Какво е " FINANCING OF EUROPEAN " на Български - превод на Български

• финансирането на европейските
• финансиране на европейските
• финансирането на европейски

Примери за използване на Financing of european на Английски и техните преводи на Български

Financing of European political parties.
Финансиране на европейските политически партии.

Amending Regulation(EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties.
За изменение на Регламент(ЕС, Евратом) № 966/2012 по отношение на финансирането на европейските политически партии.

The financing of European political parties.
Финансиране на европейските политически партии.

It should not be the case that no long-term and carefully considered plans are made for the financing of European research.
Не трябва да се допуска да не се обмислят дългосрочни и внимателно обмислени планове за финансирането на европейските изследвания.

(i)enable the financing of European standardisation and stakeholder participation in setting up European standards;
Дават възможност за финансиране на европейската стандартизация и участие на заинтересованите страни в създаването на европейски стандарти;

At the summit some topics related to changes in the organization and financing of European football were discussed.
На срещата на високо равнище бяха обсъждани теми свързани с промени в организацията и финансирането на европейския футбол.

One of the key objectives of the financing of European projects is that of encouraging a shared view of historical and cultural identity.
По този начин се осъществява една от основните цели на финансиране на европейски проекти- насърчаване на изграждането на единен възглед върху историческата и културната идентичност.

It is essential to take account of the commercialisation of research and the financing of European funds.
От съществено значение е се вземе предвид комерсиализацията на научните изследвания и финансирането на европейските фондове.

TLTRO or the long-term financing of European banks at low interest rates in order to stimulate consumer lending, which in turn will enable growth in Europe's economy.
TLTRO или дългосрочното финансиране на европейските банки при ниски лихви с цел да се стимулират кредитирането на потребителите, което от своя страна да даде възможност за ръст на икономиката в Европа.

It will include legislative proposals to ensure greater transparency on paid political advertising and clearer rules on the financing of European political parties.
Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.

The result of the discussions relating to transport companies problems and the financing of European infrastructure projects is that in the future an increase is expected in e-commerce and the logistics associated with that.
Резултатът от дискусиите, свързани с проблемите на транспортните дружества и финансирането на Европейски инфраструктурни проекти е, че в бъдеще се очаква най-вече прираст в електронната търговия и свързаната с нея логистика и в„договорната логистика“.

This should include legislative proposals on transparency regarding paid political advertising and“clearer rules on the financing of European political parties.”.
Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.

In 2010"For Our Children" reached more children in need, expanded its forms of support, provided greater opportunity for internal financing of European projects, enhanced public confidence, attracted as a partner the worldwide leader in foster care- Core Assets, increased the number and training of its specialists.
През 2010 година фондация„За Нашите Деца” достигна до повече деца в нужда, разшири формите си за подкрепа, осигури по-добра вътрешна възможност за финансиране на европейски проекти повиши доверието на обществото, привлече за свой партньор световният лидер в приемната грижа Core Assets, повиши броя и подготовката на специалистите си.

It should include legislative proposals to ensure greater transparency in the area of paid political advertising and clearer rules on the financing of European political parties.
Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.

With a view to the administrative management of the financing of European Union operations with military or defence implications, Athena shall have the necessary legal capacity, in particular, to hold a bank account, acquire, hold or dispose of property, enter into contracts and administrative arrangements and be a party to legal proceedings.
С оглед административното управление по финансиране на операциите на Европейския съюз с военни или отбранителни последици ATHENA притежава необходимата юридическа правоспособност, в частност за притежаване на банкова сметка, разпореждане със собственост, встъпване в договори или административни договорености и да бъде страна по съдебни производства.

A European defence fund, defence industry development programme, pooling of defence capabilities, joint financing of European battle groups.
Европейски отбранителен фонд, програма за развитие на отбранителна промишленост на ЕС, обединяване на отбранителните сили, общо финансиране на европейските бойни групи.

I think that the European Commission must adapt the scope and financing of European veterinary policy to take account of the specific nature of bees and beekeeping with a view to ensuring more effective disease control and availability of effective and standardised veterinary medicine throughout the European Union, in collaboration with beekeepers' organisations.
Считам, че Европейската комисия трябва да приспособи обсега и финансирането на европейската ветеринарна политика, за да отчете особеностите на пчелите и пчеларството с цел осигуряване на по-ефективен контрол на заболяванията по пчелите и достъп до ефективна и стандартизирана ветеринарна медицина в целия Европейски съюз, в сътрудничество с организации на пчеларите.

The Member States and independent bodies or experts authorised to audit accounts shall use the personal data they receive only in order to exercise control over the financing of European political parties and European political foundations.
Държавите членки и независимите органи или експерти, които имат право да извършват одит на счетоводни отчети, използват личите данни, които получават, единствено за упражняване на контрол по финансирането на европейски политически партии и европейски политически фондации.

