Какво е " FILLED WITH JOY " на Български - превод на Български

• изпълнени с радост
• изпълва с радост
• пълни с радост
• изпълня с радост
• изпълнен с радост
• изпълнено с радост
• изпълнена с радост
• пълна с радост
• изпълват с радост
• напълнят с радост
• изпълнено с щастие

Примери за използване на Filled with joy на Английски и техните преводи на Български

Filled with joy from life?
Изпълнен с радост от живота?

Caring and filled with joy.
Изцелена и изпълнена с радост.

I don't want a palace of sorrows… just a hut filled with joy.
Не искам дворец от мъка, само една колиба пълна с радост.

My soul is filled with joy.
Душата ми е изпълнена с радост.

As the level of‘prana' in the body rises, we are filled with joy.
Тъй като нивото на‘прана' в организма се увеличава, ние сме пълни с радост.

My heart is filled with joy".
Нашето сърце е изпълнено с радост”.

A man filled with joy and harmony, his presence changes everything.
Един човек, изпълнен с радост и хармония, присъствието му променя всичко.

And they were filled with joy.
И те се изпълниха с радост.

I remember your tears, and I long to see you so that I may be filled with joy.
Когато си спомня за твоите сълзи, аз копнея да те видя, за да се изпълня с радост.

But I will die filled with joy.
Но ще умра изпълнен с радост.

A person filled with joy and harmony, with his presence, changes everything around.
Човек, изпълнен с радост и хармония, с присъствието си, променя всичко наоколо.

Afterward they are filled with joy.
После се изпълват с радост.

Both are filled with joy upon reuniting.
И двамата са изпълнени с радост, когато се събират.

My heart today is filled with joy.
Днес сърцето ми е изпълнено с щастие.

Van Gaal is filled with joy after the victory over Stoke.
Ван Гаал е изпълнен с радост след победата над Стоук.

Life is eternal and filled with joy.
Животът е вечен и изпълнен с радост.

Your heart will be filled with joy as you help others.
Сърцето ви ще бъде изпълнено с радост, докато помагате на другите.

He had within himself Christ and was filled with joy.
Той имаше в себе си Христос и беше изпълнен с радост.

I mean, our lives are filled with joy and kids and barbecues.
Имам предвид, животите ни са пълни с радост и деца, и барбекюта.

Trust in Jehovah's promise of a future filled with joy.
Довери се на обещанието на Йехова за бъдеще, изпълнено с радост.

Then the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
А учениците се изпълниха с радост и със Свети Дух.

Rare rendezvous with his mistress filled with joy.
Редки срещи с любовницата му, изпълнени с радост.

The woman had been filled with joy as she listened to Christ's words.
Жената се изпълни с радост като слушаше думите на Христос.

It's my own heart and I'm filled with joy.
Моето собствено сърце е пълно с радост.

I expected somebody filled with joy about having a new lease on life.
Очаквах някой изпълнен с радост, защото може да живее нов живот.

He felt his heart being filled with joy.
Чувстваше как сърцето му се изпълва с радост.

Your Majesty, my heart is filled with joy to hear that promise.
Ваше величество, сърцето ми е изпълнено с радост да чуя това обещание.

Desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy.
Като, при спомена за твоите сълзи, копнея да те видя, за да се изпълня с радост.

The first reading is filled with joy and hope.
Първите писма са пълни с радост и надежда.

Longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
Като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.