителност, се превръща в могъщо възпитателно средство в областта на труда.

We provide a wide range of legal services in the field of labour and insurance law both for the benefit of employers and employees.
Предоставяме широк спектър от юридически услуги в областта на трудовото и осигурително право както в полза на работодатели, така и на служители.

That list should be extended in the case of further Union legal acts being adopted in the field of labour mobility across the Union.
Този списък следва да бъде разширен при приемането на допълнителни правни актове на Съюза в областта на трудовата мобилност на цялата територия на Съюза.

Has extensive experience in the field of labour law, including procedures for collective redundancies and participation in negotiations for collective agreements.
Притежава богат опит в областта на трудовото право, включително процедури по масови уволнения и участие в преговори за сключване на колективни трудови договори.

The President of the Chamber drew the attention to some specific examples and impediments for the companies in the field of labour market, regulations and taxes.
Председателят на БТПП обърна внимание на конкретни примери и затруднения за фирмите в областта на пазара на труда, регулациите и данъците.

Timako Work Agency is a company operating in the field of labour recruitment in Romania and Bulgaria and placement in the European Community countries.
Romania- Bulgaria За нас Тимако Уърк Ейджънси е дружество, което се занимава с набиране на работна ръка на територията на Румъния и България и нейното предоставяне в страните от Европейския съюз.

Processing is necessary for the purposes of carrying out specific rights and obligations of the data controller in the field of labour legislation;
Обработването е необходимо за целите на изпълнението на специфични права и задължения на администратора в областта на трудовото законодателство;

People predominantly complain about discrimination in the field of labour and employment, with ethnicity, membership or non-membership in political parties and unions most frequently listed as the basis for discrimination.
Хората главно се оплакват от дискриминация в областта на труда и работните места, като най-често като основа за дискриминация се посочва членуването или не членуването в политически партии и съюзи.

He wrote a series of articles whose topics were related to the Public Procurement Act, the Condominium Ownership Management Act, the Foreigners in the Republic of Bulgaria act as long as articles in the field of labour and social insurance legislation.
Написал е редица статии във връзка със Закона за обществени поръчки, Закон за управление на етажната съсобственост, Закон за чужденците в Република България, както и статии в областта на трудовото и осигурително право.