Какво е " FIGHTING CHANCE " на Български - превод на Български

• шанс за борба
• шанс да се бори
• шанс в битката
• шанс да се биеш
• шанс в боя
• шанс да се борим
• възможност за борба
• шанс да се преборят

Примери за използване на Fighting chance на Английски и техните преводи на Български

A fighting chance.
Шанс за борба.

Means we got a fighting chance.
Значи имаме шанс за борба.

Saul tries to give him his own sword and armor so at least he will have a fighting chance.
Саул се опитал да му даде собствения си меч и броня, та да има поне някакъв шанс в битката.

Give us a fighting chance.
Дай ни шанс да се борим.

If we leave now… we can still have a fighting chance.
Ако тръгнем сега, все още имаме шанс в битката.

Gives us a fighting chance, right?
Дава ни шанс за битка, нали?

Cliff would have given you a fighting chance.
Клиф би ти дал шанс да се биеш.

Give you a fighting chance for tomorrow.
Ще ти дам шанс да се биеш утре.

You're not even giving me a fighting chance.
Дори не ми давате шанс да се боря.

If you got a fighting chance, it's because of them.
Ако имаш шанс да се биеш, ще го дължиш на тях.

If there's a trial, I have a fighting chance.
Ако има процес, имам шанс за борба.

If you are, you definitely have a fighting chance and if not then most likely the 401k is not going to be enough.
Ако сте, вие определено имате шанс за борба и ако не тогава най-вероятно е 401k не ще бъде достатъчно.

Please, please, give Leela a fighting chance.
Моля ви, дайте на Лейла шанс да се бори.

We have got to give nature a fighting chance- that means we have to ensure systems are healthy and functioning.
Трябва да дадем на природата шанс за борба, което означава, че трябва да подсигурим системите да са здрави и функциониращи.

You can give them a fighting chance.
Ти можеш да им дадеш шанс да се бият.

If they don't believe they have a fighting chance when they go in there, we have lost them right from the beginning,” the nurse had heard him tell his students, and he meant it.
Ако не вярват, че имат шанс да се преборят, когато влизат там, ние предварително сме ги загубили- бе го чула да казва на студентите си и той наистина го мислеше.

Give ourselves a fighting chance.
Да ни даде шанс да се борим.

King Saul urges David to carry his sword and armour so at least he will have a fighting chance.
Саул се опитал да му даде собствения си меч и броня, та да има поне някакъв шанс в битката.

We gave you a fighting chance.
Дадохме ти шанс да се биеш.

A best friend stuck in a crappy job a nice guy slowly dying without a fighting chance.
Най-добрия ми приятел е заседнал на скапана работа добър човек бавно умира, без шанс да се бори.".

It will give O'Neill a fighting chance, nothing more.
Ще даде не О'Нийл шанс да се бори, нищо повече.

That's Cochise blowing the bridge, giving us a fighting chance.
Кочийс взривява моста. Даде ни шанс за битка.

Maybe it will give you guys a fighting chance to get your stories straight.
Може би ще ви дам шанс за борба, за да можете да си изясните историите.

Dylan is only trying to give the Hajira a fighting chance.
Дилан просто се опитва да даде на Хаджира шанс за борба.

You still think you have a fighting chance, don't you?
Вие все още мислите, че вие имате възможност за борба, нали?

You must have these things in place in order to give you and your family a fighting chance.
Трябва да имате тези неща на място, за да дадете на вас и вашето семейство шанс за борба.

It's for the people who seldom give the present a fighting chance because the future is so much more alluring.
За тези, които рядко дават на настоящето шанс за борба, защото бъдещето е толкова привлекателно….

Whatever was said was meant to give us a chance… a fighting chance.
Каквото е казано, е казано за да ни даде шанс. Шанс за борба.

All you ever wanted was a fighting chance, Jack.
Всичко, което искаше е шанс да се биеш, Джак.

Cyber-tech like that could be just what we need to give our agents on the front lines a fighting chance.
Кибер технология като тази може да е единственото от което се нуждаем да дадем на агентите си които са на предна линия за да имас шанс в боя.