Какво е " FINISH WHAT I STARTED " на Български - превод на Български

• довърша започнатото
• да завършим това което започнах
• довърша това което започнах
• да завърша започнатото

Примери за използване на Finish what i started на Английски и техните преводи на Български

Finish what I started.
Ще довърша това което започнах.

Just let me finish what I started.
Само да довърша започнатото.

So right now you gotta back off and let me finish what I started.
Така, че точно сега трябва да отстъпиш и да ме оставиш да довърша започнатото.

Better finish what I started.
По-добре да завърша това, което започнах.

Get out of my office and let me finish what I started.
Махай се от офиса ми и ме остави да довърша започнатото.

Let me finish what I started.
Остави ме да довърша това, което започнах.

So, if you're with me, I'm gonna finish what I started.
Така че, ако сте с мен, ще довърша това, което започнах.

Gotta finish what I started, right?
Трябва да довърша започнатото, нали?

And this time I'm gonna finish what I started!
И този път ще довърша започнатото!

I'm gonna finish what I started five years ago. I'm gonna leave John.
Ще довърша това, което започнах преди 5 години.

Don't worry about it. I'm just gonna finish what I started in the studio.
Не се тревожи, просто ще довърша това, което започнах в студиото.

I want proof that he's giving up his bid, and if I don't get it by the morning, I'm gonna call my private investigators, and I'm gonna finish what I started.
Искам доказателство, че се отказва и ако не го получа до утре, ще се обадя на детектив и ще довърша започнатото.

I have to finish what I started.
Трябва да довърша започнатото.

By keeping your friends away from me while Jacob helps me finish what I started.
Като държиш приятелите си далеч от мен докато Джейкъб ми помага да завърша започнатото.

Now I can finish what I started.
Сега мога да довърша започнатото.

I'm gonna get as close to Lydecker as I can. And then I'm gonna finish what I started.
Затова ще изляза, ще се доближа колкото мога да Лидекер и ще довърша започнатото.

I had to finish what I started.
Трябваше аз да завърша започнатото.

But I said to myself, no matter what the result will be I have to finish what I started.
Но при всички положения независимо какво ми коства ще довърша започнатото.

Just let me finish what I started.
Просто нека да довърша това, което започнах.

I mean, I put in a ton of work, and I just got thinking that maybe I should go back and finish what I started.
Аз… искам да кажа, че положих доста усилия и се замислих, че може би трябва да се върна и да довърша започнатото.

I had to finish what I started.
Трябваше да довърша това, което започнах.

I'm hoping that you and I can tap into some of that old magic and finish what I started a few months ago.
Надявам се, тази стара магия да ни докосне и двамата, та да завършим това, което започнах преди няколко месеца.

At last, I can finish what I started so long ago.
Най-сетне мога да довърша това, което започнах толкова отдавна.

Then I will show up with a paddle and finish what I started at the lake.
Тогава аз ще се появя с гребло и ще довърша това което започнах на езерото.

Unless you let me finish what I started… innocent people will die.
Освен, ако не ми позволите да довърша започнатото… ще умрат много невинни хора.

But I have to finish what I started.
Но трябва да завърша това, което започнах.

But I have to finish what I started, right?
Но трябва да довърша започнатото, нали?

I'm hoping that you and I can finish what I started a few months ago.
Надявам се, ти и аз да завършим това, което започнах преди няколко месеца.

Then went back and finished what I started.
Той продължи и завърши това, което аз започнах.

I“stood up and finished what I started.”.
Той продължи и завърши това, което аз започнах“.