Какво е " FIELD OF PATENTS " на Български - превод на Български

• областта на патентите

Примери за използване на Field of patents на Английски и техните преводи на Български

Consultancy in the field of patents and licenses.
Консултиране в областта на патентите и лицензите.

The EPO was founded to strengthen cooperation between the European states in the field of patents.
ЕПВ е учредено с цел засилване на сътрудничеството в областта на патентите в Европа.

Taking into account the absence of a European Union measure relating to the field of patents, the Court cannot regard itself as having exclusive jurisdiction in that field..
Предвид липсата на акт на Съюза в областта на патентите на Съда не била предоставена изключителна компетентност в тази област.

The EPO was founded with the aim of strengthening co-operation among European countries in the field of patents.
ЕПВ е учредено с цел засилване на сътрудничеството в областта на патентите в Европа.

Velislava Popova-Milenkova- Lawyer and registered industrial property representative in the field of patents, utility models, industrial designs and trade marks before the Bulgarian Patent Office.
Велислава Попова-Миленкова- адвокат и регистриран представител по индустриална собственост в областта на патентите, полезните модели, промишлените дизайни и търговските марки пред Българското патентно ведомство.

The jurisdiction which the draft agreement intends to grant to the PC relates only to disputes between individuals in the field of patents.
Правомощията, които съгласно проекта за споразумение се предоставят на ПС, обаче ще се отнасят само за споровете между частноправни субекти в областта на патентите.

If you are inexperienced in the field of patents and would like to know more about them I would recommend that you get one of the many good books available and read it.
Ако сте се неопитни в областта на патентите и искате да научите повече за тях ще препоръчвам ви да получите едно от наличните много добри книги и да го прочетете. Какво е патент, колко време е последно и как да се чете на патент..

The aim of the EPO is to strengthen cooperation in the field of patents in Europe.
ЕПВ е учредено с цел засилване на сътрудничеството в областта на патентите в Европа.

Perev Georgi- М. Sc. Chemical Engineer, registered industrial property representative in the field of patents, utility models, industrial designs and trade marks before the Bulgarian Patent Office. European patent representative before the European Patent Office.
Георги Перев- инженер-химик, регистриран представител по индустриална собственост в областта на патентите, полезните модели, промишлените дизайни и търговските марки пред Българското патентно ведомство и европейски патентен представител пред Европейското патентно ведомство.

You can also perform different kinds of assisted by the library's staff searches in the field of patents, marks and dеsigns.
Можете също така да извършвате различни видове подпомагани от търсенията на персонала на библиотеката в областта на патентите, марките и десизиите.

(2) other intergovernmental organizations responsible for implementing international procedures in the field of patents, with which the Organization has concluded an agreement, are represented at the sessions of the Governing Council, in accordance with this agreement.
(2) Други междуправителствени организации, на които е възложено осъществяване на международните процедури в областта на патентите, с които Организацията е сключила споразумение, се представляват на заседанията на Административния съвет в съответствие с това споразумение.

Conference for patent attorneys, judges and national patent office staff with a minimum of four years' experience in the field of patents.
Семинарът е насочен основно към патентни представители, съдии и служители в националните патентни ведомства с минимум 3-4 години опит в областта на патентите.

Twenty-five countries out of 27 and the overwhelming majority of Parliament support a proposal that regulates the field of patents and that has a real effect on the most innovative enterprises and those that are most orientated to international markets.
Страни от 27 и огромното мнозинство от Парламента подкрепят предложение, което регламентира областта на патентите и има реално отражение върху най-иновативните предприятия и тези, които са в най-голяма степен ориентирани към международните пазари.

Conference for patent attorneys, judges and national patent office staff with a minimum of four years' experience in the field of patents.
Тя е предназначена най-вече за патентни адвокати, съдии и служители на националните ведомства за индустриална собственост с практически опит минимум 3-4 години в областта на патентите.

Other intergovernmental organisations entrusted with carrying out international procedures in the field of patents, with which the Organisation has concluded an agreement, shall be represented at the meetings of the Administrative Council, in accordance with such agreement.
(2) Други междуправителствени организации, на които е възложено осъществяване на международните процедури в областта на патентите, с които Организацията е сключила споразумение, се представляват на заседанията на Административния съвет в съответствие с това споразумение.

The jurisdiction which the draft agreement intends to grant to the[European and Community Patents Court] relates only to disputes between individuals in the field of patents'.
Правомощията, които съгласно проекта за споразумение се предоставят на[съд за европейски и общностни патенти], обаче ще се отнасят само за споровете между частноправни субекти в областта на патентите“(107).

