Какво е " FINER POINTS " на Български - превод на Български

• тънкостите
• най-фините точки
• по-фините моменти
• по-фините аспекти
• по-фини точки

Примери за използване на Finer points на Английски и техните преводи на Български

You appreciate the finer points.
Ти можеш да оцениш тънкостите.

Below are a few, finer points in proven'viewer-ability' marketing strategies.
По-долу са няколко, тънкостите при доказана"зрители възможност за" маркетингови стратегии.

Choose wallpaper in the hallway- the finer points and better solutions.
Изберете тапет в коридора- тънкостите и по-добри решения.

You started to tell me about walk-ins, but I'm not sure if I grasp the finer points.
Беше започнал да ми разказваш за посетителите, но не съм сигурна, че разбрах тънките моменти.

Debating the finer points of colonial law?
Обсъждахте тънките моменти на колониалните закони?

And on the way, maybe we can discuss some of the finer points of diplomacy.
И по пътя можем да обсъдим някои от тънкостите на дипломацията.

Before that, I was debating the finer points of temporal physics with a Krenim scientist.
Преди това обсъждах тънкостите на времевата физика с кренимски учен.

If your macula is damaged, you won't see the finer points of things.
Ако макулата ви е повредена, няма да видите най-фините точки на нещата.

Try to teach'em the finer points of the game share my wisdom, but do they listen?
Опитвам се да им покажа тънкостите на играта, да споделя знанията си, но кой ме слуша?

I asked Vanessa to find someone to assist me in navigating some of the, uh, finer points of 21st-century technology.
Попитах Ванеса да се намери някой, който да ми помага в навигацията някои от, хм, тънкостите на технологията на 21-ви век.

Workshops include the finer points of sausage making or really cool cabbage concoctions.
Работните срещи включват най-фините точки за производство на колбаси или наистина хладно зеле.

This by no means goes without saying, because very powerful amplifiers often forfeit the finer points of dynamics and detail tracery.
Това по никакъв начин не се подразбира защото много мощни усилватели често губят тънкостите на динамиката и рисунъка на детайлите.

You were busy trying to teach me the finer points of soccer, while I was choking from too much chilli.
Ти се опитваше да ме научиш на тънкостите във футбола, докато се задушавах от прекалено многото чили.

While core values may form the foundation of who we are, our emotional needs often define the finer points of our relationships.
Докато основните ни ценности оформят основата за това, кои сме ние, нашите емоционални нужди често определят по-фините аспекти на връзката ни.

I don't suppose you would want to hear… about the finer points of estate planning and taxation?( Telephone Ringing) Mulder.
Не допускам че искаш да чуеш… за тънкостите при жилищното планиране и данъците? Молдър.

Understand Your Emotional Needs While core values may form the foundation of who we are, our emotional needs often define the finer points of our relationships.
Докато основните ни ценности оформят основата за това, кои сме ние, нашите емоционални нужди често определят по-фините аспекти на връзката ни.

No, could you highlight the finer points of palladium, please?
Не, може ли да подчертаеш тънкостите на паладиума, моля?

One of the most bizarre festivals in Thailand, don't think for a minute that the Phuket Vegetarian Festival is about discussing the finer points of tofu.
Един от най-странните фестивали в Тайланд, не мисля, че за една минута, че Вегетариански фестивал Пукет се намира на около обсъждане тънкостите на тофу.

I have always wanted to learn the finer points of fishing violations.
Винаги съм искал да науча тънкостите на риболова.

Focusing mainly on risk underwriting, enhanced information, disputes and receivables collection, these programs provide an opportunity for the participants to improve their knowledge and learn the finer points of credit insurance.
Насочени основно към оценка на риска, спорове и събиране на вземания, тези програми дават възможност на участниците да подобрят своите знания и да научат тънкостите на кредитното застраховане.

I don't suppose you want to hear about the finer points of estate planning and taxation?
Предполагам, че не искаш да слушаш за тънкостите на данъчното облагане?

A student with an entrepreneurial spirit, experience and college credentials could work as a consultant advising merchants and ship owners on finer points of shipping practices or logistics.
Студент, притежаващ предприемачески дух, опит и колеж, може да работи като консултант, съветващ търговците и собствениците на кораби по най-фините точки на корабоплаването или логистиката.

Your programmers don't need to know the finer points of what will be published on your blog.
Вашите програмисти не трябва да знаят тънкостите на това, което ще бъде публикувано в блога ви.

In real life, a pair of threes constantly beat a royal flush just because its up to the guy(naturally naive in matters of the heart because he has to spend his time and energy learning the finer points of competition in the real world) to risk rejection and offer up his heart.
В реалния живот, чифт тройки бие кент флош роял, само защото е оставено на мъжа(природно наивен в сърдечните въпроси, тъй като трябва да използва времето и енергията си да изучават тънкостите на конкуренцията в реалния свят) да рискува да бъде отблъснат и да рискува сърцето си.

People sitting in cafes anywhere from Buenos Aires to Beijing, debating the finer points of games endlessly, revealing an intimate knowledge not only of their own national teams but of many of the others too, and expressing themselves on the subject with as much clarity as passion.
Хората в кафенетата навсякъде от Буенос Айрес до Пекин обсъждат до безкрайност тънкостите на играта, като показват, че отблизо познават не само собствения си национален отбор, но и много други отбори, като се изказват по темата ясно и със страст.

There are plenty of people who can dissect their finer points- I am not one of those people, however.
Има много хора, които могат да анализират своите по-фини точки- но аз не съм от тези хора.

You can choose the gladiators to train them, to teach the finer points of military skill and send to the bloody tournaments.
Можете да изберете гладиаторите, за да ги обучават, за да учи тънкостите на военните умения и изпращат кървави турнири.

You can choose the gladiators to train them, to teach the finer points of military skill and send to the bloody tournament.
Можете да изберете гладиаторите, за да ги обучават, за да учи тънкостите на военните умения и да се изпрати на кървавата турнир.

Finally, even when the semantics are technically correct, the program might miss their finer points, such as whether the children"mangiano" the muffins, or"divorano" them.
Накрая, дори семантиката да е технически правилна, програмата може да пропусне по-фините моменти, като например дали децата"ядат" кексчетата, или ги"поглъщат" лакомо.

Examining managerial accounting, and professional communication, you will also learn the finer points of material sourcing, distribution management, and risk assessment.
Разглеждайки мениджърското счетоводство и професионалната комуникация, ще научите и по-фините моменти на снабдяването с материали, управлението на дистрибуцията и оценката на риска.