Какво е " FIELDS AND GROUPS " на Български - превод на Български

• полета и групи
• полетата и групите

Примери за използване на Fields and groups на Английски и техните преводи на Български

Merge actions for fields and groups.
Действия за обединяване на полета и групи.

These fields and groups cannot be modified by using InfoPath.
Тези полета и групи не могат да бъдат променени с помощта на InfoPath.

A data source is made up of fields and groups.
Източник на данни се състои от полета и групи.

See Merge actions for fields and groups in this article for more information.
Вижте действия за обединяване на полета и групи в тази статия за повече информация.

Note: Certain business logic features, including data validation, conditional formatting, and rules, are based on fields and groups, not controls.
Забележка: Някои функции за бизнес логиката, включително проверка на данни, условно форматиранеи правила, се базират на полета и групи, не контроли.

You cannot modify the fields and groups in a secondary data source.
Не можете да модифицирате полетата и групите във вторичен източник на данни.

Fields and groups can be added to the main data source, depending on the type of form template you create.
Полетата и групите могат да се добавят към основния източник на данни, в зависимост от типа на шаблон за формуляр, можете да създадете.

Controls in the form are bound to the fields and groups in the data source.
Контролите във формуляра са обвързани с полетата и групите в източника на данни.

For fields and groups that you can modify, you can change the following properties.
За полетата и групите, които можете да модифицирате можете да промените следните свойства.

A data source is a collection of fields and groups that define and store the data for a form.
Източник на данни е колекция от полета и групи, които определят и съхраняване на данни за формуляр.

Fields and groups are created locally, in the form, that correspond to the fields and groups in the external data repository.
Полета и групи се създават локално, във формуляра, които съответстват на полетата и групите в хранилище на външни данни.

The data source for the form template consists of fields and groups that appear in a hierarchical view in the Data Source task pane.
Източникът на данни за шаблона за формуляр се състои от полета и групи, които се появяват в йерархичен изглед в прозореца на задачите Източник на данни.

These fields and groups correspond to the way that data is stored in the tables in the database.
Тези полета и групи отговарят на начина, по който данните се съхраняват в таблиците в базата данни.

Fields or groups that are based on an XML Schema, database, or Web service, or fields and groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.
Полета или групи, базирани на XML схема, база данни или уеб услуга или полетата и групите във вторичен източник на данни не може да бъде преместен или изтрит.

The collection of fields and groups that define and store the data for an InfoPath form.
Набор от полета и групи, определящи и съхраняване на данни за формуляр на InfoPath.

When you change the Web service in the main data connection, Microsoft Office InfoPath creates a main data source with fields and groups that correspond to the XML Schema in the new Web service.
Когато промените уеб услуга в основната връзка с данни, Microsoft Office InfoPath създава основен източник на данни с полета и групи, които съответстват на XML схема в новата уеб услуга.

Controls are bound to fields and groups in the data source and display the data to users.
Контролите са обвързани полета и групи в източника на данни и показване на данните на потребители.

If the new database stores data in the same way as the old database, InfoPath automatically binds the existing controls in the form template to the fields and groups in the new main data source.
Ако новата база данни съхранява данните по същия начин, както старата база данни, InfoPath автоматично се свързва съществуващи контроли в шаблона за формуляр с полета и групи в новия основния източник на данни.

These fields and groups are represented by folder and file icons in the Data Source task pane.
Тези полета и групи са представени от икони на папки и файлове в прозореца на задачите Източник на данни.

Form template based on a Microsoft Office Access database or Microsoft SQL Server database InfoPath adds fields and groups to the main data source, based on the way that the database stores data.
Шаблон за формуляр, базиран на база данни на Microsoft Office Access или Microsoft SQL Server база данни InfoPath добавя полета и групи към основния източник на данни, въз основа на начина, по който базата данни да съхранява данни.

The fields and groups are added to the secondary data source so that they map to the way that the external data source stores the data.
Полетата и групите се добавят към вторичен източник на данни, така че те съответстват на начина, че външния източник на данни съхранява данните.

Depending on the document or schema, you might not be able to add new fields or groups to part or all of the data source, or to change certain aspects of existing fields and groups.
В зависимост от документа или схемата, може да не успеете да добавите нови полета или групи към цялото или част от източника на данни или да промените определени аспекти на съществуващи полета и групи.

In the same way that fields and groups are added to the main data source, InfoPath adds fields and groups to the secondary data source.
По същия начин, полета и групи, да се добавят към основния източник на данни InfoPath добавя полета и групи към вторичен източник на данни.

When you add a secondary data connection to a form, InfoPath automatically creates a secondary data source with data fields and groups that match the way that data is stored in the external data source.
Когато добавяте вторична връзка към данни във формуляр, InfoPath автоматично създава вторичен източник на данни с полета и групи за данни, които отговарят на начина, по който данните се съхраняват във външния източник на данни.

InfoPath does not automatically add fields and groups to a form template that contains fields and groups that are based on external data sources.
InfoPath не добавя автоматично полета и групи в шаблон на формуляр, който съдържа полета и групи, които се базират на външни източници на данни.

If you base the design of your form template on an existing Extensible Markup Language(XML) file, database, or Web service, InfoPath derives the fields and groups in the Data Source task pane from that existing data source.
Ако базирате проектирането на вашия шаблон на формуляр на съществуващ файл с Extensible Markup Language(XML), база данни или уеб услуга, InfoPath извлича полетата и групите в прозореца на задачите Източник на данни от този съществуващ източник на данни.

You can create, edit, move, or delete fields and groups of fields in the Manage User-defined Fields dialog box.
Може да създавате, редактирате, премествате или изтривате полета и групи полета в диалоговия прозорец Управление на дефинирани от потребителя полета.

Fields and groups in a secondary data source are based on the way that data is stored in the external data source, which is connected to the form by using a data connection.
Полетата и групите във вторичен източник на данни се базират на начина, по който данните се съхраняват във външния източник на данни, който е свързан с формуляр с помощта на връзка с данни.

You can add additional fields and groups to the main data source, depending on the existing fields or groups in the main data source.
Можете да добавите допълнителни полета и групи към основния източник на данни, в зависимост от съществуващи полета или групи в основния източник на данни.

If the fields and groups in the new data source do not match the fields and groups in the old data source, InfoPath removes the data source binding from the controls.
Ако полетата и групите в новия източник на данни не съвпадат с полетата и групите в стария източник на данни, InfoPath премахва обвързване на източник на данни от контролите.