The Finnish Government argues that, since the objective and content of the envisaged agreement concern the creation of an international court system in the field of patents, the conclusion of that agreement in the name of the European Union must be based on both Article 262 TFEU and Article 352 TFEU.
Финландското правителство посочва, че доколкото от гледна точка на целта и съдържанието си подготвяното споразумение е насочено към създаването на международна правораздавателна система в областта на патентите, сключването на това споразумение от името на Съюза трябва да се основава както на член 262 ДФЕС, така и на член 352 ДФЕС.

In accordance with Article 15 of the draft agreement, the PC is to be vested with exclusive jurisdiction in respect of a significant number of actions brought by individuals in the field of patents.
Съгласно разпоредбите на член 15 от проекта за споразумение на ПС са предоставени изключителни правомощия във връзка със значителен брой искове, предявени от частноправни субекти в областта на патентите.

The congress agenda included a considerable number of plenary sessions, aimed at discussing and resolving a great variety of interesting and significant topics and issues in the field of intellectual property, particularly in the field of patents, trademarks, industrial design and copyright.
В програмата на конгреса бяха включени значителен брой пленарни сесии, в които бяха дискутирани множество интересни и значими теми в областта на интелектуалната собственост и по специално в областта на патентите, търговските марки, промишления доизайн и авторските права.

A contract of commercial concession for the use of an object protected under patent legislation shall be subject to registration also with a federal executive agency in the field of patents and trademarks.
Договорът за търговска концесия(както и договор с подизпълнител) за използването на даден обект защитена съгласно патентното право, да бъдат регистрирани с федералния орган на изпълнителната власт в областта на патентите и търговските марки марки.

Ivanov is the author of the books“Specifics of medicines patenting”,“Patent analyses”,“Protection of new plant varieties as intellectual property”, as well as numerous publications in the country and abroad in the field of patents and trademarks.
Автор на книгите„Особености при патентоването на лекарства”,‘Патентни анализи“,“Защита на новите сортове растения като интелектуална собственост”, както и на редица публикации в страната и чужбина в областта на патентите и търговските марки.

Organizer of the exams for Industrial Property Representatives before Bulgarian Patent Office and chairman of the examining committee in the fields of patents, trademarks and industrial design;
Организатор на изпити за представители по ИС пред Патентното ведомство на Р. България и председател на изпитните комисии в областта на патентите, марките и промишлените дизайни;

Courses are designed to address the legal issues that arise when advising corporations and individuals in the fields of patents, copyright, trademarks, and trade secrets.
Курсовете са предназначени за решаване на правни проблеми, които възникват, когато съветва компании и частни лица в областта на патентите, авторските права, търговски марки и търговски тайни.

PATENT WATCH is a long-term service developed so that the patent owner will have specific information on the deadlines defined by the Bulgarian legislation in the field of Patent Law and about the patents published in Bulgaria which are in the same field of invention.
PATENT WATCH е дългосрочна услуга, разработена така, че притежателят на патент да получава конкретна информация за законоустановените срокове в България в областта на патентите и за публикуваните в България патенти, които се отнасят за същата област на техниката.

Judges shall ensure the highest standards of competence and shall have proven experience in the field of patent litigation.
Съдиите следва да осигуряват най-високите стандарти на компетентност и доказани способности в областта на патентните спорове.

Conduct the international exchange of patent documents; maintain patent files and provide services in the field of patent information and patent searches;
Осъществява международен обмен на патентни документи, поддържа патентни фондове и предоставя услуги в областта на патентната информация и патентните изследвания;

The facts are, however, that WWII was primarily a conquest war conducted on behalf of the Chemical, Oil and Drug Cartel with the goal of controlling the multi-trillion dollar global markets in the newly-emerging fields of patented chemical products.
Фактите обаче сочат, че Втората световна война е в основата си война за завладяване на пазари, проведена от химическия, петролния и фармацевтичния картел с цел контролиране на глобалните пазари за милиарди долари в новопоявяващите се области на патентовани химически продукти.

The patents in the field of the Artificial intelligence.
Патентите в областта на изкуствения интелект.

The patents in the field of the Artificial intelligence.
Наредби Конвенции Патентите в областта на изкуствения интелект.

Publications/The patents in the field of the Artificial intelligence.
Начало/ Публикации/Патентите в областта на изкуствения интелект.