Какво е " FINAL WHISTLE " на Български - превод на Български

• последния съдийски сигнал
• последният съдийски сигнал

Примери за използване на Final whistle на Английски и техните преводи на Български

That's the final whistle.
Това е последният сигнал.

Spectators excitment is running high, just 10 seconds move to the final whistle.
Зрители са прекалено възбудени, остават само 10 секунди до последният съдийски сигнал.

So 20 minutes before the final whistle kameruntsite had the lead.
Така 20 минути преди последния съдийски сигнал камерунците бяха напред в резултата.

Aston Villa swallowed very unpleasant defeat at the start, came seconds before the final whistle.
Астън Вила преглътна много неприятно поражението на старта, дошло секунди преди последния съдийски сигнал.

And that's the final whistle.
И това е последния сигнал.

The second clash will be similar except that Liverpool will put an end to the dispute long before the final whistle.
Вторият сблъсък ще е аналогичен с разликата, че Ливърпул ще постави точка на спора много преди последния сигнал.

And that's the final whistle.
И това е последният сигнал.

Understanding that final whistle is getting closer, and the result- an unfavorable, they began to be more offensive.
Разбирайки, че последният съдийски сигнал е все по-близо, а резултатът- неблагоприятен, те започнаха да са по-настоятелни.

Barca was shocked French territory after the final whistle was crossed for 1/4 finals..
Барса беше шокирана на френска територия и още след последния съдийски сигнал беше зачеркната за 1/4 финалите.

After the final whistle, he received warmly by sending his teammates and the fans of the club who were in the stadium.
След последния съдийски сигнал, той получи топло изпращане от своите съотборници и феновете на клуба, които бяха на стадиона.

At the end of normal time it was given the final whistle and the game ended with a loss to United.
В края на редовното време беше даден последният съдийски сигнал и мачат завърши със загуба за Юнайтед.

This is why looking at goals is a great way to properly engage with the game and to keep an interest in the game until the final whistle.
Ето защо следенето за голове е чудесен начин да се ангажирате правилно с играта и да запазите интерес към играта до последния съдийски сигнал.

The Russians had to wait for the final whistle without creating an unnecessary hassles.
Руснаците трябваше да дочакат последния съдийски сигнал без да си създават излишни главоболия.

Hapoel Beer Sheva tortured to the limit Olympiakos will do the same with Inter, but after the final whistle will be on the losing side.
Апоел Беер Шева измъчи до краен предел Олимпиакос, същото ще стори и с Интер, но след последния съдийски сигнал ще бъде на губещата страна.

This will make it and now, after the final whistle Dynamo will want to soon forget what happened.
Така ще е и сега, а след последния съдийски сигнал Динамо ще иска в най-кратки срокове да забрави за случилото се.

Regardless the eagles are in a must win situation, and now that Mcnabb knows that you can tie, maybe they will finish this one up before the final whistle.
Независимо орлите са в един трябва да спечели ситуация, и сега, че Mcnabb знае, че можете да вратовръзка, може би те ще завърши този преди последния съдийски сигнал.

The whole thing didn't last more than 48 hours from kickoff to final whistle and since then, absolutely nothing.
Цялата история не трая повече от 48 часа от началото до последния съдийски сигнал и оттогава, абсолютно нищо.

Immediately after the final whistle much of the headquarters of Stamen Belchev came with a sprint on the field and attack the judges.
Непосредствено след последния съдийски сигнал голяма част от щаба на Стамен Белчев нахлу със спринт на терена и атакува съдиите.

Newcastle popilya opponent just a half after the final whistle the result of a light panel showed 6: 0.
Нюкасъл попиля опонента си само за едно полувреме като след последния съдийски сигнал резултатът на светлинното табло показваше 6:0.

Nine minutes before the final whistle, the Czechs could have scored but Ivan Chvorovich saved in a great way kick from reserve Marechek.
Девет минути преди последния съдийски сигнал чехите можеха да изравнят но Иван Чворович спаси по отличен начин удар на резервата Маречек.

His brother and skipper Ahmed added:“As soon as the final whistle was blown I knew this was world news.
Брат му и капитан на националния отбор на Сомалия Ахмед добави:„Веднага след последния съдийски сигнал, разбрах, че това е световна новина.

Ranked lot before the final whistle of the last conflicts of the group, the Dutch will not be much interested.
Класирали се страшно много преди последния съдийски сигнал на последните спорове от групата, холандците няма да са кой знае колко заинтересовани.

For the avoidance of doubt, points awarded in-game are subject to change up until one hour after the final whistle of the last match of any given day.
За да се избегнат съмнения, точките, присъдени в играта, могат да се променят до един час след последния сигнал на последния мач от който и да е ден.

The video, which was filmed Camille is just minutes after the final whistle, which was announced end of the match and win for United.
Той бе отбелязан през първото полувреме. Видеото, което е заснела Камил, е от минутите точно след последния съдийски сигнал, който оповести края на мача и победата за Юнайтед.

The referee has the authority to take disciplinary sanctions from the moment he enters the field of play until he leaves the field of play after the final whistle.
Съдията има право да предприема дисциплинарни санкции от момента, в който той влиза на игралното поле до момента, в който напуска игралното поле след последния съдийски сигнал.

To avoid any doubt, the points awarded in the Game are subject to change for up to one hour after the final whistle of the last match played on any given day.
За да се избегнат съмнения, точките, присъдени в играта, могат да се променят до един час след последния сигнал на последния мач от който и да е ден.

This style of football bet is popular, it can provide great returns and it ensures that football fans can have an interest in the game right up to the final whistle.
Този стил на футболен залог е популярен, може да осигури отлична възвращаемост и гарантира, че футболните фенове могат да проявят интерес към играта чак до последния съдийски сигнал.

Portugal deserved to play this final, but if the team is ready to beat France to lift the title, will find out after the final whistle of this exciting finale.
Португалия заслужено ще играе на този финал, а дали отборът е готов да победи Франция и да вдигне титлата, ще разберем след последния съдийски сигнал на този вълнуващ финал.

Detroit will also get last change so they expect to continue to hassle Crosby and Malkin at every turn frustrating them from the start of play until the final whistle.
Детройт също така ще получите последната промяна, така че те очакват да продължи да налага Кросби и Малкин на всяка крачка ги осуети от началото на играта до последния съдийски сигнал.