Internal agreement between the representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union Aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies.
Вътрешно споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането на помощта от Общността по финансовата рамка за периода 2008- 2013 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ и ЕО и относно разпределянето на финансовата помощ за отвъдморските страни и територии, по отношение на които се прилага четвърта част от Договора за ЕО.

In its resolution of 6 April 2011 on the application of Regulation(EC) No 2004/2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding(4), the European Parliament, in the light of experience gained, suggested a number of improvements regarding the financing of European political parties and European political foundations.
В своята резолюция от 6 април 2011 г. относно прилагането на Регламент(ЕО) № 2004/2003 относно статута и финансирането на политическите партии на европейско равнище(4) Европейският парламент предложи с оглед на придобития опит известен брой подобрения относно финансирането на европейските политически партии и европейските политически фондации.

The report on innovative financing addresses a number of important aspects, such as the importance of creating a real internal market as a basis for European growth, the importance of enabling the financing of European infrastructure projects by means of European project bonds, as well as a possible solution with regard to a European carbon tax so that we can switch to sustainable production in Europe.
Докладът относно новаторското финансиране разглежда редица важни аспекти като значението на създаването на реален вътрешен пазар като основа за европейски растеж, значението на това да се осигури възможност за финансиране на европейски инфраструктурни проекти чрез европейския облигации, емитирани за тази цел, както и на евентуално решение за европейски данък върху въглеродните емисии, така че да можем да преминем към устойчиво производство в Европа.

(18) In line with the principles of better regulation, a review of the Regulation should be undertaken after the Regulation has been in force for a period of time, in order to assess the impact of the Regulation, including the provisions on direct injection, on Europe's creative industries, on the financing of European audio-visual works and on rightholders.
( 18) В съответствие с принципите на добро регулиране е целесъобразно да се извърши преглед на регламента, след като той е бил прилаган в течение на определен период от време, за да може да се направи оценка на въздействието на регламента, включително на разпоредбите за пряко въвеждане, върху творческите индустрии в Европа, върху финансирането на европейските аудио-визуални произведения и върху носителите на права.

Whereas cinematic screening, as the first release window, continues to account for a large proportion of film revenue and is therefore essential to the financing of European film production and distribution, with a considerable impact on the success of the films concerned in subsequent release windows;
Като има предвид, че кинопрожекциите, които представляват основният метод на експлоатация, продължават да генерират голяма част от филмовите приходи и поради това са от съществено значение за финансирането на европейските филмови продукции и разпространението им, като оказват значително въздействие върху успеха на филмите, разпространявани по-късно чрез други методи;

(12) See also our opinion No 1/2013 concerning the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statute and funding of European political parties and European political foundations and concerning the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties OJ C 67, 7.3.2013, p.
(12) Вж. също така Становище No 1/2013 на Сметната палата относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации и относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕС, Евратом) No 966/2012 по отношение на финансирането на европейските политически партии ОВ X 67, 7.3.2013 г., стр.

In processing personal data pursuant to this Regulation, European political parties and European political foundations, Member States when exercising control over aspects relating to the financing of European political parties and European political foundations in accordance with Article 24, and the independent bodies or experts authorised to audit accounts in accordance with Article 23(1) shall comply with Directive 95/46/EC and with the national provisions adopted pursuant thereto.
При обработването на лични данни съгласно изискванията на настоящия регламент европейските политически партии и европейските политически фондации, държавите членки, когато упражняват контрол по аспекти, свързани с финансирането на европейски политически партии и европейски политически фондации в съответствие с член 24, както и независимите органи или експерти, които имат право да извършват одит на счетоводни отчети в съответствие с член 23, параграф 1, спазват Директива 95/ 46/ ЕО и приетите в съответствие с тази директива национални разпоредби.

Article 1 Subject matter This Regulation establishes rules with regard to the cooperation between European standardisation organisations, national standardisation bodies, Member States and the Commission, the establishment of European standards and European standardisation deliverables for products and for services in support of Union legislation and policies, the identification of ICT technical specifications eligible for referencing, the financing of European standardisation and stakeholder participation in European standardisation.
Член 1 Предмет С настоящия регламент се установяват правила по отношение на сътрудничеството между европейските организации за стандартизация, националните органи за стандартизация, държавите членки и Комисията, установяването на европейски стандарти и европейски стандартизационни документи за продукти и за услуги, в подкрепа на законодателството и политиките на Съюза, идентифицирането на ИКТ технически спецификации, допустими за позоваване, финансирането на европейската стандартизация и участието на заинтересованите страни в европейската стандартизация.

European Commission: Long-term financing of the European economy.
Относно дългосрочното финансиране на европейската икономика.

Long-Term Financing of the European Economy.
Относно дългосрочното финансиране на европейската икономика.

Enhancing the long-term financing of the European economy.
Относно дългосрочното финансиране на европейската икономика.

OPINION on long-term financing of the European economy.
Относно дългосрочното финансиране на европейската икономика.