Примери за използване на Financial corrections на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Main financial corrections.
It comprises mainly audit and financial corrections.
Той включва основно одити и финансови корекции.Financial corrections are proposed.
Предложени са финансови корекции.Chapter 6 5- financial corrections.
Глава 6 5- финансови корекции.Financial corrections by the Commission 18.
Финансови корекции от страна на Комисията 18.
Хората също превеждат
The Board on financial corrections.
На Съвета по финансови корекции.Financial corrections can also be imposed by the Commission.
Финансови корекции могат да бъдат наложени и от Комисията.Determining the amount of financial corrections 22.
What are financial corrections on EU funds?
Какво представляват финансовите корекции по фондовете на ЕС?In 56 cases, the Commission has made financial corrections.
В 56 случая Комисията е извършила финансови корекции.In some cases, financial corrections have been imposed.
В някои случаи са наложени финансови корекции.Systems related to recoveries and financial corrections.
Системи, свързани със събиране на вземания, и финансови корекции.Thus, additional financial corrections may be applied.
Следователно могат да се прилагат допълнителни финансови корекции.Financial corrections will be applied in cases of non-compliance.
В случаи на неспазване ще бъдат приложени финансови корекции.Methodology on establishing the application of financial corrections.
Методология за установяване прилагането на финансови корекции.Financial corrections will be applied in cases of non-compliance.
В случай на неспазване ще бъдат прилагани финансови корекции.Only weaknesses in key controls can lead to financial corrections.
Само слабостите в ключовите контроли могат да доведат до финансови корекции.Nearly all financial corrections were made by the Member States.
Почти всички финансови корекции са извършени от държавите членки.Follow-up of these audits might include financial corrections.
Последващите действия във връзка с тези одити могат да включват финансови корекции.The impact of financial corrections depends on the regulations applicable.
Въздействието на финансовите корекции зависи от приложимите норми.Systems related to recoveries and financial corrections.
Системи, свързани с възстановяването на неправомерно извършени разходи и финансовите корекции.The financial corrections do not influence the calculation of the final balance.
Финансовите корекции не влияят на изчисляването на окончателното салдо.The expenditure covered by the Commission's audit is directly related to financial corrections.
Обхванатите от одитите на Комисията разходи са пряко свързани с финансовите корекции.In practice subsequent financial corrections need rarely to be applied.
На практика рядко се налага да се прилагат последващи финансови корекции.Financial corrections by the Commission in relation to systems deficiencies.
Финансови корекции, налагани от Комисията във връзка с недостатъци на системите.These accounted for 29% of financial corrections during the 2007- 2013 period.
Те представляват 29% от финансовите корекции през периода 2007- 2013 г.Instead, information is kept separately for preventive measures and financial corrections.
Вместо това информацията The Commission proposes financial corrections where it identifies significant deficiencies.
Когато Комисията установява значителни недостатъци, тя предлага финансови корекции.The Commission shall keep European Parliament informed of decisions taken to apply financial corrections.
Комисията информира Европейския парламент относно взетите решения за прилагане на финансови корекции.Systems related to recoveries and financial corrections Member States 4.30.
Системи, свързани с възстановяването на непра вомерно извършени разходи и финансовите корекции Държави членки 4.3.
