Какво е " FINES AND JAIL " на Български - превод на Български

• глоби и затвор

Примери за използване на Fines and jail на Английски и техните преводи на Български

Damaging this law can cause fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Fines and jail sentences for those employing illegal workers.
Солени глоби и затвор за работодатели, наемащи незаконно пребиваващи чужденци.

Cracking this law could lead to fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

You not only risk fines and jail time, you risk harming your body with fake product.
Рискувате не само глоби и затвор, рискувате да вредят на тялото си с фалшив продукт.

Breaking this law could result in fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Prosecutors are now seeking fines and jail sentences for three dozen Australian journalists and publishers for their coverage of the trial.
Прокуратурата настоява за глоба и затвор за десетки австралийски журналисти и издатели за отразяването на процеса.

Cracking this legislation can cause fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Prosecutors are now seeking fines and jail sentences for three dozen Australian journalists and publishers for their coverage of the trial.
Прокурори сега искат налагане на глоби и затворнически присъди за около 30 австралийски журналисти и издатели заради начина, по който са отразили процеса.

Cracking this regulation can lead to fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Participants made a number of recommendations, including the abolition of fines and jail sentences for defamation, the development of independent media self-regulating panels and the raising of professional standards among journalists.
Участниците дадоха редица препоръки, включително премахване на глобите и затвора за клевета, създаване на независими медийни комисии за саморегулация и повишаване на професионалните стандарти сред журналистите.

Breaking this legislation can lead to fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

While the actual sentencing is up to a judge, some cases of possession of steroids are punishable with large fines and jail time.
Докато действителната наказанието е до съдия, някои случаи на притежаването на стероиди са наказуеми с големи глоби и затвор.

Damaging this legislation could cause fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

In 1991, the federal government came in and made steroids a Schedule III managed substance, making their non-prescribed belongings and distribution culpable and illegal by fines and jail terms.
През 1991 г. правителството се намеси и извърши стероиди график III контролирано вещество, вземане им извън рамките на предписанията притежание и разпространение на незаконно и се наказва с глоби и затвор условия.

Breaking this regulation can result in fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Damaging this legislation could lead to fines and jail.
Нарушаване на този закон може да доведе до глоби и затвор.

Destroying this regulation could lead to fines and jail.
Унищожаване на това законодателство може да доведе до санкции, а също и затвор.

Known for strict steroid laws, anyone that purchases from these suppliers is risking fines and jail time.
Известен със строги закони за стероиди, всеки, който купува от тези доставчици се рискуват глоби и затвор.

Possession of even small amounts of banned substances can lead to heavy fines and jail terms.
Притежанието на дори минимални количества забранени вещества може да доведе до сериозни санкции и дори до ефективна присъда.

Federal judge Anthony J. Trenga of the Eastern District of Virginia also fined Manning $500 for every day she remained in custody after 30 days, and $1,000 for every day she remains in custody after 60 days, a chilling- and financially crippling- example of the government's heavy-handed efforts to weaponize fines and jail terms as a means of forcing dissidents to fall in line.
Тренга от източния окръг на Вирджиния също глобява Манинг с 500 долара за всеки ден, в който тя остава в ареста след 30 дни, и 1000 долара за всеки ден, когато остава в ареста след 60 дни, смразяващ- и финансово осакатяващ- пример за Големите усилия на правителството за въоръжаване на глоби и затвор като средство за принуждаване на дисидентите да паднат в съответствие.

If prosecutors could prove that someone else- a husband, father, brother, mother, imam or whoever- forced them to dress like that, then that person could be hit by a $44,000 fine and jail time.
Ако прокуратурата успее да докаже, че някой друг- съпруг, баща, брат, майка, имам или който и да е- ги е принудил да се обличат по този начин, на въпросния човек би могло да бъде наложена глоба от 30 000 евро и дори тъмничен затвор.

Cracking this regulation can cause fines and also jail.
Унищожаване на този закон може да доведе до санкции и също затвора.

Illegally downloading licensed movies without permission can result in serious consequences, including large fines and even jail time.
Незаконното сваляне на филми лицензиране може да доведе до сериозни последствия, включително тежки глоби и дори затвор.

In fact, anyone violating this ban could face hefty fines and even jail time, according to the New York Times.
Всъщност всеки, който наруши тази забрана, може да се сблъска с огромни глоби и дори пребиваване в затвора, според New York Times.

They will have to pay fines and perhaps go to jail.
Ще бъдат наказани, санкционирани и може би ще влязат в затвора.

False calls to the Emergency Services are illegal and punishable by fines and/or jail time in some countries.
False спешна е незаконно и се наказва с глоба и/ или затвор в някои страни.

Journalists and media organisations in Macedonia can still be threatened with fines and even jail sentences because of existing laws on insult and slander.
Журналисти и медийни организации в Македония могат да бъдат заплашени с глоби и дори затвор поради съществуващите закони за обида и клевета.

Requires citizens to know 10 million words of rules and regulations because the failure to do so may result in draconian fines and even jail, while at the same time no one in the agency has a full understanding of all the rules and regulations it requires others to know.
Задължава гражданите да познават десет милиона правила и регулации, защото пропускът да не се познават може да доведе до драконовски глоби и дори затвор, като в същото време никой в същата агенция няма пълно познание за правилата и регулациите, които изисква от другите да знаят.

A total of 4,305 officials in 10 provinces and regions had been held to account for failing to rectify violations, with some of them facing fines and even jail time.”U.K.
Общо 4305 души в 10 провинции и области са счетени за отговорни за несправяне с нарушенията след скорошен одит на дейността им. Някои от тях са пратени в затвора, а на други са наложени солидни глоби.

Not only is there a risk of heavy fines and/or jail time, but there are several health ramifications including unsterile gear, contaminated or weak products, and high risk of being scammed.
Не само има риск от тежки глоби и затвор, но има няколко здравни последици, включително нестерилни марлеви съоръжения, замърсени или слаби продукти, и висок риск от мамени.