Какво е " FINANCIAL HEART " на Български - превод на Български

• финансовото сърце
• финансово сърце

Примери за използване на Financial heart на Английски и техните преводи на Български

It is the financial heart of Germany.
Финансовото сърце на Германия.

In this way was born the the business suburb of La Defense, which today is the financial heart of Paris.
Така се появил кварталъл Ла Дефенс, който днес е финансовото сърце на Париж.

Sofia, the financial heart of the country.
София е финансовият център на страната.

This modern metropolis is the financial heart of India.
Този модерен мегаполис се е превърнал във финансовото сърце на Индия.

Johannesburg, or Jo'burg, is the financial heart of Africa and the most widely recognized passage point into Southern Africa.
Йоханесбург, или Jo'burg, е икономическото сърце на Африка и най-често срещаната входна точка в Южна Африка.

The government envisions it becoming the New York City of Indonesia, the country's financial heart.
Правителството очаква тя да се превърне в"индонезийски Ню Йорк", финансово сърце на страната.

Milan is at the financial heart of Italy.
Днес Милано е икономическото сърце на Италия.

In the center of London stands a modern financial center of skyscrapers, which is the financial heart of the city.
В центъра на Лондон се издига модерен финансов център от небостъргачи, които се явяват финансовото сърце на града.

New York City is the financial heart of the United States.
Ню Йорк е финансовото сърце на САЩ.

In the center of London, a modern financial center with skyscrapers that represent the financial heart of the city can be found.
В центъра на Лондон се издига модерен финансов център от небостъргачи, които се явяват финансовото сърце на града.

It's also the financial heart of the country.
Тук е разположено и финансовото сърце на страната.

Accommodation in Perth could become at a hotel, villa, private accommodation, and so on. The majority of hotels are located in the financial heart of Perth.
Настаняването в Пърт може да стане в хотел, вила, частна квартира и къде ли още не, а мнозинството от хотелите са разположени във финансовото сърце на Пърт.

The City is the financial heart of Europe.
Финансовата индустрия е сърцето на Европа.

Banking and financial services are extremely well developed in Australia, and the government is continuing the process of making the country the financial heart of the region.
Банковото дело и финансовите услуги са много важни, а правителството се опитва да превърне държавата във финансов център на цялото Средиземноморие.

One of them is the financial heart of the city.
На един от тях се намира финансовото сърце на града.

The Packard Mill is the financial heart of Twin Peaks, the fictitious logging town that provides the setting for Lynch's story.
The Packard Mill е финансовото сърце на Twin Peaks, фиктивния дърводобивен град, който осигурява обстановката за историята на Lynch.

Milan is the industrial and financial heart of Italy.
И наистина Милано е промишленото и финансово сърце на Италия.

It is the country's cultural, industrial and financial heart, the centre of Mongolia's road network and connected by rail to both the Trans-Siberian Railway in Russia and the Chinese railway system.
Това е културно, индустриално и финансово сърце на страната, центърът на пътната мрежа на Монголия и свързан с железопътен транспорт както с Транссибирската железница в Русия, така и с китайската железопътна система.

It is the country's cultural, industrial and financial heart, the centre of Mongolia.
Градът е културното, индустриално и финансово сърце на страната, което е център на пътната мрежа на Монголия.

Blocks further west centred around Queen Street became the financial heart of Melbourne in the 19th century, the preferred home of major banks and insurance companies, a tradition which continues today with the most prestigious office blocks and skyscrapers found along its length.
Блокове, разположени още по-на запад около центъра на кралицата, станаха финансовото сърце на Мелбърн през 19-ти век, предпочитано жилище на големи банки и застрахователни компании, традиция, която днес продължава с най-престижните офисни блокове и небостъргачите.

And the ideal partner is, indeed, located in proximity- headquartered in Offenbach am Main, 5 minutes away from the financial heart of Frankfurt, EVS Translations is the market leader for multilingual annual report, tax and compliance translations.
А идеалният партньор се намира на точното място- с централен офис в Офенбах на Майн, на 5 минути от финансовото сърце на Франкфурт, EVS Translations е лидерът на пазара за многоезикови преводи на годишни отчети, превод на данъчни документи и преводи за правно и регулаторно съответствие.

Lives in London, the beating financial heart of Europe, and is a financial advisor in a famous company- FinanPerf.
Живее в Лондон, където тупти финансовото сърце на Европа и е финансов съветник в известната фирма FinanPerf.

New York City is the financial heart of the United States.
Известната американска улица е финансовото сърце на САЩ.

The duo were based in London's Canary Wharf, the financial heart of the city, where highrise buildings offer incredible views of the bustling city below.
Двойката фотографи е базирана в Канари Уорф, финансовото сърце на града, където високите сгради предлагат невероятни гледки към оживения град долу.

Istanbul stands on two continents and nowadays it is the cultural and financial heart of Turkey. It also generates the bigger part of the GDP, although the Capital was moved to elsewhere- in the city of Ankara.
Разположеният на 2 континента Истанбул днес е културното и икономическо сърце на Турция и генерира по-голямата част от брутния й вътрешен продукт, макар столицата да е Анкара след революцията от началото на 20 век.

The fact that the residents of Frankfurt call the financial heart of the city Mainhattan talks clearly about the similarity between Frankfurt and the cities located across the Atlantic.
За приликата между Франкфурт и градовете от другата страна на Атлантическия океан свидетелства фактът, че местните жители дори наричат финансовото сърце на града Майнхатан. Името произлиза от прословутия американски квартал Манхатан в Ню Йорк.

Not only is this cultural-rich city Mongolia's industrial and financial heart, it's also the center of the country's road network and connected by rail to both the Trans-Siberian Railway in Russia and the Chinese railway system.
Това е културно, индустриално и финансово сърце на страната, центърът на пътната мрежа на Монголия и свързан с железопътен транспорт както с Транссибирската железница в Русия, така и с китайската железопътна система.

Nicosia is the financial and business heart of Cyprus.
Никозия е финансов и бизнес център на Кипър.

Italy's Lombardy region is the country's financial and industrial heart.
Ломбардия е индустриалното и финансово сърце на Италия.

Located in the heart of the financial district.
Намиращ се в сърцето на финансовия квартал.