Какво е " FIGHTING SOMETHING " на Български - превод на Български

• бори с нещо
• да пребори с нещо

Примери за използване на Fighting something на Английски и техните преводи на Български

I think I'm fighting something.
Мисля, че съм настинал.

He's fighting something, and we don't know what it is.
Той се бори с нещо и не знаем какво е това.

That you're fighting something.
Бориш се с нещо.

Fighting something you can't see is tough.
И тогава борбата с нещо, което не се вижда, е много трудна.

I just seem to be fighting something.
Изглежда ме мъчи нещо.

We're fighting something else out on that field right now.
Ние се борим с нещо, което не е на това игрище в момента.

Why be always fighting something?
Защо трябва постоянно да се бориш срещу нещо?

Cancer cells use stored fat to grow and your immune system burns more calories when it's fighting something.
За да растят, раковите клетки се хранят с натрупаните мазнини, а имунната система изгаря повече калории когато се бори срещу нещо.

I'm just fighting something off.
Просто съм лепнал нещо.

It is a symptom that your body is fighting something.
Именно тя е знак, че тялото ви се опитва да се пребори с нещо.

I have been fighting something for two weeks now.
Вече два дни се боря с нещо.

Part of me is constantly fighting something.
Определено постоянно се боря с нещо.

It's like you're fighting something, and… and Tommy's… he's not himself.
Сякаш се бориш с нещо и… А Томи не е на себе си.

It's simply a sign that your body is fighting something.
Именно тя е знак, че тялото ви се опитва да се пребори с нещо.

When you are actually fighting something dangerous, that is very helpful.
Когато всъщност се бориш с нещо опасно, това е много полезно.

They all had rashes on their arms, like they were fighting something toxic.
Всички имаха обриви по ръцете си, сякаш се бореха с нещо токсично.

Your body is always fighting something, whether it's battling infections, toxins, allergens, or a response to stress.
Тялото винаги се бори с нещо, било то инфекции, токсини, алергени или реакция към стреса.

Well, there's nothing like one of mama's big biscuits if you're fighting something off. Yes.
Нищо не е по-добро от бисквитите на мама ако искаш да се пребориш с нещо.

When your immune system is actively fighting something, these numbers will vary from the normal.
Когато имунната ви система активно се бори с нещо, тези числа ще се различават от нормалните.

Your body is fighting something- an infection, a toxin, an allergen, a food or the stress response- and somehow it redirects its hostile attack on your joints, your brain, your thyroid, your gut, your skin, or sometimes your whole body.
Обикновено в този момент тя се бори с нещо- инфекция, токсин, алерген, храна или реагира на стреса, но в един момент пренасочва атаката към собствените стави, мозък, щитовидна жлеза, черва, кожа или дори към цялото тяло.

A lot of these Marines are, you know, Southern boys, and the next thing you know, they're fighting something that looks like the Devil according to their belief systems.
Много от тези морски пехотинци са, знаете, южняци, и следващото нещо, което, знаете, те се борят с нещо, което прилича на дявола според техните системи на вярвания.

DW: When you are fighting something like the tarantula, can there be a human operator controlling the actions of the tarantula or is it a computer program like an artificial intelligence?
ДУ: Когато се биеш с нещо като тарантула, може ли да има човек-оператор, който да контролира действията на тарантулата, или това изпълнява компютърна програма, като изкуствен интелект?

Allergic reactions are actually the body fighting something off that otherwise wouldn't make someone uncomfortable or sick.
Алергичните реакции са всъщност тялото, което се бори с нещо, което иначе не би направило някой неудобно или болно.

While the body is fighting something- an infection, a toxin, an allergen, a food or a stress response- it somehow redirects its hostile attack on the joints, brain, thyroid, gut, skin, or sometimes the whole body.
Обикновено в този момент тя се бори с нещо- инфекция, токсин, алерген, храна или реагира на стреса, но в един момент пренасочва атаката към собствените стави, мозък, щитовидна жлеза, черва, кожа или дори към цялото тяло.

When the immune system is fighting something, the number of white and red blood cells will differ from normal levels.
Когато имунната система се бори с нещо, броят на белите и червените кръвни клетки ще се различава от нормалните нива.

While the body is fighting something- an infection, a toxin, an allergen, a food or a stress response- it somehow redirects its hostile attack on the joints, brain, thyroid, gut, skin, or sometimes the whole body.
Тялото ви се бори с нещо- инфекция, токсин, алерген, храна или стресова реакция- и по някакъв начин пренасочва враждебната си атака срещу собствените си стави, мозък, щитовидна жлеза, стомах и черва, кожа или понякога срещу цялото ви тяло.

I know I have strength, but when you're fighting something where there is a lot of unknown it's a mixture, a mixture of emotions and memories.- Kylie Minogue.
Зная, че имам силата, но когато се бориш с нещо, в което има много неизвестни, изпитваш много, много смесени чувства, имаш смесени спомени", казва Кайли Миноуг за уроците на живота.

Your body is fighting something- an infection, a toxin, an allergen, a food or the stress response- and somehow it redirects its hostile attack on your joints, your brain, your thyroid, your gut, your skin, or sometimes your whole body.
Тялото ви се бори с нещо- инфекция, токсин, алерген, храна или стресова реакция- и по някакъв начин пренасочва враждебната си атака срещу собствените си стави, мозък, щитовидна жлеза, стомах и черва, кожа или понякога срещу цялото ви тяло.

You cannot fight something with nothing.
Не можеш да биеш нещо с нищо.

There's an old political adage,“you can't fight something with nothing.”.
Един стар американски политически лозунг казва:“Не можеш да биеш нещо с нищо.”.