Какво е " FINANCIAL CRISIS WILL " на Български - превод на Български

• финансова криза ще
• финансовата криза ще

Примери за използване на Financial crisis will на Английски и техните преводи на Български

The current financial crisis will subside.
Финансовата криза ще бъде овладяна.

According to the chairman of the State Agency for Tourism Anelia Krushkova, the global financial crisis will affect the tourist market, but….
Според председателя на Държавната агенция по туризъм Анелия Крушкова, световната финансова криза ще повлияе върху туристическия пазар, но….

The financial crisis will come to an end.
Ще настъпи и края на финансовата криза.

Heroi-Puka warns that in developing countries like Kosovo, a financial crisis will have more dire effects.
Харой-Пука предпреждава, че в развиващи се страни като Косово, една финансова криза ще има тежки последици.

The current financial crisis will affect all of us.
Финансовата криза ще забърше всички ни.

The European Union and eurozone will survive 2012, and Europe's financial crisis will stabilize, at least temporarily.
ЕС и Еврозоната ще се запазят през 2012-та, финансовата криза ще се стабилизира, поне за известно време.

The next financial crisis will be called….
Настоящата финансова криза следва да се….

The European Union and eurozone will survive 2012, and Europe's financial crisis will stabilize, at least temporarily.
Европейският съюз и еврозоната ще оцелеят през 2012 г., а европейската финансова криза ще се стабилизира, поне временно.

Next financial crisis will be much worse.
За съжаление следващата криза ще бъде много по-сериозна.

Among EU leaders it is fashionable to predict that the financial crisis will lead to a revolution in“European economic governance”.
Модерно е сред европейските лидери да предричат, че финансовата криза ще доведе до революцияв"европейското икономическо управление".

But the financial crisis will still continue to make itself known.
Финансовата криза обаче ще продължи да се усеща.

Madam President, the Global Financial Stability Report of the IMF estimates that the financial crisis will cost USD 4 billion.
(EN) Г-жо председател, съгласно доклада на МВФ относно световната финансова стабилност финансовата криза ще струва 4 млрд. щатски долара.

The current financial crisis will not be the last.
Точно затова финансовите кризи като последната няма да изчезнат.

Dr. Paul was in the nation's capital to educate Americans on what he believes our country's next financial crisis will look like.
Д-р Пол е бил в столицата на страната, да се образоват американците за това, което той смята следващата финансова криза страната ни ще изглежда така.

The consequences of the economic and financial crisis will appear high up on the Council agenda.
Последствията от икономическата и финансовата криза ще са на преден план в дневния ред на Съвета.

The next global financial crisis will begin in 2020, according to experts at investment bank JPMorgan.
Следващата световна финансова криза ще настъпи през 2020 г., според експертите на американската инвестиционна компания JPMorgan.

The European Union and eurozone will survive 2012, and Europe's financial crisis will stabilize, at least temporarily.
Европейският съюз и еврозоната ще продължат да съществуват през 2012, а финансовата криза в Европа ще се стабилизира, поне за известно време.

I have no doubt that the financial crisis will give rise to significant corrections in the future structure of the car market.
Не се съмнявам, че финансовата криза ще доведе до сериозни корекции в бъдещата структура на автомобилния пазар.

Ray Dalio, has said the economy is at“the seventh inning of the short-term debt cycle” and that the next financial crisis will play out more slowly than the last one in 2008.
Далио нееднократно заявяваше през изминалата година, че икономиката е в"седмия ининг на краткосрочния цикъл на дълга" и че следващата финансова криза ще се материализира по-бавно от последната през 2008 г.

Dimon adds that the trigger of the next financial crisis will not be the same as the most recent one, but no matter- another crisis will come.
Даймън добавя, че появата на следващата финансова криза няма да бъде същата, като на последната, но това няма значение- новата криза ще дойде.

Bridgewater's founder, Ray Dalio, has said that the economy is at"the seventh inning of the short-term debt cycle" and that the next financial crisis will play out more slowly than the one in 2008.
Основателят на Bridgewater Ray Dalio каза, че икономиката е“на деветия ининг от краткосрочния цикъл на дълга“ и че следващата финансова криза ще се развие по-бавно от кризата през 2008г.

Here, NATO Review asks him about how the financial crisis will impact on their situation and what security implications could surface.
В това интервю"НАТО Преглед" го пита как финансовата криза ще се отрази на тяхната ситуация и какви проблеми за сигурността крие това.

Lutz Kilian, at the University of Michigan, suggests that unless energy consumption is reduced or new supplies found a full recovery from the financial crisis will push the oil price back to its highs of mid-2008.
Луц Килиън от Мичиганския университет казва, че ако потреблението на енергия не бъде намалено или предлагането не се повиши, то едно пълно възстановяване от финансовата криза ще тласне цените на петрола пак до историческия им максимум от средата на 2008 година.

It's concluded that a possible second wave of the global financial crisis will most likely be triggered by large increases in government debt around the world.
Направен е изводът, че евентуална втора вълна на глобалната финансова криза най-вероятно ще бъде провокирана от голямото нарастване на държавните дългове по света.

This financial crisis made it harder for investors to get funding for startup businesses or business expansion but those who prove themselves during this period of financial crisis will be better positioned to flourish when the economy recovers.
Тази финансова криза прави по-трудно за инвеститорите да получите финансиране за стартиране фирми или бизнес експанзия, но тези, които самите докажат по време на този период на финансова криза ще се позиционира по-добре да процъфтява, когато икономиката си възстанови.

According to the chairman of the State Agency for Tourism Anelia Krushkova, the global financial crisis will affect the tourist market, but representatives of the sector worldwide consider the events rather realistically and without panic.
Според председателя на Държавната агенция по туризъм Анелия Крушкова, световната финансова криза ще повлияе върху туристическия пазар, но представителите в сектора в световен мащаб гледат на събитията по-скоро реалистично и без паника.

France: CEO of retail chain expects menacing inflation The CEO of the second-biggest french retail chain is reporting that some of his suppliers have to face increases in costs of up to 20% and:"In the year 2012 the financial crisis will reach the real economy in a way in which we will all have to pay for the insanity.
Франция: Шефът на верига магазини очаква заплашителна инфлация Шефът на втората по големина френска търговска верига съобщи, че разходите на някои от доставчиците му са се покачили с 20%, както и:"През 2012 г. финансовата криза ще настигне реалната икономика. И то по такъв начин, че всички трябва да платим за това по един или друг начин: чрез по-високи ДДС, такси за отпадъци, налози върху напитките и т.н.".

Even preserving the amount of government functions that predated the financial crisis will require substantial increases in the share of the U.S. economy devoted to the public sector.
Дори запазването на количеството функции, които правителството на САЩ изпълняваше преди финансовата криза, ще изисква значително повишаване на дела от икономиката, поверен на държавния сектор.

Experts from the UN, the World Bank and the IMF answer questions on how the financial crisis will affect Afghanistan, fragile countries and globalisation.
Експерти от ООН, Световната банка и МВФ отговарят на въпроси как финансовата криза ще се отрази на Афганистан, уязвимите държави и глобализацията.

Even preserving the amount of government functions the US had before the financial crisis will require substantial increases in the share of the economy devoted to the public sector.”.
Дори запазването на количеството функции, които правителството на САЩ изпълняваше преди финансовата криза, ще изисква значително повишаване на дела от икономиката, поверен на държавния сектор.